序二
考《漢書(shū)·藝文志》,小說(shuō)家出于稗官,蓋所由來(lái)久矣。其中所載小說(shuō)家,凡十有五,都千三百八十篇。其書(shū)多屬依托,詞旨淺薄,故后世無(wú)傳焉。自漢以還,代有作者,遞衍遞進(jìn),以迄于宋。而章回小說(shuō),于以盛行,著述浩如煙埃,僂指難數(shù)。迨及輓近[1],作者益眾。文人學(xué)士,于吟誦之暇,出其聞見(jiàn),著之篇章,以流行于遠(yuǎn)近。其書(shū)之繁,真可汗牛充棟。然而優(yōu)劣交雜,雅俗相揉。求其有關(guān)世道,有益人心,足以增長(zhǎng)智慧者,誠(chéng)寥寥不可多覯。夫淺見(jiàn)寡聞之士,讀書(shū)未多,積理未富,則逡巡退縮,而不敢為。敢為矣,而著述未工,何能傳世而行遠(yuǎn)?彼讀書(shū)多矣,積理富矣,著述工矣,而其所為虛妄怪奇之談,導(dǎo)淫誨盜之語(yǔ),各自矜許,以弋名利。藉使播之遠(yuǎn)方,垂之異世,其淆人聽(tīng)聞,蠱人心志,蔽人聰明,流敝之大,寧有終極?吾以是橫求之現(xiàn)今,豎求之往古,能傳之小說(shuō),其數(shù)幾何?在能傳之中,而可讀者,其數(shù)幾何?在可讀之中,而必獲其益者,其數(shù)又幾何?甚矣小說(shuō)名著之鮮,而為之之難也。
余友穆子六田,工詩(shī)文,善畫(huà),才情高騫,理宜顯貴,而乃溫溫?zé)o所試,一若與世無(wú)爭(zhēng)者。居常撰述小說(shuō)以自遣,所著如《梅蘭芳》《落溷記》《香粉夜叉》等,皆膾炙人口,藝林重之。《北京》小說(shuō)者,為其最近得意之作。書(shū)既成,將付印,朋儕多為之序,六田更索序于余。
余意小說(shuō)之于世人,其感化力為最大。世之人,往往囿于積習(xí),是非混淆,善惡莫辨。則有人焉,將一切世態(tài)人情,皆筆之于書(shū),如溫犀燭怪,如禹鼎鑄奸,如秦鏡之照人肝膽也。為之指導(dǎo)于前,告以人生之正鵠,存其是而去其非,稱其善而貶其惡。言者無(wú)罪,聞?wù)咦憬洹J钦\(chéng)有移風(fēng)易俗之功者也。賈生曰:“移風(fēng)易俗,類非俗吏之所能為。”余則以為移風(fēng)易俗,非可盡諉之在上者,讀書(shū)人與有責(zé)焉。然讀書(shū)之士,則有喜作浮靡之文、頹喪之詩(shī),以無(wú)用為有用,又烏足以當(dāng)斯重任?
六田善為文,而不欲以文顯;善為詩(shī),而不欲以詩(shī)傳;善為畫(huà),而不欲以畫(huà)名世。獨(dú)喜作社會(huì)小說(shuō),蓋隱以移風(fēng)易俗為己任。其抱負(fù)之大,固何如哉?六田之小說(shuō),與彼世俗之詩(shī)文集較,其優(yōu)劣之相去,奚翅十倍百倍千萬(wàn)倍。更與彼世俗之新小說(shuō)較,其雅俗之相去,奚翅十倍百倍千萬(wàn)倍。是書(shū)也,吾知其必傳,吾知其可讀,吾知其讀必獲益。愿以此言,質(zhì)諸六田。并愿以此言,質(zhì)諸讀者。
如弟蝶生韓夢(mèng)琦 拜撰
[1] 輓近:晚近,離現(xiàn)在最近的時(shí)代。