卷八　烏將軍一飯必酬　陳大郎三人重會

詩曰：

每訝衣冠[1]多盜賊，誰知盜賊有英豪？

試觀當日及時雨[2]，千古流傳義氣高。

話說世人最怕的是個“強盜”二字，做個罵人惡語。不知這也只見得一邊。若論起來，天下哪一處沒有強盜：假如有一等做官的，誤國欺君，侵剝百姓，雖然官高祿厚，難道不是大盜？有一等做公子的，倚靠著父兄勢力，張牙舞爪，詐害鄉(xiāng)民，受投獻，窩贓私，無所不為，百姓不敢聲冤，官司不敢盤問，難道不是大盜？有一等做舉人秀才的，呼朋引類[3]，把持官府，起滅詞訟，每有將良善人家拆得煙飛星散的，難道不是大盜？只論衣冠中，尚且如此，何況做經紀客商、做公門人役？三百六十行中人，盡有狼心狗行狠似強盜之人在內，自不必說。所以當時李涉博士[4]遇著強盜，有詩云：

暮雨蕭蕭江上村，綠林豪客夜知聞。

相逢何用藏名姓？世上于今半是君。

這都是嘆笑世人的話。世上如此之人，就是至親切友，尚且反面無情，何況一飯之恩，一面之識？倒不如《水滸傳》上說的人，每每自稱好漢英雄，偏要在綠林中掙氣，做出世人難到的事出來。蓋為這綠林中也有一貧無奈，借此棲身的；也有為義氣上殺了人，借此躲難的；也有朝廷不用，淪落江湖，因而結聚的。雖然只是歹人多，其間仗義疏財的，到也盡有。當年趙禮讓肥[5]，反得粟米之贈；張齊賢遇盜[6]，更多金帛之遺：都是古人實事。

且說近來蘇州有個王生，是個百姓人家。父親王三郎，商賈營生，母親李氏，又有個嬸母楊氏卻是孤孀無子的，幾口兒一同居住。王生自幼聰明乖覺，嬸母甚是愛惜他。不想年紀七八歲時，父母兩口相繼而亡。多虧得這楊氏殯葬完備，就把王生養(yǎng)為己子，漸漸長成起來，轉眼間又是十八歲了。商賈事體，是件[7]伶俐。

一日，楊氏對他說道：“你如今年紀長大，豈可坐吃山空？我身邊有的家資，并你父親剩下的，盡夠營運。待我湊成千來兩，你到江湖上做些買賣，也是正經。”王生欣然道：“這個正是我們本等。”楊氏就收拾起千金東西，交付與他。

王生與一班為商的計議定了，說南京好做生意，先將幾百兩銀子置了些蘇州貨物。揀了日子，雇下一只長路的航船，行李包裹多收拾停當。別了楊氏起身，到船燒了神福利市，就便開船。一路無話。

不則一日，早到京口，趁著東風過江。到了黃天蕩[8]內，忽然起一陣怪風，滿江白浪掀天，不知把船打到一個甚么去處。天已昏黑了，船上人抬頭一望，只見四下里多是蘆葦，前后并無第二只客船。王生和那同船一班的人正在慌張，忽然蘆葦里一聲鑼響，劃出三四只小船來。每船上各有七八個人，一擁的跳過船來。王生等喘做一塊，叩頭討?zhàn)垼腔锶艘膊粊砗湍阏f話，也不來害你性命，只把船中所有金銀貨物，盡數卷擄過船，叫聲“聒噪”[9]，雙槳齊發(fā)，飛也似劃將去了。滿船人驚到魂去魄散，目睜口呆。王生不覺的大哭起來，道：“我直如此命薄！”就與同行的商量道：“如今盤纏行李俱無，到南京何干？不如各自回家，再作計較。”唧唧噥噥了一會，天色漸漸明了。那時已自風平浪靜，撥轉船頭望鎮(zhèn)江進發(fā)。到了鎮(zhèn)江，王生上岸，往一個親眷人家借得幾錢銀子做盤費，到了家中。

