[1]健康餅干：指有利于消化，富含膳食纖維的餅干，如粗糧餅干等。（譯注）

[2]鮑勃·查默斯：這里是小名，大名為羅伯特·查默斯。（譯注）

[3]貝西：貝西是貝絲·布萊斯德?tīng)柕年欠Q(chēng)，又稱(chēng)伊麗莎白·布萊斯德?tīng)枴＃ㄗg注）

[4]吉姆：吉姆是詹姆斯·布萊斯德?tīng)柕年欠Q(chēng)。（譯注）

[5]哈蒂：哈蒂是哈麗雅特·斯諾的昵稱(chēng)。（譯注）

[6]弗洛：弗洛是弗洛拉·布萊斯德?tīng)柕年欠Q(chēng)。（...