- 道德經（無障礙閱讀插圖本）
- 老子
- 355字
- 2021-04-30 11:41:34
三章 不尚賢
不尚賢①，使民不爭。不貴難得之貨②，使民不為盜。不見可欲③，使心不亂。
是以圣人之治，虛其心④，實其腹，弱其志⑤，強其骨。常使民無知無欲，使夫智者不敢為也。為無為⑥，則無不治。
◤注釋
①尚賢：崇尚賢能。②不貴難得之貨：不以難得之貨為貴。③不見可欲：不顯露誘發貪欲的東西。見通“現”。④虛其心：使內心虛靜。⑤弱其志：削弱意志。⑥為無為：以無為的態度處世，以自然之道治理天下。
◤譯文
不推崇賢能的人，使人民不爭名利。不看重稀有之物，使人民不去偷盜。不顯露引起貪欲的東西，使人民的心性不被擾亂。
所以，圣人治理天下，使人民內心虛靜，滿足人民的溫飽，弱化意志，增強體魄。使人民處于無知無欲的境界，不執成見，不生貪欲，這樣，那些自作聰明的智者就不敢任意妄為。以“無為”的態度處理家國之事，那么天下就可以得到全面的治理。