傳統(tǒng)核心城區(qū)街巷命名及其理據(jù)^注8

廣州是一座有2200多年歷史的國家歷史文化名城。秦漢以來，廣州城曾是省、府（州、郡、市）、縣多級行政建制的治所，又曾先后作為南越國、南漢國的都城，一直是全國重要的都會。2000多年來，廣州以今中山五路、北京路一帶為城市中心的格局基本沒有改變，城市文脈傳承有緒。

城市街巷的名稱往往反映一個城市的歷史文化風(fēng)貌。本文將廣州傳統(tǒng)核心城區(qū)劃定為現(xiàn)越秀區(qū)、現(xiàn)荔灣區(qū)的珠江東岸北岸區(qū)域、現(xiàn)海珠區(qū)的北部沿江西段區(qū)域，即原越秀、荔灣、東山三區(qū)和海珠的部分地區(qū)，調(diào)查上述區(qū)域現(xiàn)有街巷名稱的基本情況，梳理廣州傳統(tǒng)核心城區(qū)的地名文化資源。

一  街巷的通名

廣州傳統(tǒng)核心城區(qū)街巷的通名主要有：街（大街、直街）、路（馬路）、道（大道）、里、巷、坊、通津、約、基等。

（一） 街

1. 街

“街”是明清兩代廣州城區(qū)街巷尤其是主干道的主要通名，如城中心東西干道惠愛街（今中山四、五、六路）和南北干道承宣直街、雄鎮(zhèn)直街（又稱雙門底大街，即今北京路），通往大北門、小北門的干道大北直街（今解放北路南段）、小北直街（今小北路）等。清道光《廣東通志》有《廣東省城圖（附）》，其注記內(nèi)城大小街巷名稱以“街”為通名者共54處，未見以“路”為通名的街巷?，F(xiàn)有的“街”一般不屬城市干道，如粵華街、仙湖街、學(xué)宮街等。

2. 大街

“大街”表示相對較寬闊的街道，明清時期和近現(xiàn)代均多用以命名，如：湛家大街、忠佑大街、沙面大街、青竹大街等。

3. 直街

“直街”在清末以前形成的歷史街區(qū)中頗常見，如：寶玉直街、太保直街、駟馬直街等，特別標(biāo)注街巷的“直”，應(yīng)與廣州城區(qū)一般街道多曲折不直有關(guān)。

（二） 路

1. 路

“路”是20世紀(jì)初以來廣州城市干道的主要通名。20世紀(jì)二三十年代，廣州開展了大規(guī)模的城市建設(shè)，拆城墻、建馬路，凡改建、擴建、新建的城市干道，多以“路”為通名?；蛟窋U建，如：朝天街→朝天路、光孝街→光孝路、紙行街→紙行路、倉邊街→倉邊路、府學(xué)東街→文德路、司后街→越華路；或合并拓展，如：華貴街、觀瀾街→華貴路，長壽直街、德星里→德星路，官塘街、竇富巷、仙羊街、西濠街、板箱巷、油欄通津→海珠北、中、南路，大北直街、四牌樓、小市街→中華北、中、南路（今解放北、中、南路）；或新建街道，如：盤福路、大德路、文明路。以“路”為新街道主要通名的習(xí)慣其后一直延續(xù)，如2011年廣東省地圖院編制出版的《新編廣州街巷大全地圖冊》所示，廣州新舊城區(qū)主要干道均絕大部分以“路”或“大道”命名，“街”主要見于非干道的街巷。

2. 馬路

“馬路”之稱也始于20世紀(jì)初，分布在清末以后新拓展的街區(qū)，如珠江北岸沿江一帶和東山地區(qū)，也見于西北郊地區(qū)。沿江一帶的長堤大馬路、新堤二馬路、廣九大馬路、東鐵橋二馬路等，屬于20世紀(jì)初以來新填岸筑堤所建的馬路；東山地區(qū)的龜崗大馬路、合群一馬路、啟明大馬路等，均為20世紀(jì)初陸續(xù)在崗丘郊野新拓展的街區(qū)。20世紀(jì)50年代以后，尚有部分新建街道稱“馬路”，如大沙頭二馬路、東川二馬路、寺右新馬路、東平大馬路等，是受鄰近以“馬路”為名街道影響的命名習(xí)慣延續(xù)。

