東施效顰

【拼音】dōng shī xiào pín

【注解】效：仿照。顰：皺眉。

【釋義】比喻不知道人家的好處何在，胡亂模仿，效果適得其反。現(xiàn)泛指仿效者的愚蠢可笑。

【例句】不從客觀實際出發(fā)，像東施效顰那樣，胡亂模仿，其結(jié)果必然適得其反。

傳說春秋時越國有個絕色美女名叫西施，她生在山清水秀的苧蘿山下浣江邊。也許是青山綠水的靈氣孕育了她，這西施出落得如花似玉：不高不矮的個頭，不胖不瘦的身材；膚如凝脂，比七月里的花香藕還嫩；唇如涂胭，比三月里桃花還艷。尤其是那雙又黑又亮、黑珍珠般的眼睛，顧盼生輝，仿佛會說話。西施不光人長得美，品行也很好，既勤勞又善良，識大體顧大局。據(jù)說，當年越國被吳國打敗后，越王勾踐被抓到吳王宮里給吳王當差。為了復興自己的國家，西施自愿來到吳王身邊，以自己的美貌迷住了吳王，使他整天沉湎于飲酒作樂之中，不再過問國家大事。后來越國終于打敗了吳國，雪了恥，報了仇。

在西施還沒到吳王宮里之前，家鄉(xiāng)的父老鄉(xiāng)親們就很喜歡她。每當她在街上走，人們都要放下手里正在干的活兒欣賞她：鋤地的拄著鋤頭站著；挑擔的扶著扁擔站著；姑娘媳婦手捏著縫針忘了往衣料里扎，羨慕地望著她；老奶奶老爺爺看見她都要嘖嘖稱贊一聲：“真美啊！”一次，西施的心口疼的毛病犯了，她用手按住胸口，緊皺著眉頭，慢慢往家走。人們見了，都說西施皺眉的樣子也很好看。

離西施家不遠，有個長得很丑的姑娘名叫東施。這東施長得又矮又胖，皮膚又黑又粗，齙牙凸眼塌鼻梁?？伤惶斓酵硗恐ǚ?、扭扭捏捏，人又懶，嘴又饞，鄉(xiāng)親們都很討厭她。東施見大家總夸西施長得美，很羨慕，就想學西施的樣子?？匆娢魇┪嬷乜?、皺著眉頭，從街上走過，她也做出眉頭緊皺、一副病苦的表情（東施效顰），以為這樣就美了。誰知，大家看到她那矯揉造作的丑樣，更加厭惡她。

【出自《莊子·天運》】