至于那位庸俗的沉溺于名利的彭波契克的行為，我不打算用過多的語言來敘述他，就說一句話概括他“他的言行全都是為了我”。正當牧師在誦讀那段高尚的禱文，并且提醒人們，“人生在世，無所帶來，亦無所帶去，逝去如影，不能長留”之時，我卻聽到了彭波契克的大聲咳嗽，好像在說人間也有例外之事，比如這位年輕先生吧，竟然意外地得到了一大筆財產。當葬禮完畢后我們便回到家中，他竟然大言不慚地對我說道，要是我姐姐活著的時候，能...