（三） 道

1. 道

“道”作為通名并不常用。舊時多見于稱祠廟等建筑前的道路，如：鄭仙祠道、應(yīng)元宮道、李家祠道、陳家祠道、華光廟道等。又或稱“古道”，如南田古道、田料古道等，則是村落的出入通道。清末民國時期，新建以“道”命名的道路，如：通寧道、廣華道、安樂道、鴻裕道、基立道、基立下道等，多由華僑出資興建。其中基立道是華僑基督教徒所建基立村的街道，廣華道由廣華置業(yè)公司所建。以“道”命名的方式多見于香港地區(qū)。

2. 大道

“大道”特指較一般街道寬闊的馬路，早期有東皋大道，后有黃沙大道。20世紀(jì)50年代后新建、拓建的工業(yè)大道、江南大道、廣州大道、中山大道等，均為路面寬闊、長度很長的城市重要干道。

（四） 里、巷、坊

“里”“巷”“坊”通常都指民居聚落的內(nèi)街小路，使用由來已久，其中“里”“巷”最常見。有的里、巷屬于有一定規(guī)模的街道，與普通的街無明顯區(qū)別，如舊有鳴鳳巷后因火災(zāi)改名敦和里（今敦化里），又如原長興街后名長興里。但明清時期城市干道只稱“街”，不稱“里”“巷”。另外，“里”與“坊”均獨立命名，不形成序列；“巷”則常又指與主要街道相對的系列內(nèi)巷，如鹽運西正街衍生出鹽運西一巷、二巷、三巷等。

（五） 通津、約、基等

1. 通津

“通津”屬于富有廣州特色的街巷通名，是通往河涌水邊的道路，如：馬王通津、太平通津、同慶通津、寺貝通津、前鑒通津、云海通津、荷溪通津等。

2. 約

“約”本是嶺南地區(qū)常見的鄉(xiāng)村聚落名稱，也用作由聚落演變而成的街巷名?！凹s”通常成序列，其前冠以南、北、東、西或首、二、三等，如：越秀北約、太平東約、龍溪首約、長庚三約。

3. 基

“基”本指嶺南低洼地帶所建的基圍堤壩，移用為沿基圍所建的街巷名，如：牛乳基、冼基、陳基、水松基、帶河基（后改名帶河路，今康王中路）、沙基（今六二三路）等。

“通津”“約”“基”等因原本不是專門的街巷通名，所以有時會在這些名稱之后又另加通名，如：筑南通津大街、寺右村北約大街、新基路、黎家基街等。

（六） 甫、津、水腳

廣州城區(qū)的街巷名，還有一組較為特別的名稱“甫”“津”“水腳”，明代從廣州西城外護城河西濠西側(cè)由北往南至大觀河兩岸，沿岸分別有第一甫到十八甫，其中第一甫又稱第一津，一般認為是濠涌沿岸的18個埗頭，各埗頭臨水處，又稱水腳?！案Α薄敖颉薄八_”皆曾用為街巷名，第一津、第二甫至20世紀(jì)80年代末尚存，現(xiàn)已并作第一津街，現(xiàn)存街巷名尚有三甫橫、四甫水腳、六甫水腳、八甫水腳等，另有第十甫路、十八甫路及上九路、下九路等留存舊跡。

（七） 其他通名及無通名街巷名

1. 沿用聚落、片區(qū)通名

在聚落、片區(qū)、曠地基礎(chǔ)上形成的街巷，或直接沿用原有通名。如園：六合園、大華園、鏗園、樂園；寮：豆腐寮；臺：妙高臺、金陵臺、水月臺、執(zhí)信臺；沙：永勝上沙、太平沙；地：金地（后改名敬業(yè)苑）、朱地（后改名珠璣里）、許地、絞纜地、法場地、西來初地（又稱西來初，達摩僧西來登岸處）；營：桂子營、小東營；居：白沙居、有竹居；書院：仲季書院、儒良書院、肄江書院；欄：糙米欄、東船欄、西豬欄；菜地：金雁里菜地、永安圍菜地。

