在我們既已說過的那天的次晨九時，拉夫列茨基正走上加里丁家的臺階，卻遇見麗莎，戴著帽子和手套，準備出去。

“您上哪兒去？”他問她。

“上教堂去。今兒是禮拜日呢。”

“你也去做彌撒嗎？”

麗莎沒有回答，卻驚奇地望著他。

“啊，對不起，”拉夫列茨基說，“我……我并不是要說這話。我是來跟你們告辭的，一個鐘頭之后，我就動身回鄉去了。”

“離這兒不多遠吧，可不是？”麗莎...