040 京師節女

兩千多年前，一位長安城的普通婦女，代替丈夫被仇人殺死了。雖然她是情愿的，或說是為了對父親的“孝”和對丈夫的“義”，以生命作了犧牲。但是對今天的中國人來說，總感到不是滋味。

劉向《列女傳·節義傳》：

京師節女者，長安大昌里人之妻也。其夫有仇人，欲報其夫而無道徑，聞其妻之仁孝有義，乃劫其妻之父。使要其女為中譎。父呼其女告之。女念不聽之則殺父，不孝；聽之則殺夫，不義。不孝不義，雖生不可以行于世。欲以身當之，乃且許諾。曰：“旦日在樓上新沐（洗頭），東首臥則是矣。妾請開戶牖得之。”還其家，乃告其夫，使臥他所，因自沐，居樓上東首，開戶牖而臥。夜半，仇家果至，斷頭持去。明而視之，乃其妻之頭也。仇人哀痛之，以為有義，遂釋不殺其夫。

這是一種極為消極的做法。可是在那個時代，一個弱女子，能有什么強者的辦法呢？所謂“孝”與“義”，看人怎樣對待。因為我們不知道他們之間是什么“仇”，也無從議論化解的問題。

京師節女

山東嘉祥縣武梁祠東壁畫像。原石畫面共分五層，本圖在第二層。刻“京師節女”躺在床上，正準備替丈夫受死；另一個是要殺人的“怨家攻者”，也就是她丈夫的仇人，正從窗子爬進來。此為《金石索》木刻摹本。