二章 有無相生

◤注釋

①斯惡已：就顯出了丑。斯，就，則。已，句末語氣詞，表肯定。②相生：相互依存。③相成：相反相成。④相形：相互比較。⑤相傾：對應而存。傾，依靠。⑥相和：相互應和。⑦相隨：相互跟隨。⑧無為：不妄為，順應自然。⑨不言：不用言辭，不用政令。⑩不辭：不為始。?有：占有。?恃：自恃。?居：居功。?是以不去：以是不去。去，離。

◤譯文

天下的人都知道什么是美，也就有了丑；都知道什么是善，也就有了惡。

所以，有無對立而生，難易相反相成，長短對比而顯，高低對照而存，音聲相諧而和，前后相隨而至。這是宇宙萬物永恒之道。

因此，圣人用“無為”的方式對待世事，用“不言”的方式教化眾生。聽憑萬物興起而不干預，生養萬物而不占有，孕育萬物而不自恃，功業成就而不自居。正因為不居功，所以功績永存。