楊氏見他不久就回，又且衣衫零亂，面貌憂愁，已自猜個八九分。只見他走到面前，唱得個喏，便哭倒在地。楊氏問他仔細，他把上項事說了一遍。楊氏安慰他道：“兒，這也是你的命。又不是你不老成花費了，何須如此煩惱？且安心在家兩日，再湊些本錢出去，務要趁[10]出前番的來便是。”王生道：“已后只在近處做些買賣罷，不擔這樣干系遠處去了。”楊氏道：“男子漢千里經商，怎說這話！”

住在家一月有余，又與人商量道：“揚州布好賣。松江置買了布到揚州就帶些銀子糴了米豆回來，甚是有利。”楊氏又湊了幾百兩銀子與他。到松江買了百來筒布，獨自寫了一只滿風梢的船，身邊又帶了幾百兩糴米豆的銀子，合了一個伙計，擇日起行。

到了常州，只見前邊來的船，只只氣嘆口渴道：“擠壞了！擠壞了！”忙問緣故，說道：“無數糧船，阻塞住丹陽路。自青年鋪直到靈口，水泄不通。買賣船莫想得進。”王生道：“怎么好！”船家道：“難道我們上前去看他擠不成？打從孟河走他娘罷。”王生道：“孟河路怕恍惚。”船家道：“拚得只是日里行，何礙？不然守得路通，知在何日？”因遂依了船家，走孟河路。果然是天青日白時節(jié)，出了孟河。方歡喜道：“好了，好了。若在內河里，幾時能掙得出來？”正在快活間，只見船后頭水響，一只三櫓八槳船，飛也似趕來。看看至近，一撓鉤搭住，十來個強人手執(zhí)快刀、鐵尺、金剛圈，跳將過來。原來孟河過東去，就是大海，日里也有強盜的，惟有空船走得。今見是買賣船，又悔氣恰好撞著了，怎肯饒過？盡情搬了去。怪船家手里還捏著櫓，一鐵尺打去。船家拋櫓不及。王生慌忙之中把眼瞅去，認得就是前日黃天蕩里一班人。王生口里喊道：“大王！前日受過你一番了，今日如何又在此相遇？我前世直如此少你的！”那強人內中一個長大的說道：“果然如此，還他些做盤纏。”就把一個小小包裹撩將過來，掉開了船，一道煙反望前邊江里去了。

王生只叫得苦，拾起包裹，打開看時，還有十來兩零碎銀子在內。噙著眼淚冷笑道：“且喜這番不要借盤纏，僥幸！僥幸！”就對船家說道：“誰叫你走此路，弄得我如此？回去了罷。”船家道：“世情變了，白日打劫，誰人曉得？”只得轉回舊路，到了家中。楊氏見來得快，又一心驚。王生淚汪汪地走到面前，哭訴其故。難得楊氏是個大賢之人，又眼里識人，自道侄兒必有發(fā)跡之日，并無半點埋怨，只得安慰他，教他守命，再做道理。

過得幾時，楊氏又湊起銀子，催他出去。道：“兩番遇盜，多是命里所招。命該失財，便是坐在家中，也有上門打劫的。不可因此兩番，墮了家傳行業(yè)！”王生只是害怕。楊氏道：“侄兒疑心，尋一個起課[11]的問個吉兇，討個前路便是。”果然尋了一個先生到家，接連占卜了幾處做生意，都是下卦，惟有南京是個上上卦。又道：“不消到得南京，但往南京一路上去，自然財爻旺相。”楊氏道：“我的兒，‘大膽天下去得，小心寸步難行。’蘇州到南京不上六七站路，許多客人往往來來，當初你父親、你叔叔都是走熟的路，你也是悔氣，偶然撞這兩遭盜，難道他們專守著你一個，遭遭打劫不成？占卜既好，只索[12]放心前去。”王生依言，仍舊打點動身。也是他前數注定，合當如此。正是：王生行了兩日，又到揚子江中。此日一帆順風，真?zhèn)€兩岸萬山如走馬，直抵龍江關口。然后天晚，上岸不及了，打點灣船。他每是驚彈的鳥，傍著一只巡哨號船邊拴好了船，自道萬分無事，安心歇宿。到得三更，只聽一聲鑼響，火把齊明，睡夢里驚醒。急睜眼時，又是一伙強人，跳將過來，照前搬個罄盡。看自己船時，不在原泊處所，已移在大江闊處來了。火中仔細看他們搶擄，認得就是前兩番之人。王生硬著膽，扯住前日還他包裹這個長大的強盜，跪下道：“大王！小人只求一死！”大王道：“我等誓不傷人性命，你去罷了，如何反來歪纏？”王生哭道：“大王不知，小人幼無父母，全虧得嬸娘重托，出來為商。剛出來得三次，恰是前世欠下大王的，三次都撞著大王奪了去，叫我何面目見嬸娘？也哪里得許多銀子還他？就是大王不殺我時，也要跳在江中死了，決難回去再見恩嬸之面了。”說得傷心，大哭不住。那大王是個有義氣的，覺得可憐他，便道：“我也不殺你，銀子也還你不成，我有道理。我昨晚劫得一只客船，不想都是打捆的苧麻，且是不少，我要他沒用。我取了你銀子，把這些與你做本錢去，也夠相當了。”王生出于望外，稱謝不盡。那伙人便把苧麻亂拋過船來，王生與船家慌忙并疊，不及細看，約莫有二三百捆之數。強盜拋完了苧麻，已自胡哨一聲，轉船去了。船家認著江中小港門，依舊把船移進宿了。

