省刑事法庭的小審判廳給帥克留下了非常好的印象，這里干凈整潔，有條不紊，是個好地方。檢察長德馬爾丁先生也是個好人，他身材肥胖，穿著筆挺的制服，帶著有花邊的制帽，紫紅色的領章讓他整個人看起來十分精神，而且有那么一點莊嚴肅穆的宗教氛圍，令人肅然起敬。

這種事在歷史上發生過很多次了，而且還會一次一次地重演古羅馬的光榮。就像一九一四年耶穌被帶到彼多拉面前，并被宣判有罪一樣。現在，這些審判者與彼多拉沒有什么兩樣，只是少掉了諸如洗手以示清白之類的多余程序，反而在審判廳里大吃大喝，絲毫不顧及作為執法人員的體面。

省刑事廳時而向國家監察院送一些材料，雖然這些材料沒有任何邏輯可言，羅織的罪名無非是一些莫名其妙的大雜燴——

1.毆打了別人。

2.掐死了別人。

3.裝瘋賣傻。

4.吐了別人唾沫。

5.嘲笑了別人。

6.威脅了別人。

7.殺人。

8.不講恕道。

等等，諸如此類。審判官們隨心所欲地解釋那些法律條文、規章制度，并不以公理為尺度，而是按照申報材料的多少來考慮應該施與的懲罰。他們如狼似虎，沒有一點寬厚與仁慈的心腸。但是也有例外的，審理帥克的這位德馬爾丁檢察長就是這樣一個例外。

德馬爾丁先生的年紀已經非常大了，外貌也很和善，這一點難能可貴。哪怕是審判最兇殘的歹徒時，他也保持著紳士的風度。

德馬爾丁的聲音非常悅耳，當帥克被帶到他面前時，他請帥克坐下，然后客氣地說：

“您就是帥克先生？”

“是的，”帥克恭敬答道，“我爸爸姓帥克，于是我媽媽就是帥克夫人，我也就是小帥克，我可不想否認這一點，而且為此而驕傲！”

“照您的供認書來看，您可是做了不少的大事情啊！大概不會為此心安理得吧？”審判官和藹可親地問。

帥克依然是那副燦爛的笑臉：“我的內心一向是很不安的，有時可能會比別人更加不安。”

“這一點可以理解，您的口供就與眾不同，好像其中有許多難以言說的苦衷，您是不是承受了什么壓力啊？”

“沒有，誰也沒有逼我啊！只是你們要我簽字我也沒多想就簽了。我可是很有紳士風度的，決不會因為他們要求我簽名就和他們爭執起來，那樣成何體統？”

“帥克先生，您沒有什么病嗎？”

“說不上太健康，像很多人一樣，您看我正用樟腦油來擦膝蓋，那樣可以治療風濕痛。”

審判官德馬爾丁先生仿佛了解到什么，說：“您不介意法醫給您檢查一下吧！”

“不，當然不，只是我沒什么大不了的毛病。警察局有位大夫說我可能有淋病，但不知道是不是真的有，您不用為我白白浪費時間，真的。”

“您不用太緊張，帥克先生，您可以先休息一下，等待法醫來給您看病。還有一個問題要問您，您的口供里斷言說戰爭很快就會爆發了，是真的嗎？”

“是啊！很快就會爆發了，我估計是這樣，而且我還和其他人說了，他們也認為是這樣。”

“您有什么別的毛病沒有？”

“我想我讓您失望了，真的沒有。只是很久以前有一天差點讓汽車撞了，就是在那個查理士廣場。”

這場審訊客客氣氣地收場了。帥克又回到了牢房里，牢友們又圍了上來，帥克說：

“他們想要法醫來檢查我，就為了斐迪南大公的事情。”

“這種事一點兒都不奇怪，”一個年輕人說，“以前有一次他們懷疑我偷了地毯，就讓法醫來檢查我，后來他們就認為我神經有毛病。后來我又偷用了一架蒸氣打谷機，但他們也拿我沒有辦法，我的律師告訴我說，只要像我這樣被宣布神經有問題的，都不會碰到什么大麻煩了，迷糊有迷糊的好處啊！”

“那些法醫壓根就是些糊涂蛋，”有一個知識分子模樣的人說，“我壓根就不在乎這些法醫，以前我偽造過銀行匯票，后來他們逮捕了我，我就按照精神病學教授海維洛赫大夫傳授的知識裝瘋賣傻：我當著法醫委員會的面，在房間里拉了一大堆屎，喝了一瓶墨水，而且還在一個大夫的腿上狠狠咬了一口。可就因為這么一咬，壞了，宣布我健康正常，精神也沒有什么異常，這對我來說可是糟透了。”

帥克聳了聳肩，笑了笑，說：“法醫有什么好怕的，我當兵那會兒，是一位獸醫給我做的檢查。”

“是啊！那些法醫和死人沒有什么兩樣。”有個矮個子很委屈地說，“前一陣，我在地里干活的時候剛好挖出一副人的骨頭，法醫鑒定說四十年前被人用斧子砸腦袋死的。后來，他們懷疑是我干的，可是我的出生證、戶口本和居民證都可以證明我是沒有罪的，因為我今年才三十八歲啊！”

