就這樣，當墨諾伊提俄斯那勇敢的兒子

在帳篷里照料受傷的歐魯皮洛斯的時候，

阿耳吉維人卻和特洛伊人展開了殊死混戰。

達奈人為了保護船隊和營寨而筑起的防護墻，

以及繞墻修建的壕溝，已經不能阻擋特洛伊人的

進攻，因為他們筑墻開溝時并未向眾神貢獻

豐盛的祭品，違背了不朽的神的意志，

所以這些東西無法在人世間堅固地長存。

只要阿基琉斯怒氣不消，赫克托耳還沒...