好像旋轉木馬，羅伯特·喬頓想。并不是那種孩子們騎在長著金色犄角的牛身上，伴著汽笛風琴音樂，轉得飛快的旋轉木馬。那里有棍鉆圈[221]游戲。在藍色汽燈照亮黃昏的曼恩大街[222]上，隔壁的攤子在售賣炸魚。還有幸運大轉盤在旋轉，皮質阻力片“啪嗒、啪嗒”地刮打著每個寫有數字的格子上的小木桿，一包包作為獎品用的方糖堆得像金字塔一樣。不，不是那種旋轉木馬。雖然人們在等待，就像那些戴帽子的男人和穿毛衣的女...