篋[13]底東西命里財，皆由鬼使共神差。

強徒不是無因至，巧弄他們送福來。

候天大明。王生道：“這也是有人心的強盜，料道這些苧麻也有差不多千金了。他也是劫了去不好發(fā)脫[14]，故此與我。我如今就是這樣發(fā)行[15]去賣，有人認出，反為不美；不如且載回家，打過了捆，改了樣式，再去別處貨賣么！”仍舊把船開江，下水船快，不多時，到了京口閘，一路到家。

見過嬸嬸，又把上項事一一說了。楊氏道：“雖沒了銀子，換了偌多苧麻來，也不為大虧。”便打開一捆來看。只見一層一層解到里邊，捆心中一塊硬的，纏束甚緊，細細解開，乃是幾層綿紙，包著成錠的白金。隨開第二捆，捆捆皆同，一船苧麻，共有五千兩有余。乃是久慣大客商，江行防盜，假意貨苧麻，暗藏在捆內，瞞人眼目的。誰知被強盜不問好歹劫來，今日卻富了王生。那時楊氏與王生叫聲：“慚愧！”雖然受兩三番驚恐，卻平白地得此橫財，比本錢加倍了，不勝之喜。自此以后，出去營運，遭遭順利。不上數年，遂成大富之家。這個雖然是王生之福，卻是難得這大王一點慈心。可見強盜中未嘗沒有好人。

如今再說一個，也是蘇州人，只因無心之中，結得一個好漢，后來以此起家，又得夫妻重會。有詩為證：

說時俠氣凌霄漢，聽罷奇文冠古今。

若得世人皆仗義，貪泉自可表清心。

卻說景泰年間，蘇州府吳江縣有個商民，復姓歐陽，媽媽是本府崇明縣曾氏，生下一女一兒。兒年十六歲，未婚；那女兒二十歲了，雖是小戶人家，到也生得有些姿色，就贅本村陳大郎為婿。家道不富不貧，在門前開小小的一爿雜貨店鋪，往來交易，陳大郎和小舅兩人管理。他們翁婿夫妻郎舅之間，你敬我愛，做生意過日。忽遇寒冬天道，陳大郎往蘇州置些貨物，在街上行走，只見紛紛洋洋，下著國家祥瑞[16]。古人有詩說得好，道是：

盡道豐年瑞，豐年瑞若何？

長安有貧者，宜瑞不宜多！

那陳大郎冒雪而行，正要尋一個酒店沽酒暖寒，忽見遠遠地一個人走將來，你道是怎生模樣？但見：

身上緊穿著一領青服，腰間暗懸著一把鋼刀。形狀帶些威雄，面孔更無細肉，兩頰無非“不亦悅”，遍身都是“德如”。

那個人生得身長七尺，膀闊三停，大大一個面龐，大半被長須遮了，可煞[17]作怪，沒有須的所在，又多有毛，長寸許，剩卻眼睛外，把一個嘴臉遮得縫地也無了。正合著古人笑話：“髭髯不仁，侵擾乎其旁而不已，于是面之所余無幾。”