2. 無通名

廣州傳統(tǒng)核心城區(qū)還有相當(dāng)部分街巷沒有通名。這些街巷多以其附近建筑、地貌或其他特征為名。如：大馬站、小馬站、稻谷倉、大有倉、拐腳樓、石將軍（石將軍祠）、東關(guān)汛、太平橋、石橋頭、泮塘石路頭、木排頭、水母灣、玉帶濠、蠄蟝崗、后便城基、北城根、雅荷塘、金魚塘、蓮花井、流水井、七塊石、七株榕、十善間、十九洞、十八洞等。另一些街巷則在建筑、地貌等名后再加?xùn)|、西、南、北、直、橫等詞。如：繼園東、松崗西、寶華南、雅荷北、迎祥直、南雪橫、寶華正中橫（即寶華正中約的橫街）等。

其中，加“前”命名的無通名街巷，通常是寺廟、官署等建筑前面的道路。如：舍仁廟前、華光廟前、華林寺前、司馬廟前、斗姥前（斗姥宮）、臬司前（臬司即按察使司別稱）、三府前（三府衙門）、操場前。此類街巷名還可能后加直、橫等詞限定。如：荷溪廟前直、華光廟前橫。這類命名，很可能與其位置所處原本是寺廟等建筑前較開闊的廣場或曠地，后來才逐漸形成街道有關(guān)。

二  街巷專名的命名理據(jù)

廣州傳統(tǒng)核心城區(qū)街巷的專名，主要有以下幾類命名方式：以街巷所在的代表性建筑、機構(gòu)命名，以街巷近旁地形地貌地名、景觀命名，以街巷的主要商業(yè)功能命名，以建設(shè)者、聚居者名號、郡望、籍貫命名，以社會美好意愿命名，以歷史人物、歷史事件或傳說命名。這些街巷的名稱，一定程度上反映了廣州政治文化、社會變遷、宗教信仰、地方風(fēng)貌和民眾的思想觀念。

（一） 以街巷所在的代表性建筑、機構(gòu)命名

1. 府署、兵營及其相關(guān)機構(gòu)、建筑

（1）府署

都府巷（都督府、都元帥府俗稱都府）、三府前（三府衙門）、三府新街（1925^注9，原三府衙門）、將軍東（西）路（1932，原清代廣州將軍府）、署前路（1916，警察署）、府前路（20世紀(jì)30年代，廣州市政府）、舊部前（后）街（舊兩廣總督署部堂）、舊南海縣街（南?？h廢署）、禺東（西）一路（20世紀(jì)30年代，拆番禺縣署建路）、府學(xué)西街（廣州府學(xué)宮）、學(xué)宮街（南海學(xué)宮）、龍虎墻（廣東貢院龍虎榜張貼處）、懷遠驛（明代市舶司設(shè)立驛館懷遠驛，以招待海外諸番朝貢使）、鹽運西正街（鹽運司）、鹽亭西街（鹽亭）、接官亭、關(guān)口街（清末報關(guān)關(guān)口）、法場地（刑場故地）、西公廨（廣州府署之西）。

（2）兵營

桂子營（原名回子營，明代回族軍隊營房所在）、八旗二馬路（八旗水師營）、箭道巷（八旗箭道）、營房巷（八旗軍營）、馬廠巷（八旗馬廄）、較場東（西）路（東較場）、北較場路（北較場）、水師后街（八旗水師操場）、水汛巷（東關(guān)水汛）。

