昨夜，我還猶如湯姆斯·哈代先生那樣地走在荒原上，蔓草中的金雀花快樂(lè)而無(wú)畏，一起叫道：

“詩(shī)人來(lái)了！”

我回頭眺望，沒(méi)見(jiàn)有誰(shuí)出現(xiàn)，遠(yuǎn)處有許多白霧。

平平安安過(guò)完十八、十九世紀(jì)已非容易，二十世紀(jì)末葉還活著步行到艾格敦荒原來(lái)，不高興也得裝得高興。

真有烏斯黛莎嗎，真有苔絲嗎，那紅土販子懷恩也真可愛(ài)，而玖德，瀕死的熱病中披了毯子冒雨登山去赴約……把哈代害苦了……擱筆了……我止步而回身。

“詩(shī)人走了！”

蔓草中的金雀花又嚷成一片，這次才知道它們有意挑逗，寫(xiě)寫(xiě)詩(shī)就叫詩(shī)人，喝喝茶喝喝咖啡就叫茶人咖啡人么，蔓草中的金雀花啊。