愛兵如子——視卒如愛子，故可與之俱死

[原文]

視卒如嬰兒，故可與之赴深（奚谷），視卒如愛子，故可與之俱死。（《孫子兵法·地形篇》）

[今譯]

對待士卒就像對待嬰兒那樣百般呵護，士卒就可以與將帥一起共赴患難；對待士卒就像對待兒子那樣關懷疼愛，士卒就可以與將帥一起同生共死。

[歷代論引]

梅堯臣曰：撫而育之，則親而不離；愛而勖之，則信而不疑...