整整一上午，安迪和斯基普都在聊打羽毛球的事兒。安迪注意到斯基普因為口渴，嘴唇都有點干裂，便不懷好意地提出馬上和他打一場。

“羽毛球不是你們美國人擅長的運動，”安迪對斯基普說。兩個人從大廳一個箱子里拿出球網和立柱。“所以你就別想拿腳踢，用頭頂，帶球跑，或者玩別的什么鬼花招。你就用它……”他掂量了一下手里的球拍，“把球打過網就行了。好嗎？當心點兒。玩這玩意兒，我他媽的可是一把好手。”

...