帥克說：“也不盡然，誰都可能出錯啊！而且有時候做得越多錯越多，出錯總是難免的嘛，法醫也是人啊！很久以前的一天晚上，我從班柴迪往回走，正當走到橋上的時候，一個人用皮鞭將我打昏了過去。我倒在地上的時候，一束光柱照著我的臉，然后，就聽見有人說：‘不是這個人，打錯了，兔崽子。’然后我的屁股上又挨了一鞭子，這就叫干脆錯到底。還有一次，有一位好心的先生在路上看見一條凍僵了的瘋狗，就把它抱了回去塞到被窩里，讓它暖和一點。可是這只狗一點也不領情，一緩過勁兒來，就東拉西扯，咬完這個咬那個，甚至將搖籃里最小的寶貝撕碎吃掉了。關于這種事，我知道相當多的例子。我認識的一個車工，干了一件十分令人吃驚的事：他用自己家的鑰匙開了教堂的門，然后走了進去，他以為那就是他自己的家。他在圣器室里脫了鞋，然后躺在祭壇上睡著了。他以為是自家的廚房和臥室，最令人吃驚的是，他拿圣書和福音書來做枕頭。第二天一早，看守教堂的人就發現了他，十分生氣。因為車工的一時糊涂，這個神圣的教堂就必須重新舉行一個儀式。后來，醫院的人檢查他，認為他完全正常，沒有不良的狀況，所以他才能準確無誤地將鑰匙捅到鑰匙眼里。再后來，這個可憐的車工就死在龐克拉茨監獄里了。還有就是克拉德諾警犬的事，就是我以前曾經和你們講過的那個憲兵隊長羅特爾。他總喜歡拿狗來做實驗，嚇得閑雜人等都不敢靠近克拉德諾。羅特爾憋壞了，就下了一道命令讓憲兵們無論如何要抓一個嫌疑犯來，但是平常都沒有人到森林里來。有一天，他們終于抓到了一個穿著相當考究的人。他們從他的大衣上剪下一塊，讓那些警犬嗅了嗅，接著把這個人藏到一個磚瓦廠里，讓警犬去找。結果這些警犬很快就找到了他，所有的警犬都在后面攆著他跑，他不停地躲藏，翻山爬樹，沒完沒了。后來才知道這個可憐人是捷克的一位激進派的議員，他本來只想到森林里來散散心，沒想到會碰上這種事情。所以我想人總是難免出錯的，不管誰都是難免的。”

三位嚴格的先生組成了一個專家鑒定委員會，他們將判斷帥克是否精神上有異常。他們三個人在學術上均屬于不同的學派，每個人的觀點都不一樣，但他們在帥克的問題上取得了驚人的一致，這主要的原因是帥克給整個委員留下了深刻的印象。

帥克走進審查他的房間里，他看到墻上奧地利君主的畫像便高呼：

“弗蘭西斯·約瑟夫一世皇帝萬歲！”

帥克所表現的虔誠在短時間之內征服了三個委員，帥克的表現在不同的角度體現了他們所推崇的學派，分別代表著精神病學博士卡萊森、海維洛赫大夫和英國的維金大夫。

還有幾個細節方面的問題需要確認一下，雖然很簡單，但在心理學研究者看來，是絕對不可缺少的。

“鐳比鉛重嗎？”

“沒稱過我怎么知道呢？”帥克覺得奇怪，三位先生為什么會對這個問題有興趣的。

“你相信世界末日嗎？”

“末日？反正我知道一點，明天還不至于是世界末日吧。”

“你知道地球的直徑嗎？”

“尊貴的大人，我還是不知道，您怎么會問這樣的問題呢？要是我問您一幢三層樓房上，每樓有八個窗口，頂樓有兩個天窗和兩個煙筒，每層樓上住著兩位房客。先生們，誰能告訴我，這幢房子的看門人的奶奶什么時候死掉的？”

三個自視甚高的法醫不知所措，誰也不知道這個問題的答案。為了應付這種尷尬的場面，其中的一位提了一個問題：“請問，您能不能告訴我太平洋最深的地方有多深？”

“這個還用問嗎，肯定比伏爾塔瓦河邊上的、維舍堡懸崖底下的河水還要深一點兒。”

“那么一萬二千八百九十七乘一萬三千八百六十三等于多少呢？”

帥克笑了笑，說：“這個簡單，想都不用想，七百二十九。”

這個出乎意料的答案使三個專家達成了某種一致，他們交換了一下目光，委員會主席宣布說：“你可以下去了，帥克先生。”

檢查這么快就結束了，帥克十分高興，他鞠了一個躬，說：“謝謝諸位大人。”

三位專家根據他們的專業和帥克的表現，確定帥克是個白癡，智力十分低下。

帥克的診斷書寫得十分明白：

經過嚴密測試后，專家們一致認為約瑟夫·帥克先生是先天性的精神遲鈍患者，俗稱白癡，例如說他只要一看到墻上的畫像，就會大聲高呼：“弗蘭西斯·約瑟夫一世皇帝陛下萬歲！”這就足以證明他的智商實在低下，根據以上理由，我們向委員會建議：

一、停止對約瑟夫·帥克的一切審訊活動；

二、建議把約瑟夫·帥克送至精神病院治療觀察。

“說出來你們肯定不相信的，他們幾個是名副其實的大蠢蛋，他們似乎忘了斐迪南，而問我別的傻話，實在是談不攏，最后他們讓我走了。”牢房里的帥克得意洋洋地說。

“我既不相信他們，也不相信你，說不定全是圈套。”那個被誣為殺人罪的矮個兒滿腹牢騷。

帥克在草墊上躺下，顯然不贊成矮個子的結論：“要是這世界過于太平豈不是太沒勁了嗎？”