格蘭姆看了看四周，發現這里正是塔迪斯降落的那片果園。

“有見過一個藍盒子嗎？”博士轉身問麥卡都斯，“有個藍色的盒子原本在這兒?！钡厣仙踔吝€有塔迪斯留下的方形痕跡。

“和《真理之書》里寫的一樣！”忒皮卡睜大雙眼說道。

麥卡都斯無視博士，而是面向格蘭姆，“正如傳說里預言的那樣，您乘著藍色的盒子歸來了。”

“沒錯！”格蘭姆說，“可它現在不見了！”

“用飛眼查查，”博士說，“它們在街上巡邏，對嗎？它們會告訴我們是誰帶走的?！?

麥卡都斯又一次看向格蘭姆，后者怒視著說：“按她說的做！”

“好的?！丙溈ǘ妓箤ζ渲幸幻髦得钡纳畟H說，“塔吉斯修士，你回到圣殿去訪問飛眼的數據庫，看看能查到什么信息。美好博士，這只可能是抵抗軍干的?！彼洲D身對格蘭姆說。

“什么抵抗軍？”博士問。

“褻瀆神靈的異教徒，那些質疑您的真言的人，美好博士?！?

格蘭姆用求助的眼神看著博士。老實說，扮演美好博士這件事越來越沒那么有意思了?！安o士，塔迪斯不會有事吧？”

博士翻了個白眼，“老姑娘遭遇過更糟的事呢，她幾乎是……堅不可摧的。但有人把塔迪斯拖走了還是有點惱人，為什么宇宙中每顆星球上都有討厭的交通管理員，嗯？”

格蘭姆發現，只有他開口時，麥卡都斯這個家伙才會照做。“聽著，伙計。我們真的非常需要把那個盒子找回來，知道嗎？那里面裝著……重要的禮物什么的?！?

麥卡都斯匍匐在格蘭姆腳下，“請寬恕我們，全能者啊。請您理解，灰狼星上絕大多數的人都全心全意地頌揚您的名字。擅自移動您神圣的圣像是最嚴重的褻瀆。一旦我們找到那些竟敢移動它的抵抗軍，我向您保證，我們會把他們的雙手砍下來?！?

“哎呀，伙計，沒必要那么做。我們只想把盒子找回來，其他的用不著?！备裉m姆俯身扶麥卡都斯起身，“先起來吧?！?

在格蘭姆身后，博士一臉嚴肅，“在把我們的朋友從監獄里接出來以后，麥卡都斯大祭司，我們需要坐下來好好聊一聊你們的《真理之書》?！?

格蘭姆點頭附和。

“一切如您所愿。”

“問題是我很好奇書里有多少條真理。來吧！事情一件一件的做。我們先去接亞茲，然后去找塔迪斯！我們走吧！”

格蘭姆以前見過博士這種冷酷的眼神，在熱情的微笑背后，她正變得越來越生氣。

亞茲用叉勺戳了戳從門上的小窗口滑進來的一盤食物。或者準確地說，看起來更像是狗糧：淋著肉汁的肉塊。她把食物推到一邊。

“換作是我，我會吃的?！滨U勃包著滿口的肉塊對她說，“味道嘗起來像泥巴一樣，但到明天之前，你就只有這盤食物可吃。”

“明天我不會在這兒。”亞茲說，“全都搞錯了，我不應該在這兒。”

“女孩如果在晚上獨自外出，會被修女打五鞭的?！?

“什么？這里發生了什么，鮑勃？以前可不像這樣。”她趕緊補充了一句，“我讀到過。”

他瞇起眼睛，“別再說了。我告訴過你，托都斯圣殿統治這里有幾百年了，這兒的人都知道。沒錯，我們有守衛隊，每座大的城鎮還有市長，但他們都是山上那個藍色丑東西的爪牙。麥卡都斯和他的密友手里攥著所有的木偶線。”

亞茲一點兒也沒聽懂，但她不想問太多問題引來更多懷疑，于是鄭重地點點頭。

他們的另一個獄友，那個獨眼的老洛巴人，在飯點的時候從床上起身了?！叭绻皇且驗槲姨狭?，我會下礦井當礦工的，我會的。”他說。

鮑勃沖他大吼：“老蠢貨你閉嘴！除非你想讓他們把你另一只眼睛也摘了?！?

“下礦井當礦工是什么意思？”亞茲問。

“當抵抗軍?！蹦莻€老洛巴人說，“要我說，他們更厲害。他們讓圣殿很發愁，真的?！?

“他不知道自己在說什么?！滨U勃邊說，邊刮干凈盤子里最后一點肉糊，“你不吃嗎？那我吃了。”

囚室外面傳來一陣喧鬧聲。一聲響亮的咆哮震得亞茲捂住了耳朵，“那是什么聲音？”

鮑勃翻了個白眼，“特羅莫斯醒了?！?

亞茲向上爬到上鋪，隔著欄桿往外看。如果她抓緊欄桿，再踮起腳尖，就可以看到外面同樣潮濕的走廊。在對面有一間相同的囚室，那聲號叫便是從里面傳出來的?！疤鬯懒?！疼死了！”盡管亞茲看不到他的全身，但能看見一雙不像狗爪倒更像是熊掌的大爪子抓住門上的欄桿。他搖得欄桿哐啷作響，聲音回蕩在整條走廊。

“誰是特羅莫斯？”亞茲問。

鮑勃難過地搖搖頭，“他們對他做的那些事情是不對的?！?

