第九章
功成身退天之道

持而盈之，不如其已（yǐ）。揣（zhuī）而銳之，不可長保。金玉滿堂，莫之能守。富貴而驕，自遺（yí）其咎（jiù）。功成名遂身退，天之道。

妙解

自滿自夸自大，不如保持沉默好。

喜歡顯露鋒芒、愛出風頭的人，易招來挫敗，其勢不會長久保有。

金玉滿堂，看似富有。但，無人能長久保有，周遭虎視眈眈的人很多。

富貴而驕的人，在得意忘形之際，很容易種下惡因，導致自招災禍。

功成名就之際，不自夸、不居功、不戀棧，能舍、能退，這才合乎天之道。

注釋

盈：滿。

已：停止。

揣：同“錐”，錐子。

咎：災禍。

導讀

本章是對功成名就、志得意滿者的提醒。

在老子看來，即便諸事順遂，也要保持恭謹之心，凡事謹慎，居安思危，乃至功成身退，這才是合乎道的。

一開始老子先以水與器具為喻，講驕者必敗、傲者必亡的道理。接著列舉生活現象，說明如果富貴而不知收斂，忘乎所以，就會樂極生悲，自取其咎。最后兩句總結：凡是功成名就又知急流勇退的人，都是符合自然規律而最接近道的人。

智慧分享

古語有“水滿則溢，月滿則虧”。當一個人處在名聲鵲起、事業輝煌的時候，是很容易頭腦發熱、忘乎所以的。因為一時的身處順境、百事亨通，容易讓人產生一種幻覺，認為世上萬事萬物皆備于我，天時、地利、人和皆為我所用。在這種情況下，做人就容易趾高氣揚，目空一切；做事就會輕率魯莽，肆意妄為。殊不知禍福相依，不管是誰，一旦只看到種種有利的一面，而忽略了潛在的不利因素甚至危險因素，說不定哪一天危險就降臨了。

歷史上，正反兩方面的例子很多，如人們耳熟能詳的范蠡與文種、張良與韓信，就是典型的例證。