（3）倉房

倉邊路（宋代鹽倉）、舊倉巷（宋代鹽倉）、倉前直街（廣州府糧倉）、倉前街（八旗谷倉）、容豐新街（1918，原清代容豐倉舊址）、炮房街（清代禮炮炮房）。

（4）廠局

錢路頭直街（廣東錢局）、造幣左路（造幣廠）、廠后街（造幣廠）、厘局街（寶廣錢局，錢局又稱厘局）、鐵局巷（鑄鐵局）、局前街（清代火藥局）、鐵爐巷（八旗鐵局）。

廣州歷史上曾是兩廣總督、廣東巡撫、布按兩司、廣州知府、南海和番禺知縣駐地，辛亥革命后又是省、市府治所在，從現(xiàn)存街巷名中，仍可窺見當(dāng)時官署及其他官方機構(gòu)的建置情況。

2. 宗教、祭祀場所

（1）佛教

長壽大街（長壽寺）、洪壽大街（洪壽寺）、凈慧路（凈慧寺，今六榕寺）、六榕路（六榕寺，1937，原稱花塔街）、光孝路（光孝寺）、龍藏街（龍藏寺，今大佛寺）、大悲寺巷、寺貝通津/寺右大街（東山廟，又稱太監(jiān)寺）、東山大街（東山廟）、廟前直街（東山廟）、黃華路（黃華寺）、華林寺前、廟前橫（觀音廟）。

（2）道教及民間信仰

三圣宮街、水月宮前街、華光廟道、四圣街（四圣廟）、太保直街（太保廟）、洞神坊（洞神廟）、桂香街（桂香宮，即文昌廟）、應(yīng)元路（應(yīng)元宮）、鄭仙祠道、都土地巷（都土地廟）、關(guān)帝廟巷、藥王直街（藥王廟）、司馬坊（司馬廟）、馬王廟巷、仙鄰巷（五仙觀）、惠福東（西）路/惠福巷（惠福夫人祠，即金花廟）、五顯巷（五顯廟）、武帝巷（武帝廟）、龍王直街（龍王廟）、祖廟前街（呂祖廟）、金花直街（金花廟）、金花廟后街、潮音直街（潮音庵）、忠佑大街（1920，城隍廟忠佑神）、北帝左巷（北帝廟）、關(guān)帝右巷（關(guān)帝廟）、珠江路（珠江殿）、文昌南（北）路（文昌廟）、斗姥前（斗姥宮）、康王直街（康公廟，原名康公直街，今有康王路）、都堂街（都堂祠）、荷溪廟前直、秉政街（秉正廟）、飛來對面巷（飛來廟）、醫(yī)靈直街（醫(yī)靈廟）。

（3）其他宗教

光塔路（懷圣寺光塔）、仁濟路（1921，仁濟堂）、光東前街（基督教光東堂）、原道路（20世紀(jì)40年代，原道圣經(jīng)學(xué)院）、學(xué)院巷（20世紀(jì)20年代，圣經(jīng)學(xué)院）。

（4）其他

社稷巷（社稷壇）、陶街（陶成陶魯父子功勛祠）、忠襄里（忠襄祠）、相公巷（吳相公祠）、晏公街（晏公廟）、石公祠直街。

圖1  晏公街路牌

廣州地處古百越地區(qū)，素有多神崇拜之風(fēng)，佛教、道教、伊斯蘭教等東西宗教較早傳入，近代以來，天主教、基督教等又得以傳播，故祭祀、宗教等祠廟寺觀散布于城鄉(xiāng)各地，這些堂館今雖多已不存，但其痕跡仍存于街巷名中。

3. 文教、慈善機構(gòu)

（1）教育

文瀾巷（文瀾書院）、法政路（1929，法政學(xué)堂）、廣中路（1932，廣府中學(xué)）、越華路（1920，越華書院）、一德路（1920，一德學(xué)社）、教育路（1932，廣州教育會）、越秀書院街、培正路（1907，培正中學(xué)）、執(zhí)信南路（執(zhí)信中學(xué)）、美華東路（美華書局）、三育路（三育中學(xué)）、協(xié)和路（協(xié)和女子師范學(xué)校）、孔行東（西）街（孔行書院）。

