一

八天過(guò)去了。在一切已成過(guò)去，而我開(kāi)始撰寫(xiě)紀(jì)事的此刻，我們已經(jīng)了解了事情的真相；但那時(shí)我們還一無(wú)所知，自然覺(jué)得許多事都很奇怪。至少我和斯捷潘·特羅菲莫維奇最初曾閉門(mén)不出，惶恐不安地從遠(yuǎn)處觀望著。我還偶爾出去走走，像往常一樣給他帶來(lái)各種消息，否則他是受不了的。

不消說(shuō)，城里流言四起，無(wú)非是議論耳光啦，莉莎維塔·尼古拉耶夫娜的暈倒啦，以及那個(gè)星期天所發(fā)生的其他事情。然而我們感到詫異的...