- 荷馬筆下的倫理(“經典與解釋”第33期)
- 劉小楓 陳少明
- 1712字
- 2020-05-22 17:38:50
荷馬的倫理觀和諸神
荷馬的塵世人物們必須避免做出任何可能招致神明憤怒的行為。神明是否動怒是一個需憑經驗判斷的問題。荷馬的信仰里沒有死后遭受報應之類的現象。凡是用來表明天神對凡人行為好惡的重大事件,[23]無論禍福,一律會降臨在行為人活著的時候。
哪個聲名顯赫的凡人讓天神憤怒,天神就讓他們遭受出乎預料的不幸,而讓天神喜歡但卻不成功的人獲得出乎意料的幸運——這樣的可能性在荷馬史詩中是不存在的;因為凡人的成功和失敗,或多或少總是等價于神明的好惡。
所以,荷馬史詩中的凡人面臨的一個緊迫而實際的需要就是,必須設法弄明白,他們的神究竟喜歡什么,討厭什么。他們相信,諸神比人類具有更多的德行、榮譽和更強大的力量。換句話說,他們相信,在這類品質方面,貴族都優于庶民(kakoi),而天神又優于這些貴族。他們由此推斷,諸神也出于類似考慮并采取相應行動是合乎情理的;反過來說,不管他們這樣的推斷本身是否合乎情理,反正他們實際上就是這樣推斷。對于荷馬史詩中大多數神的行為,可以通過與塵世貴族的類似行為相比較,而非與不偏不倚的法官相比較,來獲得解釋。
神也徇私情。獨目巨人族的庫克洛普斯、波呂斐摩斯(Polyphemos)的行為方式,足以讓好客而文明的希臘人觸目驚心。但是,由于庫克洛普斯是波塞冬的兒子:他只要向父親祈禱,波塞冬就只會責怪奧德修斯,而不會去慮及什么正義問題。同樣,宙斯也不是為了給阿基琉斯伸張正義,或為他的某個要求才關心此事,給希臘人降下災難,致使他們遭遇凄慘,直至阿伽門農不得不去安撫阿基琉斯為止。宙斯干涉戰爭的真正原因乃是:阿基琉斯的母親忒提斯向她求助,而忒提斯又曾有恩于宙斯,宙斯才答應了她的請求;也就是說,是阿基琉斯與忒提斯的血緣關系,才使他最終得到了宙斯的關照。
實際上,宙斯并不想賜予這樣的關照,為什么呢?我們不妨把諸神看作可以“長生不死”的希臘貴族,這就容易理解了:宙斯很擔心,如果他幫助特洛伊人,他跟赫拉之間的爭執就會沒完沒了。不錯,宙斯一向就偏愛特洛伊人,因為他們總向他獻上豐盛的供奉。后來爭執果然開始了。宙斯之子赫淮斯托斯(Hephaistos)于是說:“這是一件很糟糕的事情,一切該忍耐的都會過去,如果你們倆為了凡人的事這樣爭吵……我們美好的飲宴就沒什么快樂可言了,因為將會發生更糟糕的事情。”“美好的飲宴”當指天神們那種不間斷的生活方式——這種生活不能因為操心塵世的事情而受到干擾。
詩人對上述情形有直接描述。《伊利亞特》第4卷一開始就告訴我們,赫拉很生氣,因為她反對特洛伊人的努力似乎都將付之東流。宙斯表示愿意做出讓步,條件是:日后若是他想毀掉赫拉特別喜愛(philoi)的某個城市,赫拉也不得試圖阻止。赫拉同意了宙斯的條件,并對此協議比較滿意。她認為,既然她的血統與宙斯的血統是平等的,那么,這應當保障她的愿望能在某段時間能得到實現。可見,一個塵世貴族家庭的兩個成員,有時需要解決可能牽扯自家某人與某個“外人”之間的爭端。此時,無論這家的領地有多豐饒廣闊,一個“外人”都不可以恃寵而從該家庭要求回報,因為這種回報會如此嚴重地影響其成員的內部關系。
又如《伊利亞特》第24卷中有這樣的情景:阿基琉斯繞特洛伊城[24]用戰車拖著赫克托爾的尸體示眾。于是,偏愛希臘人與偏愛特洛伊人的兩派天神之間爆發了一場爭吵。阿波羅指責諸神的鐵石心腸,他說:難道赫克托爾沒有經常給你們獻祭?“盡管他(阿基琉斯)是個善人(agathos),但也不該惹我們生氣。”
赫拉氣憤地回答說,要是眾神賜予赫克托爾和阿基琉斯以同等的榮譽,阿波羅那一番話也還在情理之中。[25]然后,她接著說:
可是赫克托爾是凡人,吃婦人的奶長大。阿基琉斯卻是女神的孩子,他母親是我養大……我把她嫁給一個凡人——此人就是佩琉斯……天神們,你們都參加過婚禮……你(阿波羅)也曾在席間吃酒彈琴,你卻和壞人為友(kakos-lover),不忠誠。
宙斯便來從中調停。毫無疑問,赫克托爾和阿基琉斯享有同等的榮譽。對眾神來說,赫克托爾是天神最寵愛的(philos)的凡人,他總是慷慨地給諸神獻祭。所以,天神才囑咐赫克托爾的父親普里阿摩斯(Priam)帶上大量象征榮譽的禮物(time)去見阿基琉斯,以此贖回赫克托爾的尸體。
這就是天神們能給予赫克托爾的最大回報。崇奉天神的凡人們不應指望有什么不偏不倚的正義之舉。[26]