（2）娛樂

同樂路（20世紀(jì)30年代，廣州警察同樂會）、廣舞臺二、三馬路（清末，東園游樂場大舞臺）。

（3）慈善

愛育西街（清末愛育善堂）、廣濟新街（1954，廣濟善堂）、恤孤院路（20世紀(jì)20年代，恤孤院路）、百子?xùn)|一巷（清代育嬰堂百子橋）、廣濟街（廣濟醫(yī)院產(chǎn)業(yè)）。

4. 公共機構(gòu)

電報前（20世紀(jì)20年代，電報局）、電力前街（20世紀(jì)30年代，電燈局）、廣九大馬路（1918，廣九火車站）、站南路/站前路（1974/1975，廣州火車站）。

5. 其他建筑、場所

長興里（長興樓）、孝友東（西）街（張孝友堂）、晚紅新街（1938，晚紅園）、馥園巷、迎賓路（20世紀(jì)30年代，迎賓館）、僑光路（1968，華僑大廈/華廈大酒店）、魁巷（魁星樓）、寄園巷（寄園）、東園路（20世紀(jì)20年代末，東園遺址）、挹翠路（挹翠樓）、晚景里（明代晚景園）。

后樓房上/下街（尚可喜王府后苑）、馬莊一（二、三）巷（明代尚書湛若水養(yǎng)馬房）、大馬房（無著庵旁馬房）、農(nóng)林上/下路（1930，廣東農(nóng)林試驗場）。

（二） 以街巷近旁地形地貌地名、景觀命名

1. 湖泊、池塘

西湖路（南漢劉南宮旁西湖）、蘭湖里（古代蘭湖）、仙湖街（南漢南宮仙湖）、大塘街、長塘街、金魚塘（明代文溪故道所存魚塘）、小北塘邊巷、撻子大街（韃子魚塘舊地）。

2. 江堤、渡口、灘沙

坡山巷（晉代坡山古渡遺址）、西堤二馬路、南堤二馬路、長堤大馬路（1920筑新堤，1932前為珠江北岸）、新填地直街、南關(guān)海傍街、東堤二（三、四、五）馬路、橫水渡巷（珠江岸邊渡口）、木排頭、水母灣、太平沙、白沙巷、沙洲巷、增沙街、大沙頭路、東沙角路（東濠涌附近沙灘地）、沙面大街。

3. 濠涌、埗頭、基圍、橋梁

玉帶濠、清水濠、南濠街、濠畔街、西濠二馬路（西濠口）、河傍路（西濠涌旁）、湛塘路（湛塘涌填筑）、新河浦路（新河浦涌）、越秀南涌邊街/東沙角涌邊街（東濠涌）、蓬慶涌邊、連慶涌邊、麗水坊（原是河涌）、白云路（1912，其旁曾為源于白云山的水道）、上九路/下九路（原名上九甫路、下九甫路）、第十甫路、十三甫路、十八甫路、三甫水腳、四甫水腳、六甫水腳、十四甫水腳、大埗頭、龍珠水步、籮基街、牛乳基、沙基西后街、曹基東、大塘基、永安圍一（二、三）巷、新基路、回龍路（1932，回龍橋）、萬安里（清代，萬安橋）、駟馬直街（駟馬橋）、鎮(zhèn)龍坊（鎮(zhèn)龍橋）、回欄新街（20世紀(jì)30年代，回欄橋）、梯云東路（梯云橋）、龍津東（中、西）路（龍津橋）、彩虹東街（彩虹橋）、東鐵橋二（三、四）馬路（1918—1922，東濠涌口東鐵橋）。

從以上街巷名稱仍可窺見歷史上廣州城內(nèi)外河網(wǎng)縱橫的總體風(fēng)貌。

4. 崗丘

煙墩路（1907，煙墩崗）、龜崗大馬路（1915）、牛頭巷（20世紀(jì)40年代，牛頭崗）。

5. 城垣

鎮(zhèn)海路（鎮(zhèn)海樓）、大南路（1920，大南門）、小北路（1927，小北門）、朝天路（宋代朝陽門）、靖海路（清代靖海門，明代鎮(zhèn)海門）、素波巷（宋代素波門）、五仙里（五仙門，明代稱五羊門）、油欄通衢（油欄門）、文明路（1922，文明門，原南城墻）、連城里（與城墻相連）、永安西（東）街（明代永安門、清代小東門，有永安橋跨東濠）。