陳大郎見了，吃了一驚，心中想道：“這人好生古怪！只不知吃飯時如何處置這些胡須，露得個口出來？”又想道：“我有道理，拚得費錢把銀子，請他到酒店中一坐，便看出他的行動來了。”他也只是見他異樣，要作個耍，連忙躬身向前唱喏，那人還禮不迭，陳大郎道：“小可欲邀老丈酒樓小敘一杯。”那人是個遠來的，況兼落雪天氣，又饑又寒，聽見說了，喜逐顏開。連忙道：“素昧平生，何勞厚意！”陳大郎搗個鬼道：“小可見老丈骨格非凡，必是豪杰，敢扳一話。”那人道：“卻是不當。”口里如此說，卻不推辭。兩人一同上酒樓來。

陳大郎便問酒保打了幾角酒，回了一腿羊肉，又擺上些雞魚肉菜之類。陳大郎正要看他動口，就舉杯來相勸。只見那人接了酒盞放在桌上，向衣袖取出一對小小的銀扎鉤來，掛在兩耳，將須毛分開扎起，拔刀切肉，恣其飲啖。又嫌杯小，問酒保討個大碗，連吃了幾壺。然后討飯。飯到，又吃了十來碗。陳大郎看得呆了。那人起身拱手道：“多謝兄長厚情，愿聞姓名鄉(xiāng)貫。”陳大郎道：“在下姓陳名某，本府吳江縣人。”那人一一記了。陳大郎也求他姓名，他不肯還個明白，只說：“我姓烏，浙江人。他日兄長有事到敝省，或者可以相會。承兄盛德，必當奉報，不敢有忘。”陳大郎連稱不敢。當下算還酒錢，那人千恩萬謝，出門作別自去了。陳大郎也只道是偶然的說話，哪里認真？歸來對家中人說了，也有信他的，也有疑他說謊的，俱各笑了一場，不在話下。

又過了兩年有余，陳大郎只為做親了數年，并不曾生得男女，夫妻兩個發(fā)心，要往南海普陀洛伽山觀音大士處燒香求子，尚在商量未決。忽一日，歐公有事出去了，只見外邊有一個人走進來叫道：“老歐在家么？”陳大郎慌忙出來答應，卻是崇明縣的褚敬橋。施禮罷，便問：“令岳在家否？”陳大郎道：“少出。”褚敬橋道：“令親外太媽陸氏身體違和，特地叫我寄信，請你令岳母相伴幾時。”大郎聞言，便進來說與曾氏知道。曾氏道：“我去便要去，只是你岳父不在，眼下不得脫身。”便叫過女兒、兒子來，吩咐道：“外婆有病，你每姊弟兩人，可到崇明去伏侍幾日。待你父親歸家，我就來換你們便了。”當下商議已定，便留褚敬橋吃了午飯，央他先去回復。

又過了兩日，姊弟二人收拾停當，叫下一只船起行。那曾氏又吩咐道：“與我上復外婆，須要寬心調理。可說我也就要來的。雖則不多日路，你兩人年小，各要小心。”二人領諾，自望崇明去了。只因此一去，有分教：綠林此日逢嬌冶，紅粉從今踏險危。

卻說陳大郎自從妻、舅去后十日有余，歐公已自歸來，只見崇明又央人寄信來，說道：“前日褚敬橋回復道，教外甥們就來，如何至今不見？”那歐公夫妻和陳大郎，都吃了一大驚。便道：“去已十日了，怎說不見？”寄信的道：“何曾見半個影來？你令岳母到也好了，只是令愛、令郎是甚緣故？”陳大郎忙去尋那載去的船家問他，船家道：“到了海灘邊，船進去不得，你家小官人與小娘子說道：‘上岸去，路不多遠，我們認得的。你自去罷。’此時天色將晚，兩個急急走了去，我自搖船回了，如何不見？”那歐公急得無計可施，便對媽媽道：“我在此看家，你可同女婿探望丈母，就訪訪消息歸來。”

他每兩個心中慌忙無措，聽得說了，便一刻也遲不得。急忙備了行李，雇了船只。第二日早早到了崇明，相見了陸氏媽媽，問起緣由，方知病體已漸痊可，只是外甥兒女毫不知些蹤跡。那曾氏便是“心肝肉”的放聲大哭起來。陸氏及鄰舍婦女們驚來問信的，也不知陪了多少眼淚。

