那年的一月

自二十二日起

全英國晴旱無雨

干燥造成噩夢樣的氣雰

圣朱理奧教堂附近

冬天尤其顯得壯闊

白鴿，烏鴉，灰海鷗

巨石屹立岸邊

海浪猛擊懸崖

躥躍好幾百尺，化為白沫

另有一類鬼怪樣的飛鳥撲來

這里的花都是深紫色的

我倒并不悲傷

只是想放聲大哭一場

（哈代）