6. 其他

越秀北（中、南）路（1919，越秀山，越秀中路原有越秀坊）、海珠北（中、南）路（1932，海珠石）、九曜坊（九曜石）、迎珠街（海珠石）、棋桿巷、星泉里（星泉井）、山水井前（后）街、三眼井上街、雙井巷、福泉街（內(nèi)有吊碑古井）、井邊巷、甜水巷、福榕坊、小茶巷（原植茶樹，原還有大茶巷為今迎賓路）、槐花前（華光廟旁，多植槐樹）、有竹居（竹林旁）、三株樹南、蕉園大街、九曲巷（巷中多彎）、水斗巷（常受水淹，如貯水之斗）、擔(dān)桿巷、杏花巷、棗子巷、蓮花巷、花香巷、花樽巷、花階磚巷、石基里（以拆城墻墻磚鋪設(shè)）、石路基（石板鋪就路基）。

（三） 以街巷主要商業(yè)功能命名

1. 專業(yè)集市

米市路（賣米集市）、紙行路（明代，造紙作坊）、榨粉街、雨帽街（雨帽集市）、捶帽巷（氈帽作坊）、瑪瑙街（唐代，瑪瑙集市）、書坊街（清代，書院書店）、絨線街（明代，產(chǎn)銷絨線）、梳篦街（明代）、象牙街（明代）、麻行街（曾為麻織品集市）、竹篙巷、扁擔(dān)巷、新金巷（金銀首飾作坊）、賣麻街（宋代，織網(wǎng)麻皮集市）、玉子巷（清代，象牙玉雕玉器商店）、海味街（海味集市）、果菜直街、瓦窯街、牛皮一巷（牛皮制革工場）、籮基街（編織竹籮業(yè)者）、豆干巷（豆腐干制作坊）、魚翅巷、絞纜地（清代，絞制繩纜為業(yè)）、豆腐畝、豬仔墟、柴巷、裝帽街（20世紀(jì)20年代）、故衣街（20世紀(jì)20年代，售賣舊衣）。

糙米欄、蜆欄街、牛欄巷、麥欄街、槳欄路、杉木欄路、雞欄街、菜欄橫街、西豬欄路、塘魚欄大街。

歷史上，廣州長期作為國家重要的商貿(mào)中心和對外通商口岸，形成了大批商業(yè)街區(qū)、專業(yè)集市，自然也反映在街巷名稱上。其中“欄”在粵方言中指專門經(jīng)營某類商品的商鋪，“販者從欄中買取，乃以鬻諸城內(nèi)外”（屈大均《廣東新語》）。能反映廣州對外貿(mào)易口岸獨特地位的，莫過于十三行路等街巷。十三行是清代半官半商性質(zhì)的經(jīng)營對外貿(mào)易的專業(yè)機構(gòu)，以十三行為中心的對外貿(mào)易街區(qū)，極大促進了廣州城西西關(guān)地區(qū)的發(fā)展，影響深遠。

2. 商業(yè)機構(gòu)

瑞興新街（瑞興店）、怡和街（清代，怡和商行）、寶順大街（清代，寶順洋行）、同文路（同文行）、先施二巷（20世紀(jì)30年代，先施公司）、廣德路（1933，廣德置業(yè)公司）、瑞南路（1933，臺山華僑伍瑞南）、昌興街（蔡昌、蔡興兄弟）、道華新街（道華華僑公司）、勝龍新街（華僑合建，取建設(shè)者名各一字）、僑星新街（1911，華僑民星公司）、僑商街（僑資興建）、廣華道（廣華置業(yè)公司）、南華園（南華銀行所屬）、榮業(yè)巷（1921，榮業(yè)公司）、合群中路（20世紀(jì)20年代，合群置業(yè)公司）、六和新街（20世紀(jì)30年代，六和公司旁）。

