深秋薄暮的伊斯坦堡

路人穿著黯淡的厚外套

凡事到了回憶的時候

真實得像假的一樣

遠古的拜占庭無足為奇

奧圖曼帝君也面熟陌生

一頭撞進愛國主義的懷抱里

零零落落的卻是歐化的物質文明

石板街道，老木屋，夤夜失火的船

廢棄的港口，野狗，垃圾，街車

女眷幽閨，奴隸市場，負重的人駝

禁酒的戒令，回教托缽僧客棧

紀德、芮爾瓦、戈蒂葉、福樓拜

他們才是伊斯坦堡的舊情人

阿麥特·拉辛說，他說

一個地方的風景，在于它的傷感