“讓我出去！”特羅莫斯號叫道，“讓我出去！疼??！”

“他們做了什么？他還好嗎？”

“你的問題太多了?！?

“我的職責就是問問題?！彼龁文_跳下來，坐回自己的床上，“說吧?！?

“大約在十年前，圣殿在洛巴人身上做實驗，想要打造一批守衛，他們是這么宣稱的。但我們都知道他們是想組建一支守衛隊來平定叛亂。我們比人類的體型更大，也更強壯。我猜或許可以叫作‘警衛狗’。”

“那他是其中之一？”

同情和悲傷溢滿了鮑勃的雙眼，“可憐的老特羅莫斯是唯一的幸存者。圣殿給那些洛巴人大量服藥，在他們身上動各種手術，想把他們變得更快，更強壯，更加好斗。但是他們都瘋了，有的自殺了，有的遭消滅了?！?

在走廊另一側，特羅莫斯正用身體撞著門，“疼死了！”

鮑勃吃完了第二盤黏糊糊的食物，“通常他們會給他用鎮靜劑?！?

亞茲搖搖頭，“這太殘暴了，他們不能這么做?！?

“這就是圣殿?！?

特羅莫斯像狼一樣號叫著。

“可憐的家伙?！眮喥澱f。

囚室的窗戶外面傳來一聲鳥叫，亞茲想知道是不是天亮了。就在這時，鮑勃把爪子放到嘴上，發出像鳥叫一樣的口哨聲作為回應。

她一邊盯著他，一邊等著一個解釋，但鮑勃并沒有欣然作答。

“怎么，你會說鳥語？”亞茲說。

“有什么問題嗎？”

她笑了，“一直都有?！?

“別管什么問題了。你要是知道好歹，就該找掩護躲起來。”

窗外又傳來一聲鳥叫。

“啊？”

“就是現在！”鮑勃一頭倒在地上，滾進自己的床底下，亞茲也立刻照做。走廊里響起一聲好似金屬撞擊地面的脆響。她不是專家，但憑聲音她猜測那是顆手榴彈。

當她的肩膀撞到地面的那一刻，整間囚室震動起來。巨大的爆炸聲讓她感覺耳朵好像炸開了一樣。磚石碎屑簌簌落在她的頭發和后背上，她匆匆爬到自己的床底下，緊閉雙眼等待著某種疼痛襲來。

不過并沒有。

亞茲感覺有人在拽她的胳膊。她大著膽子睜開眼睛，看到鮑勃在一片又濃又黑的煙塵中想把她從地上拽起來。她想問他發生了什么事，但發現自己的耳朵嗡嗡作響，什么也聽不見。

她看到他的嘴在動，她的聽覺逐漸從高頻的耳鳴中恢復過來了?！捌饋?！快起來！”他的聲音很小，聽著就像飛機準備著陸時在機艙里說話一樣，“如果你想活命就跟我走！馬上！”

透過塵土，她看到囚室的一面裂了個大洞，整面墻隨即就倒塌了?！鞍l生了什么？”她問。

“不要再問問題了！快走！”鮑勃拽得太用力了，她感覺自己的胳膊都要斷了。亞茲站穩腳跟，爬過碎石，走進了走廊。

“那他怎么辦？”她指著囚室里那個毛發花白的老洛巴人。

“他的腿瘸了，他會拖慢我們的速度！”鮑勃喊道。

亞茲知道博士從不丟下任何一個人。她走回他的身邊，“跟我們走！”

他的獨眼瞪大了，“你瘋了嗎，人類？他們會立刻擊斃你們的！”

亞茲搖搖頭，她有什么選擇呢？她必須找到博士，還要確保格蘭姆沒有受傷?！暗鹊任?！”她朝鮑勃喊道，然后爬過碎石堆。

一個戴著防毒面具的人類女人在走廊里等著他們。她把另一個防毒面具扔給鮑勃，“普雷！下水道！這邊！”因為隔著面具，她的聲音聽起來有些模糊不清。她第一次看到亞茲，“這見鬼的是誰？”

“她是我們這邊的人。”鮑勃回頭看著她，“我希望是。她肯定不是圣殿那邊的人?！?

“對我來說這就夠了。”

鮑勃和那個女人一起沖向走廊盡頭。警報響了起來，亞茲聽見遠處的槍聲正在靠近。她又聽見另一個聲音——微弱而可憐的哀號——“幫幫我！讓我出去！疼死了！”是特羅莫斯，就亞茲所見，他的囚室并沒有因為爆炸而受到損壞。

亞茲透過門上的欄桿瞥了一眼。里面又黑又暗、滿是塵土，她根本看不見他?！暗纫幌?！”她朝走廊那頭救援的人喊道，“我們不應該把他也救出來嗎？”

鮑勃轉過身，雙目圓睜，“快離開——”

亞茲在看到那只爪子之前先感受到了它的力量。特羅莫斯擊穿欄桿把爪子伸出來，用胳膊勒住了她的脖子。被抵在門上的前一秒，亞茲瞥見一雙狂怒的黃色眸子和一身黑色的毛發。那只胳膊無比強壯，充滿力量，滿是肌肉。亞茲把手指甲掐進他暗淡的毛發里，但并沒有什么用。

“小丫頭?！彼哪橆a呼出一股熱氣，這氣味聞起來像腐肉一樣。

亞茲喊不出聲，她的眼珠都快瞪出來了，她的雙腳在半空中無助地垂著。特羅莫斯想把她拽進自己的囚室。

她無法呼吸。

他要把她勒死了。