斯佳麗在瑪麗埃塔時突然收到瑞特發來的加急電報。十分鐘后正好有趟車開往亞特蘭大，她為了趕上這趟車什么行李都沒帶，只拎了一個手提包就出發了，把韋德和埃拉都留在旅店交給普莉西照看。

亞特蘭大離瑪麗埃塔只有二十英里，可是在那個多雨的初秋下午，火車卻一直緩慢爬行，每個小站都要停下上人，好像一輩子都到不了似的，瑞特的電報弄得斯佳麗焦慮萬分，她急著往回趕，所以車每次一停，她都急得幾乎尖叫起來。火車轟隆...