在英語的海洋里，“魚”是無窮無盡的，別說這本十余萬字的書，就是10座圖書館也收藏不盡。授之以魚，不如授之以漁，本書作為“英文”的游戲指南，教你如何從英語的不敢說、聽不懂狀態一步步走出，最終能像老外一樣純熟地使用這門語言。這是一個學以致用的過程，大體分為兩個階段：

第一階段是“學”。面向對象是英語基礎“一窮二白”者、英語荒廢日久的人，以及英語雖然玩得很轉，但語法、口音等單項急需提升的人，在“小學——中學——大學”的教育體制中，“學”的階段至少需要十幾年才能走完。但根據語言學家的科學研究，我們完全可以從聽力、口語率先突破獲得高得多的學習效率，用一年左右的時間便可打好基礎，實現常人所說的“學好英語”。我們安排的大部分教材是英文教材，即通過英文學英文，而且還有互聯網上大量的老外原版教學資源，你可以根據自己的水平選取最精銳的教材逐步進階。

Part 01 怎樣學英語才是最有效的

在學英語的路上，我們走過太多的彎路，常年處于無效率的學習之中。這一部分首先給大家厘清思路，排除各種學習的誤區，然后根據語言學家的科研成果制訂全新的學習規劃，從此明確自己每一步該怎么走。

Part 02 透析法大戰播講類材料

運用以“英語播客”為主的播講類材料進行大量的聽力輸入，同時著手打造你的標準口音以及語法。到了這一步，我們將指導你熟練調用各種英文教材——按照老外學英語的方式學習，才能事半功倍。

第二階段是“用”。面向具備一定英語基礎的用戶，一般來說只要具備國內初中生的英語水平便可大膽嘗試。每一個學英語的中國人早晚都要促成自己從“學”到“用”的飛躍，進入英文原著的世界。我們首先從閱讀進行突破，用透析法讀懂英文的原版小說、專業書、網站等，實現詞匯量的快速擴充，進而再從聽、說、讀、寫全面實現原著化，就像老外一樣把英語用起來。對于沒有時間學英語的職場中人，在這里只需學會切換語言信息的輸入方式，把原本用中文聽、說、讀、寫的內容換成英文，便可在不增加時間投入的基礎上實現飛躍。其間，你需要熟練運用以電子詞典為代表的一系列現代化、高科技的學習工具，實現語言輸入效率的成倍提高。

Part 03 透析法大戰英文原著

學了十幾年英語的人，往往只認教材而未識原著。真實的世界并非由英語老師和英語教材組成，而是老外的真實生活狀態，所以我們只需要讀懂他們的書，聽懂他們的新聞，上他們的網站就行了。在這里，你不但可以明白哪些才算真正的英文原著，還將知道從哪里可以找到它們。切記，這里所指的“英文原著”不局限于英文圖書，而是從圖書逐步擴展到真實環境下的多媒體實時視聽資訊。只要把心一橫，七天之后你將進入原著的軌道，一年之后你將建立個人的英語生活方式。

Part 04 商業社會的常用英語

最尖端的科學技術首先應用在軍事上，最先進的英語方法首先應用于商務。掌握透析法之后，你會發現“英文游戲”中“商務英語”這一關弱爆了，可以根據我們提供的商業原著路線圖快速通關：從跌宕起伏的商戰小說直達國際一線原版商務雜志……英文原著在這里通過模板技術實現即時應用，讓英語迅速為你產生真金白銀的收益：找好工作、增加收入、獲得晉升等。

本書所需學習工具——電子詞典

本書介紹的透析法有著極高的效率，這是學習“硬件加速”的產物，我們強烈推薦你使用電子詞典，而不建議用傳統的紙版詞典。

目前，電子詞典已經發展到強大的“詞典驅動”階段，即在手機、平板電腦、PC上安裝一個詞典驅動軟件（應用），再往里頭下載、拷貝載入電子版的詞典文件，查詞的時候可以同時查幾本詞典。iOS系統可以裝Eudic（歐路詞典），Android可以裝BlueDict（深藍詞典），二者都可以直接在電子書閱讀器中取詞，Android上加裝“屏幕詞典”，還可以從網頁、PDF，甚至圖片等原著信息源上取詞。此外還可以裝MDict，iOS/Android/Windows Phone等系統都有相應的版本，其擴展名為MDX的詞庫通用于Eudic與BlueDict。塞班系統可以裝Abbyy Lingvo（萬能詞典）。

在眾多網友的努力下，目前權威英語詞典、多種專業詞典、英語以外的小語種詞典的詞典文件都可以在網絡下載得到（使用前請注意版權問題）。一線詞典推薦《新牛津英漢雙解大詞典》（注意，不是詞匯量較弱的“牛津高階”）和《美國傳統英漢雙解學習詞典》，英美兩大權威雙劍合璧，詞匯量與解釋的質量都罕有敵手。當然，你嫌不夠還可以裝更多，網上常見的大型電子版詞典還有：國外編的《朗文當代高級英語辭典》、《韋氏大學詞典》、《WordNet英文詞典》、《柯林斯詞典》、《牛津高階英漢雙解詞典》，國內編的《簡明英漢詞典》、《21世紀英漢漢英雙向詞典》、《朗道英漢詞典》等都可以狠狠往里頭裝，只要詞典驅動的啟動速度不受影響就行。

安裝專業的詞典驅動要到“掌上百科”之類的論壇網站找詞典文件。如果你嫌麻煩，也可一步到位地安裝金山詞霸、有道詞典等。它們其實也是詞典驅動，一般會預先附帶幾本免費的詞典，也夠初學者讀好幾年的了。

詞典驅動還提供聯網查詞功能，給你自動搜索單詞的圖片，增加形象理解和感性記憶。若是本地詞庫中的權威詞典都查不到的生詞，例如一些商業性的專有名詞（機構、產品名之類），還可以直接查維基百科等，十分方便。