它醒了，但我們又催眠了它。這樣它的意識便能服從我們的意愿。乘著以它的智慧打造的小舟，我們航行在其祖先之意識河流里。是的，我們代替它掌舵，讓它去哪里，它就去哪里。無盡的智慧，這是一種多么偉大的存在啊！宇宙之神意圖體現(xiàn)其偉大和仁慈，創(chuàng)造了擁有智慧的高級生命，并分別賦予他們神的權(quán)力……但是，就這個事實(shí)來說，神卻忽略了一點(diǎn)，智慧本身就是有生命的。對于一個智慧生命來說，這既是幸運(yùn)，也是隱藏的危機(jī)，因?yàn)檫@個事實(shí)意味著自我的智慧有可能不受自我的控制而服從其它力量，更糟的那些力量很可能既不偉大，也無仁慈。

是的，我不再把它當(dāng)作低級無能的蠢物。雖然它無意間干了件蠢事，但我相信這不是它的錯……作為科學(xué)家，一個宇宙之神虔誠的崇拜者和解釋者，我愿把他視為與克里斯帕斯族同等。我絲毫不覺得這有什么不妥，因?yàn)樗c克里斯帕斯一樣聰慧，一樣創(chuàng)造了偉大的文明，否則我們將不能見到他。

這兒似乎是宇宙的另一端，與克里斯帕斯星系相隔十億光年之遠(yuǎn)。我們看到了一個旋渦狀星系，與薩那索拉爾相比，它顯得更美妙也許是科學(xué)家的審美觀驅(qū)使我更喜歡規(guī)則的事物。在這個星系的偏僻角落，我們找到一個行星系。它叫太陽系?？死锼古了箯奈搓P(guān)注過這里，對我來說這是個不大不小的遺憾，因?yàn)槲蚁埠冒察o。

太陽系與克里斯帕斯星系年齡相當(dāng)，但遠(yuǎn)比克里斯帕斯星系精密和精致。它由九顆行星組成，焦點(diǎn)上的熾熱恒星是它們的神，整個星系的固態(tài)小行星和氣液態(tài)大體積行星之間的搭配以及小行星帶的位置都恰到好處。呵，觀賞宇宙之神的偉大作品始終是我的難以克服的嗜好好吧，讓我們逐步尋找這個孤獨(dú)星際旅行者的家園吧。我喜歡這種帶著懸念的游戲。

位于最近軌道的一號行星是不可能存在生命的，那是克里斯帕斯神話傳說中用來懲罰惡魔的最嚴(yán)酷的煉獄；二號行星被濃密的大氣圍繞，這是個永遠(yuǎn)無法瞻仰神的世界，一定程度上它也被神拋棄了其實(shí)它是個無比惡心的毒氣室。

三號行星悅目的顏色吸引了我，它叫地球。我可以毫不遲疑地認(rèn)為那些藍(lán)色是廣闊的大海。哦，我的思緒不得不暫停下來……自從澤威爾帕斯的出現(xiàn)，所有希望包括那些本能孕育希望的存在都漸漸化為昨日的夢幻。

我不想再繼續(xù)尋找下去，一個星系里能有一種智慧生命落腳已足夠讓我欣慰的了。如果存在另外一種則可能演變成雙方的災(zāi)難。我想那應(yīng)是神的謬誤……

躍過猶如美妙的音符一般的海岸線，我們來到了這個星球上最大的大陸。一片雄壯的高原首先映入我的眼簾，其高度很容易令每個瞻仰者認(rèn)為它是支撐這個世界的脊梁。是的，它是?？死锼古了谷藙t會認(rèn)為它象夢境里的美那亞高原純潔的白云仿佛伸手可得，蔚藍(lán)的天空仿佛倒映的湖水，安息的神圣靈魂是寧靜田野上的守護(hù)者……與美那亞不同，這里還生活著一個古老的游牧民族。這讓我想起了什么……可貴的是他們?nèi)匀槐３种嫦冗z留下來的高貴的生活方式和傳統(tǒng)。他們有幸成為最接近天神的民族，這讓他們無比自豪，因此他們天生喜歡歌唱和舞蹈，那應(yīng)該源于最古老最純正的由世代相傳而來的頌神詩和祭祀儀式。

