收錄于短篇集《火星編年史》

1950年

袁凌子 譯

他們來到這片陌生的藍色土地上，并用自己的名字來命名這片土地。這里有海克斯通溪、盧斯汀格角、布萊克河、德里斯科爾森林、裴來格林山和懷爾德鎮(zhèn)，取自他們的名字和他們所行之事。這里是第一批地球人被火星人殺死的地方，叫作紅鎮(zhèn)，因為這里曾血流成河。再看這邊，這里是第二遠征隊被擊敗的地方，叫作“二次嘗試”，而其他被火箭手發(fā)射燃燒彈燒毀的地...