陳大郎是個性急的人，敲抬拍凳的怒道：“我曉得，都是那褚敬橋寄個甚么鳥信！是他趁伙打劫，用計拐去了。”便不管三七二十一，忿氣走到褚家。那褚敬橋還不知甚么緣由，劈面撞著。正要問個來歷，被他劈胸揪住，喊道：“還我人來！還我人來！”就要扯他到官。此時已鬧動街坊人，齊擁來看。那褚敬橋面如土色，嚷道：“有何得罪，也須說個明白！”大郎道：“你還要白賴！我好好的在家里，你寄甚么信，把我妻子、舅子拐在哪里去了？”褚敬橋拍著胸膛道：“真是冤天屈地，要好成歉。吾好意為你寄信，你妻子自不曾到，今日這話，卻不知禍從天上來！”大郎道：“我妻、舅已自來十日了，怎不見到？”敬橋道：“可又來[18]！我到你家寄信時，今日算來十二日了。次日傍晚到得這里以后，并不曾出門。此時你妻、舅還在家未動身哩！我在何時拐騙？如今四鄰八舍都是證見，若是我十日內曾出門到哪里，這便都算是我的緣故。”眾人都道：“哪有這事？這不撞著拐子，就撞著強盜了。不可冤屈了平人[19]！”

陳大郎情知不關他事，只得放了手，忍氣吞聲跑回曾家。就在崇明縣進了狀詞；又到蘇州府進了狀詞，批發(fā)本縣捕衙緝訪；又各處粉墻上貼了招子，許出賞銀二十兩；又尋著原載去的船家，也拉他到巡捕處，尋了個保，押出挨查。仍舊到崇明與曾氏共住二十余日了，并無消息。不覺的殘冬將盡，新歲又來，兩人只得回到家中。歐公已知上項事了，三人哭做一堆，自不必說。別人家多歡歡喜喜過年，獨有他家煩煩惱惱。

一個正月，又匆匆的過了，不覺又是二月初頭，依先沒有一些影響。陳大郎猛然想著道：“去年要到普陀進香，只為要求兒女，如今不想連兒女的母親都不見了，我直如此命蹇！今月十九日是觀音菩薩生日，何不到彼進香還愿？一來祈求的觀音報應；二來看些浙江景致，消遣悶懷，就便做些買賣。”算計已定，對丈人說過，托店鋪與他管了，收拾行李，取路望杭州來。過了杭州錢塘江，下了海船，到普陀上岸，三步一拜，拜到大士殿前。焚香頂禮已過，就將分離之事通誠了一番，重復叩頭道：“弟子虔誠拜禱，伏望菩薩大慈大悲，救苦救難，廣大靈感，使夫妻再得相見！”拜罷下船，就泊在巖邊宿歇。睡夢中見觀音菩薩口授四句詩道：

合浦珠還[20]自有時，驚危目下且安之。

姑蘇一飯酬須重，大海茫茫信可期。

陳大郎颯然驚覺，一字不忘。他雖不甚精通文理，這幾句卻也解得。嘆口氣道：“菩薩果然靈感！依他說話，相逢似有可望。但只看如此光景，那得能夠？”心下悒怏[21]，那一飯的事，早已不記得了。

