- 護教篇(漢譯世界學術名著叢書)
- (古羅馬)德爾圖良
- 455字
- 2020-11-06 18:58:36
二十六
只有主是統治世界和君王的真神,
他在羅馬之前曾給予巴比倫人、埃及人
和亞述人以統治權,包括蔑視諸神的猶太人在內。
現在請你們查一查,看這既統治世界又統治著統治世界者的主,是否王國的分配者;看存在于一切時間之前,并將世界造成為一個時間天體的神,是否在安排朝代的更迭并規定季節的變換;國家的興衰是否由他操縱,當初尚無國家時,人類就在他的主宰之下。你們怎么會讓自己陷入到這種錯誤之中?帶著土氣質樸的羅馬,居然比他的某些神還早;在那宏偉壯麗的卡庇托爾神殿建成之前,她就已經在統治 [116] 。巴比倫人在祭司時代之前,就已在統治了 [117] ;米底人(Medes)在十五祭司團(Quindecemviri)之前 [118] ,埃及人在薩利伊之前,亞述人在盧佩爾奇(Luperci)之前,以及亞馬遜人在女灶神貞女(Vestal Virgins)之前,都曾進行統治。還有一點:如果羅馬的宗教可以賜予帝國,那么鄙視這一切偶像之神的古猶太就永遠不會成為王國;對猶太的神你們羅馬人一度曾以奉獻祭牲表示尊崇,在其圣殿中獻上禮品,與其人民締結盟約;如果不是因為他們背棄和釘死基督,最后犯了得罪神的彌天大罪,決不會屈服于你們的節杖之下。