清末民國時期，不少僑商、僑資在廣州置業(yè)發(fā)展，當(dāng)時情況，也在街巷名中有所反映。

（四） 以建設(shè)者、聚居者名號、郡望、籍貫命名

1. 姓氏

湛家大街（原湛若水別墅）、周家巷、史巷（史家大屋）、彭家巷、金氏巷、楊姓巷、陶家巷、宋家巷、陸家巷、鐘家巷、李家巷、陳家巷、曾家巷（曾氏宗圣公祠）、王家園上下街、李家園、歐家園、梁家里、黎家基街、冼基、曹基直街、顏家巷（顏氏別墅）、冼家巷、甘和里（甘姓聚居）。

2. 郡望或籍貫

高陽里（許氏聚居，郡望高陽）、廣利大街（三水廣利人聚居）、和平橋（和平縣籍人所建，有和平會館）、老隆外街（龍川縣老隆鎮(zhèn)人聚居）。

3. 堂號

樂安坊（20世紀(jì)20年代，孫氏樂安堂所建）、宜安里（清代，許氏宜安堂）、敦善里（清代，杜姓敦善堂）。

4. 人名

悅和新街（新會富商陸悅和所建）、盛枝大街（辛亥革命后，富紳李盛枝所建）、石亭巷（清代，岑石亭所建）。

這些街巷名稱，多反映了同宗同里移民聚居的歷史，珠三角地區(qū)的自然村落，亦多同姓聚族居住而形成。

（五） 以社會美好意愿命名

1. 傳統(tǒng)吉祥文化

泰來路、百靈路、豪賢路、大德路（1921）、泰康路（1919）、吉祥路（1920）、盤福路（1920，盤福直街）、惠吉東（西）路（20世紀(jì)30年代）、攀桂坊、仁壽街、丹桂里、拾桂坊、宜居里（20世紀(jì)20年代初）、錦榮街、福恩里、凌霄里、安懷里、達名里、文桂里、興隆東街、祝壽巷、圣賢里、學(xué)源里（廣州府學(xué)旁）、詩家里、起云里、賢藏街（與龍藏街相關(guān)）、云臺里、玉華坊、紀(jì)綱街、怡樂里、擢甲里（宋進士黃勛所修）、福地巷（明倫文敘所居）、蓬萊北街、小康新街、祥龍里（龍起井，鐘氏為官三代）、探花巷（有魁星樓）、溫良里、永祿新街、博愛新街、高第街、謝恩里、榮貴新街、聯(lián)興巷（1912）、阜康里、民慶新街（1915）、善慶里、賢樂里、太平沙、同慶坊、普安街、游龍坊、麟慶坊、萬福路/萬福里、德政北（中、南）路、文德路（原有文德里）、達道路（20世紀(jì)30年代）、新興路、新慶路、德安路（20世紀(jì)20年代）、均益路（1923）、永安坊直街（20世紀(jì)40年代）、永勝街、東昌大街、積厚新街、東賢里、榮華南、永曜北街、鎮(zhèn)龍上（下）街、定安里、龍騰里、福行街、新福直街、長興直街、榮利新街（辛亥革命后）、通正街、太平坊、文德里、青云直街（青云橋）、仰忠街（明初名宦周新故居）、迎恩里、余學(xué)坊、里仁坊、近圣里、仰賢里（孔廟旁）、芳草街（番禺學(xué)宮旁）、吉慶東、安樂道、鴻裕道（20世紀(jì)30年代）、德行街、逢源路、恩寧路、華貴路、清平路、德星路、興隆北路、長樂路、蓬萊路、靖遠北路、如意坊路、叢桂路、大同路（1931）、珠璣路（20世紀(jì)20年代末）、長庚首約、和安西、丁財街、吉祥坊、興賢坊、文昌巷、和息里、龍源里、西榮巷、昌華大街（南漢昌華苑）、同福路（1926）、洪德路（1928）。