清早起來，開船歸家。行不得數里，海面忽地起一陣颶風，吹得天昏地暗，連東西南北都不見了。舟人牢把船舵，任風飄去。須臾之間，飄到一個島邊，早已風恬日朗。那島上有小嘍羅數百，正在那里使槍弄棒，比箭掄拳，一見有海船飄到，正是老鼠在貓口邊過，如何不吃？便一伙的都搶下船來，將一船人身邊銀兩行李盡數搜出。那多是燒香客人，所有不多，不滿眾意，提起刀來嚇他要殺。陳大郎情急了，大叫：“好漢饒命！”那些嘍羅聽得是東路聲音，便問道：“你是哪里人？”陳大郎戰(zhàn)兢兢道：“小人是蘇州人。”嘍羅們便說道：“既如此，且綁到大王面前發(fā)落，不可便殺。”因此連眾人都饒了，齊齊綁到聚義廳來。陳大郎此時也不知是何主意，總之，這條性命，一大半是閻王家的了。閉著淚眼，口里只念：“救苦救難觀世音菩薩！”只見那廳上一個大王，慢慢地踱下廳來，將大郎細看了又看，大驚道：“原來是吾故人到此，快放了綁！”陳大郎聽得此話，才敢偷眼看那大王時節(jié)，正是兩年前遇著多須多毛、酒樓上請他吃飯這個人。嘍羅連忙解脫繩索，大王便扯一把交椅過來，推他坐了，納頭便拜道：“小孩兒每不知進退，誤犯仁兄，望乞恕罪！”陳大郎還禮不迭，說道：“小人觸冒山寨，理合就戮，敢有他言！”大王道：“仁兄怎如此說？小可感仁兄雪中一飯之恩，于心不忘。屢次要來探訪仁兄，只因山寨中多事不便。日前曾吩咐孩兒們，凡遇蘇州客商，不可輕殺。今日得遇仁兄，天假之緣也。”陳大郎道：“既蒙壯士不棄小人時，乞將同行眾人包裹行李見還，早回家鄉(xiāng)，誓當銜環(huán)結草[22]。”大王道：“未曾盡得薄情，仁兄如何就去？況且有一事要與仁兄慢講。”回頭吩咐小嘍羅：寬了眾人的綁，還了行李貨物，先放還鄉(xiāng)。眾人歡天喜地，分明是鬼門關上放將轉來，把頭似搗蒜的一般，拜謝了大王，又謝了陳大郎，只恨爹娘少生了兩只腳，如飛的開船去了。

大王便叫擺酒與陳大郎壓驚。須臾齊備，擺上廳來，那酒肴內，山珍海味也有，人肝人腦也有。大王定席之后，飲了數杯，陳大郎開口問道：“前日倉卒有慢，不曾備細請教得壯士大名，伏乞詳示。”大王道：“小可生在海邊，姓烏名友，少小就有些膂力，眾人推我為尊，權主此島。因見我須毛太多，稱我做烏將軍。前日由海道到崇明縣，得游貴府，與仁兄相會。小可不是鋪啜之徒，感仁兄一飯，蓋因我輩錢財輕，義氣重，仁兄若非塵埃之中，深知小可，一個素不相識之人，如何肯欣然款納？所謂‘士為知己者死’，仁兄果我之知己耳！”大郎聞言，又驚又喜，心里想道：“好僥幸也！若非前日一飯，今日連性命也難保。”又飲了數杯，大王開言道：“動問仁兄，宅上有多少人口？”大郎道：“只有岳父母、妻子、小舅，并無他人。”大王道：“如今各平安否？”大郎下淚道：“不敢相瞞，舊歲荊妻、妻弟一同往崇明探親，途中有失，至今不知下落。”大王道：“既是這等，尊嫂定是尋不出了。小可這里有個婦女也是貴鄉(xiāng)人，年貌與兄正當，小可欲將他來奉仁兄箕帚[23]，意下如何？”大郎恐怕觸了大王之怒，不敢推辭。大王便大喊道：“請將來！請將來！”只見一男一女，走到廳上。大郎定睛看時，原來不是別人，正是妻子與小舅，禁不住相持痛哭一場。大王便教增了筵席，三人坐了客位，大王坐了主位，說道：“仁兄知尊嫂在此之故否？舊歲冬間，孩兒每往崇明海岸無人處，做些細商道路，見一男一女傍晚同行，拿著前來。小可問出根由，知是仁兄宅眷，忙令各館別室，不敢相輕。于今兩月有余。急忙里無個緣便，心中想道：‘只要得邀仁兄一見，便可用小力送還。’今日不期而遇！天使然也！”三人感謝不盡。

那妻子與小舅私對陳大郎說道：“那日在海灘上望得見外婆家了，打發(fā)了來船。姊弟正走間，遇見一伙人，捆縛將來，道是性命休矣！不想一見大王，查問來歷，我等一一實對，便把我們另眼相看，我們也不知其故。今日見說，卻記得你前年間曾言蘇州所遇，果非虛話了。”陳大郎又想道：“好僥幸也！前日若非一飯，今日連妻子也難保。”

