第45章 永別了,武器(中英雙語(yǔ))(2)
- 海明威小說傳世經(jīng)典(Chinese-English bilinguals)(套裝共八冊(cè))
- (美)歐內(nèi)斯特·海明威
- 37282字
- 2020-09-07 14:25:26
第一節(jié)
那年晚夏,我們住在鄉(xiāng)村一幢房子里,那村子隔著河和平原與群山相望。河床里盡是卵石和礫石,在陽(yáng)光下又干又白,河水清澈,水流湍急,深處一片蔚藍(lán)。部隊(duì)打房前順著大路走去,揚(yáng)起的塵土灑落在樹葉上。樹干也積滿塵埃。那年樹葉落得早,我們看著部隊(duì)沿路行進(jìn),塵土飛揚(yáng),樹葉被微風(fēng)吹得紛紛墜落。士兵們開過之后,路上空蕩蕩、白晃晃的,只剩下一片落葉。
平原上遍地是莊稼,還有許多果園,而平原那邊的群...
上QQ閱讀APP看后續(xù)精彩內(nèi)容
登錄訂閱本章 >