有兔爰爰
我生之初
尚無辜
我生之后
逢此百罹[2]
尚寐
無吪[3]
我生之老
有雉來朝
雖余百慮
無覺無聰
共寐
二心一同
無罦無罿[4]
[1]見《王風·兔爰》。
[2]有兔五句,《集傳》:“兔性陰狡,爰爰,緩意。雉性耿介,言張羅本以取兔,今兔狡得脫,而雉以耿介,反離于羅。方我生之初,天下尚無事。及我生之后,而逢時之多難如此。”罹(lí),憂患。
[3]尚,還是。吪(è),動。
[4]覺,睡醒。聰,聽到。罦(fú),同罿(chōng),捕鳥網。