就在尤吉斯找工作的那段時間里，小克勞斯托菲拉斯，艾茲碧塔大娘的一個孩子，死了。克勞斯托菲拉斯和他的哥哥約扎帕斯都有殘疾，約扎帕斯被車軋斷了一條腿，而克勞斯托菲拉斯有先天性髖脫位，連走路都走不了。他是埃茲碧塔大娘的最后一個孩子，也許他就是上天讓她知道自己已經生得太多的警示。不管怎么看，他都病得可憐，身量很小；他患著佝僂病，年已三歲的他不比一個正常的一歲嬰兒大。他整天都穿著骯臟的小衣服滿地爬，哀號...