那是什么？是一座，不，是一片、一條難以用言語形容的偉大建筑，我只在歷史資料上了解過克里斯帕斯族的偉大祖先們在抵御澤威爾帕斯的沖鋒時也曾完成過這種壯舉，可惜所有遺跡已經(jīng)在連綿的戰(zhàn)爭和社會的變遷中被破壞殆盡了?？茨嵌盖偷纳窖拢呗栠B綿的古代城墻，一定能令所有妄想征服它的敵人膽怯！可以想象，這肯定是個經(jīng)過無數(shù)次戰(zhàn)爭洗禮、強(qiáng)悍而不失卓越智慧的民族。哦，向?qū)У囊庾R告訴我迄今所看到的都屬于同一國家，它包括很多民族這與克里斯帕斯迥然不同，看來我得多費(fèi)點(diǎn)時間才可能理解如果是這樣，那么這個國家肯定是這個星球上最強(qiáng)大至少是最具競爭力的國家。

我們雖然能以高超的手段窺視宇宙的另一方，但相比宇宙之神的種種杰作，我們都只是喜好嬉戲的無知孩童。好吧，讓我們再看看其它地方吧。

事實(shí)證明這個國家是最幸運(yùn)的，高原上空的神靈保護(hù)了他們。也許還有那段綿長的古城墻的功勞，它似乎也被賜予了神的佑護(hù)隨著進(jìn)一步的瀏覽，不祥的預(yù)感漸漸籠罩了我，這個星球上到處可見戰(zhàn)爭的痕跡。向?qū)У囊庾R提醒我在地球，對核武器的研究和計劃使用已經(jīng)像家庭手工業(yè)一樣平常。如果人類這是他們自詡的名字已經(jīng)掌握了核技術(shù)，那么他們的文明程度倒真的出乎我們的估計。哦，我早該意識到，因?yàn)槿祟惣热荒芄馀R至此，就肯定擁有非凡的智慧和文明層次。雖然我們的第一感覺是他們是依靠運(yùn)氣而來。一種智慧民族的內(nèi)在發(fā)展趨勢總是向前的。無論走多少彎路，它都將越來越理智和高明。而與此同時，他們還要對抗另一種力量。因?yàn)檫@種力量自身，所以格外不容易察覺和控制，那就是自我毀滅。如果這個民族能夠避免毀滅，那么等待他們的肯定是燦爛的未來。然而這個星球上因?yàn)榇嬖谥姸嗝褡搴湾娜粚α⒌淖诮蹋詰?zhàn)爭永遠(yuǎn)無法徹底祛除，他們會擺脫自我毀滅的陰影么？我十分擔(dān)憂。

那里！我看見了什么是金字塔！它們坐落在荒蕪沙漠之中，仿佛神有意抖落在塵世的寶石。我越來越肯定了，這是個得到過神的垂青的星球。但是神的好意似乎被冷落了，這個星球上的民族更喜歡擺弄他們能夠握在手中的東西，這真是莫大的遺憾！神可以不計較這些，盡管偶爾可能會惱火，可是人類仍不知道他們錯過了多么重要的財富。我相信他們早晚會明白一切的。哦，他們遠(yuǎn)比克里斯帕斯要年輕，他們的要走的路還有很長很長，看來人類祖先的進(jìn)化道路走得更長，當(dāng)然也可能更短。我比較傾向前者，因?yàn)槲以f過他們的祖先選擇了一條最完美的進(jìn)化路線，是的，他們一定花費(fèi)了很多時間，其中也必然有諸多曲折和偶然存在。時間證明了他們在爭取自然霸權(quán)的實(shí)力和運(yùn)氣。他們的光明前途還在那兒，但是，如我前面所說，他們首先要做的是如何避免厄運(yùn)的到來。