酒罷起身，陳大郎道：“妻父母望眼將穿。既蒙壯士厚恩完聚，得早還家為幸。”大王道：“既如此，明日送行。”當夜送大郎夫婦在一個所在，送小舅在一個所在，各歇宿了。次日，又治酒相餞，三口拜謝了要行。大王又教嘍羅托出黃金三百兩，白銀一千兩，彩緞貨物在外，不計其數。陳大郎推辭了幾番道：“重承厚賜，只身難以持歸。”大王道：“自當相送。”大郎只得拜受了，大王道：“自此每年當一至。”大郎應允。大王相送出島邊，嘍羅們已自駕船相等。他三人歡歡喜喜，別了登舟。那海中是強人出沒的所在，怕甚風濤險阻！只兩日，竟由海道中送到崇明上岸，那船自去了。

他三人竟走至外婆家來，見了外婆，說了緣故，老人家肉天肉地的叫，歡喜無極，陳大郎又叫了一只船，三人一同到家，歐公歐媽，見兒女、女婿都來，還道是睡里夢里！大郎便將前情告訴了一遍，各各悲歡了一場。歐公道：“此果是烏將軍義氣，然若不遇颶風，何緣得到島中？普陀大士真是感應！”大郎又說著大士夢中四句詩，舉家嘆異。

從此大郎夫妻年年到普陀進香，都是烏將軍差人從海道迎送，每番多則千金，少則數百，必致重負而返。陳大郎也年年往他州外府，覓些奇珍異物奉承，烏將軍又必加倍相答，遂做了吳中巨富之家，乃一飯之報也。后人有詩贊曰：

胯下[24]曾酬一飯金，誰知劇盜有情深？

世間每說奇男子，何必儒林勝綠林！

---

[1]衣冠——古代士以上戴冠，衣冠連稱，是古代士以上的服裝。后引申指世族、士紳。

[2]及時雨——指我國古代著名長篇小說《水滸傳》中宋江的外號。

[3]呼朋引類——指招引同類的人，共同做壞事。

[4]李涉博士——據唐代范攄《云溪友議》說，強盜碰到李涉的船，不求金帛，只求一首詩，下文就是李涉寫的詩，此處稍有改動。

[5]趙禮讓肥——元曲中故事，王莽時天下大亂，人皆相食，趙禮的弟弟為餓賊所擒，趙禮就自縛到餓賊處，說弟弟餓得太瘦了，請求吃掉自己。原出于《后漢書趙孝列傳》，這里的趙禮實應為趙孝，其弟才叫趙禮。

[6]張齊賢遇盜——故事見《二刻拍案驚奇》第二十七卷。

[7]是件——件件，各件。

[8]黃天蕩——在江蘇省江寧縣東北，橫闊二十里，宋韓世忠曾在此處打敗金兀術。

[9]聒噪——打攪、叨擾之意。此處略帶些俏皮話的語氣。

[10]趁——追逐，趕。這里是賺回的意思。

[11]起課——迷信的一種占卜方法。主要是搖銅錢看正反面或掐指頭看干支推斷吉兇。

[12]只索——只管，只需。

[13]篋（qiè）——小箱子。

[14]發(fā)脫——打發(fā)，脫手。

[15]發(fā)行（háng）——行，過去買賣商貨的媒介處、集市。發(fā)行，指把貨物發(fā)交到行家的意思。

[16]祥瑞——指好事情的兆頭或征象。這里是指雪。

[17]可煞——可真。

[18]可又來——口語，可不是嘛，這就對了之意。

[19]平人——好人。

[20]合浦珠還——據《后漢書》記載，合浦不產谷物，卻產海珠，因貪官勒索，海珠都遷走了。后孟嘗任合浦太守，革除弊政，海珠又都遷回了。后世一般用“合浦珠還”來比喻人或物失而復得。

[21]悒（yì）快——憂愁不安。

[22]銜環(huán)結草——銜環(huán)：東漢楊寶救了一只黃雀，某夜有一黃衣童子以白環(huán)四枚相報，謂當使其子孫潔白，位登三事（官名），有如此環(huán)。后楊寶子、孫、曾孫果然顯貴。結草：魏武子有個妻子沒生孩子，他生病時囑咐兒子在自己死后將其改嫁，到病重時又囑咐讓其陪葬。他死后，其子讓其改嫁了，后來這個婦人的父親結草相報。銜環(huán)結草，意為受恩深重，雖死也要相報答。

[23]箕（jī）帚——簸箕和掃帚。意為侍奉人。

[24]胯下——指《史記淮陰侯傳》中“韓信受辱胯下”的故事。