朋友們，那個(gè)時(shí)候我才二十二歲，所以是很久很久以前的事了。我剛晉升為近衛(wèi)軍騎兵少尉，在值得紀(jì)念的那年冬天請(qǐng)準(zhǔn)了兩個(gè)星期假回梁贊省我的世襲領(lǐng)地去——我父親過(guò)世以后我母親孤零零一個(gè)人住在那兒，可是到家以后不久就墜入可怕的情網(wǎng)。有一天，我到附近一個(gè)叫彼得羅夫斯科耶的小村去看祖上留下的一座早已空無(wú)一人的莊園，從此就以種種借口往那兒跑，越跑越勤。俄羅斯的鄉(xiāng)村直到現(xiàn)在也很荒涼，尤其是冬天，在我那個(gè)年代就更別...