2. 時代社會意識

辛亥革命以后命名的有維新橫路（原有維新路，即今廣州起義路）、先烈路、和平東（中、西）路（1948）等。其中，和平東（中、西）路原為普濟橋、寧遠坊、登龍街、興隆東街、興隆西坊、雞欄孖廟、拱日門、舊豆欄、榮華東、榮華西、毓秀坊、三板橋、十三甫、十二甫東約等一系列舊街道，1931年改擴建后命名為拱日東（中、西）路，得名于原街道名拱日門，抗日戰(zhàn)爭時期又改名為抗日東（中、西）路，抗戰(zhàn)勝利后的1948年改為和平東（中、西）路，寓意社會和平穩(wěn)定。

粵華街、大華新街（1921）、高華里（1930）、西華路（1933）、東華東（西）路（1929、1932）、南華路（1926）。以“華”命名街巷，民國時期使用較多，此與彼時民族獨立自強意識興起有關(guān)。

1949年后命名的有團結(jié)路、友愛路、愛國路、光明路、和平路、建設(shè)大馬路、黨恩新街（20世紀(jì)50年代）、東風(fēng)東（中、西）路（1968）、北京路（1966）、勞動路（1966）、人民北（中、南）路（1966）、前進路（1967）、革新路（1966）等。

（六） 以歷史人物、歷史事件或傳說命名

1. 歷史人物

中山一（二、三、四、五、六、七、八）路（1948，20世紀(jì)60年代）、崔府街（南宋名臣崔與之故宅）、狀元坊（宋代狀元張鎮(zhèn)孫故居）。

2. 歷史事件

六二三路（民國時期）、廣州起義路（1966）、解放北（中、南）路（1954）、光復(fù)北（中、南）路（1931）。

3. 傳說

仰星街（仰望老壽星）、走木街（相傳明代曾有人于街口堆放木材）、天馬巷（相傳明代巷中有大戶，其有一對白馬被譽為天馬）、百歲坊（相傳清乾隆年間為祝賀百歲老人所建）、積金巷（浮丘仙人，此巷已毀）。

三  思考和建議

廣州傳統(tǒng)城區(qū)街巷名稱，是廣州城市發(fā)展和歷史文化風(fēng)貌的一個縮影。隨著城市發(fā)展和舊城更新，有的街巷已被拆并而不復(fù)存在，不少街巷命名緣起逐漸不為人知，有必要考慮其文化內(nèi)涵的保護和延續(xù)。

幾點建議：

（一） 合理保護

現(xiàn)存的歷史街區(qū)，可因地制宜，采取不同方式保護展示。比如，越秀公園古城墻、北京路等已屬古城遺址保護的成功范例，東濠涌、荔枝灣涌等可結(jié)合整治改造，設(shè)置景觀，體現(xiàn)廣州曾經(jīng)水網(wǎng)縱橫的風(fēng)貌。部分富有文化內(nèi)涵的街巷，可通過設(shè)置街頭雕塑、壁畫、照片、標(biāo)牌等方式展示歷史（圖2、圖3）。還可以通過虛擬平臺，串聯(lián)現(xiàn)存街名，回溯沿革歷史，配合老照片、老地圖，新舊對比，動態(tài)展示。

圖2  西來初地街頭壁畫

圖3  西來初地說明標(biāo)牌

（二） 適當(dāng)沿用

城市更新、擴建進程中，街巷的拆、改、撤、并自是不可完全避免。改造新建的街巷，可盡量沿用有歷史價值、有傳承淵源的原有街巷名稱，也可適當(dāng)采用有地域文化特色的地名、土名，比如：萬勝圍、海心沙、西塱等。

（三） 科學(xué)規(guī)劃

城市新拓展區(qū)的街巷命名，既要注重現(xiàn)代氣息，也應(yīng)兼顧嶺南傳統(tǒng)和文化習(xí)慣，加強總體規(guī)劃，避免重復(fù)，兼顧普通話和粵方言兩種讀音。番禺、南沙等新開發(fā)城市區(qū)域，注意超前規(guī)劃，例如可考慮盡量保留水網(wǎng)特色。

（禤健聰）