那些金字塔令我十分不安。那顯然是神存在過的標(biāo)志。人類好象擁有與原始的克里斯帕斯相似的文化和歷史。古城墻，金字塔我又陸續(xù)發(fā)現(xiàn)了神祇花園、神像島和神繪在廣闊大地上的偉大圖騰，而且整個星球到處都可看到神的雕像。他們這樣敬仰神的力量，神必定會保佑他們度過愚昧、殺戮和毀滅。信仰終究會成為他們文明進(jìn)步的主要力量，它早已被寫入他們的生命代碼中……

我不得不再次關(guān)注他們的現(xiàn)在和未來。在頻繁的地域性戰(zhàn)爭中，痛苦對他們來說就像多變的天氣，不幸卻又普通。好在他們已經(jīng)意識到避免自我毀滅才是頭等重要的事。他們開始籌備重建家園，他們成立了共享利益的聯(lián)邦政府，但政府成員仍然是原來各國。血緣和地域?qū)⑺麄兎指舫蓴?shù)百個種族，種族的概念和文化根深蒂固。然后這些種族又成立了國家。作為生活在同一星球上的同一生物種群，這本身就是一種分裂。令我深感詫異的是神為什么不給他們警告呢？我相信神已經(jīng)做了，不過他們?yōu)槭裁床晃〗逃?xùn)呢？總之這不會是完善的舉措，不過仍然帶來了相當(dāng)可觀的和平現(xiàn)象。然后，他們的文明正在向一個嶄新的時代邁進(jìn)。諷刺的是，這全是戰(zhàn)爭的功勞。我同意戰(zhàn)爭會促進(jìn)文明進(jìn)步的觀點(diǎn)，當(dāng)然我更相信戰(zhàn)爭能把文明推向毀滅。在全人類的智慧合作下，他們造出了一臺改變重力數(shù)值的機(jī)械。很奇妙的構(gòu)想，人類稱其‘魔術(shù)重力機(jī)’。我覺得即使對于克里斯帕斯來說這也是項偉大的發(fā)明，它令發(fā)明者們浮想聯(lián)翩。杰克這是他的名字認(rèn)為這是個很有趣的名字。但他對其不很了解，他的任務(wù)是駕駛。

可以說，人類已經(jīng)進(jìn)入了星際旅行的原始階段。他們已經(jīng)在最近的恒星附近建立了空間站。不過對于現(xiàn)在的人類來說，關(guān)于真正的星際旅行的理論研究和摸索實(shí)踐階段也許仍得幾百年或者上千年人類恐怕沒有想到他們選擇的道路如此曲折和漫長，不然肯定會更耐心點(diǎn)。

不幸的是，人類的計劃出現(xiàn)了不可彌補(bǔ)的偏差。哦，讓我看一看他本來的想法是什么。在杰克的太陽系附近4光年有一組三連星，那兒有他們的空間站接應(yīng)。但是在空間理論尚未完整的情況下，觀測天文學(xué)和工業(yè)技術(shù)尚不能跟上理論研究的腳步的情況下就進(jìn)行試驗(yàn)，他們實(shí)在太鹵莽了。他們肯定不會想到航向偏離了十億光年。我推測他們可能滑進(jìn)了時空隧道。然后，很明顯地，他們所看到的一切都是陌生的。他們降落在一顆看上去顏色柔和的行星，當(dāng)然，已經(jīng)走投無路了，所以落在哪里都無所謂，但還想做最后一件事把他們在這里勘察到的結(jié)果以無線電廣播形式發(fā)送出去，明智的做法。然而他們?nèi)匀徊磺宄⒁鎸Φ氖鞘裁?，任意一種了結(jié)自己生命的方法都比被澤威爾帕斯殺死要舒服得多。

