“那里有精靈，那里有森林之魔在徘徊……”

我們?cè)谕陼r(shí)代都看過關(guān)于王子伊凡、關(guān)于美人瓦希麗莎、關(guān)于羽毛發(fā)光的神鳥、關(guān)于駝背小馬、關(guān)于能夠隨意變成鳥獸的人的童話。

假使相信童話的話，那全世界都住著神秘的生物——善的和惡的，有形的和無形的?；钤谶@個(gè)世界上，必須隨時(shí)提防著，不要招惹神秘的魔法師和狠毒的女巫。在這里是沒法相信自己的眼睛的：一只丑得不像樣兒的癩蛤蟆會(huì)一轉(zhuǎn)眼變成美人兒，而善良的少年卻變成可怕的毒蛇。這里的一切都按照著它特殊的規(guī)律進(jìn)行著：死了的能夠復(fù)活，砍下來的頭能說話，落水鬼會(huì)把漁夫引誘到水里去。

你記得普希金的詩吧：

那里有精靈，那里有森林之魔在徘徊，

樹枝上坐著人魚女妖……

我們讀這些童話的時(shí)候，似乎完全相信一切都是真的。但是我們把書一合起來，我們又立刻回到現(xiàn)實(shí)的世界里來了，這里既沒有魔法師，也沒有女巫，這里什么都可以證實(shí)，什么都可以解釋明白。無論童話是怎樣引人入勝，我們都未必會(huì)愿意住到那個(gè)童話世界里去，在那里智慧是沒有力量的，在那里必須一生下來就是個(gè)跟王子伊凡一樣的幸運(yùn)兒，免得一碰到精怪或女巫就要死掉。

然而我們的祖先卻以為世界正是這樣的。他們不能分辨童話世界和現(xiàn)實(shí)世界。在他們看來，一切事情都是按照統(tǒng)治世界的那個(gè)神奇的力量的善意或者惡意在進(jìn)行的。

我們?cè)谝粔K石頭上絆倒了，我們認(rèn)為，這是我們自己太不小心。

原始人跌倒的時(shí)候，卻并不認(rèn)為是自己的過錯(cuò)，而要去怪那個(gè)把石頭放在路當(dāng)中的魔鬼。

一個(gè)人被人用短劍刺死了，我們會(huì)說：“他被人用短劍刺死了?！?/p>

原始人卻說：“他死了，因?yàn)橛脕泶趟哪前讯虅κ鞘┻^妖術(shù)的?！?/p>

當(dāng)然，現(xiàn)在有些人也還是迷信，認(rèn)為“邪惡的眼睛”會(huì)使人生病，認(rèn)為在星期一那天最好不要開始做什么事情，認(rèn)為在路上穿過的兔子要帶來不幸。

我們笑這種人。在我們的時(shí)代是不容許迷信的，因?yàn)橹挥性跊]有知識(shí)的地方才會(huì)有人信仰那種神異的力量，這種信仰像蜘蛛網(wǎng)一樣，結(jié)在黑喑的角落里。

但是我們不要責(zé)備我們的祖先，怪他們相信巫師和靈魂。他們?cè)?jīng)誠心誠意地想去說明周圍所發(fā)生的一切事情?？墒撬麄冎赖锰倭?，以致找不到正確的說明。

在許多沒有接觸到現(xiàn)代文化的部落，直到如今還是處在這種情形之下。