秋天。

爸爸從集上賣葦子席回來，同媽媽商量：“看見區上工作同志，說是孩子們不上學念書不行，起碼要上夜校。叫雨來上夜校吧。要不，將來鬧個睜眼瞎。”

夜校就在三鉆兒家的豆腐房里。房子很破。教夜校的是東莊學堂里的女老師，穿著青布褲褂，胖胖的，剪著短發。女老師走到黑板前面，嗡嗡嗡嗡說話的聲音就立刻停止了，只聽見嘩啦嘩啦翻課本的聲音。雨來從口袋里掏出課本來。這是用加板紙油印的，軟鼓囊囊，雨來怕揉搓壞了，向媽媽要了一塊紅布，包了書皮。上面用鉛筆歪歪斜斜寫著“雨來”兩個字。雨來把書放在腿上，伸出舌頭舔舔指頭，掀開書。見女老師閃在一邊，斜著身子，用手指點著黑板上的白字，念著：

“我們是中國人，

我們愛自己的祖國。”

大家就隨著女老師的手指，齊聲輕輕地念起來：

“我們——是——中國——人，

我們——愛——自己的——祖國。”

有一天，雨來從夜校回到家，躺在炕上，背誦當天晚上學會的書。可是，背不到一半就睡著了。

不知什么時候，門吱扭響了一聲。雨來睜開眼，看見閃進一個黑影。媽媽劃了根火柴，點著燈。一看，原來是爸爸出外賣席回來了。可是，怎么忽然這樣打扮起來了呢？肩上披著子彈袋，腰里插著手榴彈，背著一根長長的步槍。

爸爸向媽媽說：“鬼子又‘掃蕩’了，民兵都到區上集合。一兩個月才能回來。”

雨來問爸爸：“爸爸，遠不遠？”

爸爸把手伸進被里，摸著雨來光滑滑的脊背，說：“這哪里有準兒呢？說遠就遠，說近就近。”

爸爸又轉過臉對媽媽說：“明天你到東莊他姥姥家去一趟。告訴他舅舅，就說區上說的，叫他把村里民兵快帶到區上去集合。”

媽媽問：“區上在哪兒？”

爸爸裝了一袋煙，吧嗒[1]吧嗒抽著，說：“三天里頭，叫他們在河北一帶村里打聽。”

注釋：

[1] 吧嗒：原文為“巴達”。作者寫《小英雄雨來》時，現代漢語用詞用字有些尚未規范。考慮到此書的讀者正處于學習語言的關鍵時期，為免干擾理解，我們征得著作權人同意，力所能及地對相關字詞作了規范化處理。但為了不破壞作者語言的特色，在不影響理解的前提下，個別字詞仍保留了原貌，并加注說明。