所有人都沉默地望著智能場投影儀，這臺儀器可以呈現(xiàn)被觀測者的記憶圖象。無垠的灰白色沙漠仿佛失去生機(jī)的大海，這片景色絕對稱不上美好，卻能令冒失的旅行者們心生遐想。這時沿著地平線處翻起一片紅潮，那下面似乎有東西在蠕動。不可思議的發(fā)生先于預(yù)感逼近眼前，視野開始劇烈地晃動，然后是恐懼。接著一個人類被怪物的利爪刺透，然后被甩在地上。本來已經(jīng)混亂不堪的畫面又被擠壓、變形、翻轉(zhuǎn)，突然黑暗

大家都舒了口氣。以寧靜的黑暗掩飾痛楚不是掩耳盜鈴，而是恰到好處的安慰。剛剛的不快似乎轉(zhuǎn)眼即逝，至少有一種力量、一種信念能夠令他們又站在一起?！疤膳铝恕＞退銓τ谝呀?jīng)習(xí)慣了痛苦的克里斯帕斯來說，這一幕也是不寒而栗的。人類民族太不幸了。”利德爾嘆息說，然而他心里想的卻是幸好弗蘭肯沒事。

阿比埃特低吼道，“澤威爾帕斯所到之處，除了死亡就是蔓延的恐懼。戰(zhàn)爭還要持續(xù)多久呢？”

“這當(dāng)然得問你自己。”弗蘭肯冷冷地說。從他的語氣判斷，也許他只想抒發(fā)傷感，當(dāng)然聽者不見得會這么認(rèn)為。利德爾看了弗蘭肯一眼，這句話顯然也有自己的份，然而他確實(shí)沒辦法反駁，他也不想反駁什么，事實(shí)上這也是他時常問自己的話。利德爾更想到會觸怒阿比埃特。“弗蘭肯教授，您何必這么說呢？您知道，我們比任何克里斯帕斯人都想早一點(diǎn)結(jié)束戰(zhàn)斗?！崩聽栒f。

弗蘭肯邊搖頭邊說，“我，我的情緒受到了影響，千萬別怪罪我，聽我說的一切，哦，像噩夢一般……”

利德爾望著弗蘭肯，希望對方能看出他眼中的理解，“弗蘭肯教授，您說話的確應(yīng)該小心，有些話是絕對不應(yīng)該說的?！?

“是啊。也許我本想以此獲得重視，我太愚蠢了?！备ヌm肯說，表情卻顯得輕描淡寫。

利德爾隱約又聽到了諷刺，不安地嘆息說，“都過去了。我知道那不是您的錯。我們能夠看到，至少您的目的是好的?！?

科瑪隆微微仰著頭，好象注視著弗蘭肯?？片斅【従彽卣f，“弗蘭肯博士，您應(yīng)該明白，您只是為自己的言行負(fù)責(zé)而已，在這之后，您不欠任何人什么?！?

科瑪隆見弗蘭肯沉默不語，接著說，“弗蘭肯博士，您聽見我的話了么？”

“當(dāng)然，科瑪隆大人?！备ヌm肯向科瑪隆一邊轉(zhuǎn)了下頭，但并沒有看他。

科瑪隆接著說，“這樣說來，除了危言聳聽的猜測之外當(dāng)然我們也會加以重視您并不能提供有用的什么?！?

“是的，暫時是這樣?！备ヌm肯回答。

“既然如此，就放棄那些無用的等待和熱望罷?！?

“不，很遺憾，我并不象你所說的那么糟。”弗蘭肯看了科瑪隆一眼，“我所擁有的僅僅是一個科學(xué)探索者的嗜好罷了。答案，我理解領(lǐng)導(dǎo)者只對這個感興趣，我也一樣，不過這需要時間?！?

科瑪隆搖搖頭說，“您剛才的某些話令我十分不安，我寧愿相信是您的判斷力出現(xiàn)了偏差我很懷疑您對一個陌生異族的看法。不論是嘲弄、污蔑、贊美或者畏懼等等，這些行為都不應(yīng)該以丑化克里斯帕斯為途徑?！?

弗蘭肯自然可以說“我沒有”，然而卻只是愴然一笑，不過這個笑容科瑪隆沒有看見（也許他聽到了笑聲），此時他正背對著克里斯帕斯族的大祭司，注視著他的希望。