- 現(xiàn)代機械設(shè)計手冊·第6卷(第二版)
- 秦大同 謝里陽主編
- 2020-05-07 16:27:54
第1章 機械失效與可靠性
1.1 機械零部件的典型失效形式
機械零部件的典型失效形式有變形、斷裂、腐蝕、磨損等,其中多數(shù)失效形式具有漸進性和累積性。零部件在服役過程中性能逐漸退化,機械設(shè)計必須保證產(chǎn)品在規(guī)定的壽命期內(nèi)保持足夠的強度、剛度等性能指標,保證產(chǎn)品能夠安全、可靠地實現(xiàn)預(yù)期功能。只有在正確認識和恰當(dāng)考慮了所有潛在失效形式的前提下,才有可能設(shè)計出既滿足用戶要求又具有市場競爭力的產(chǎn)品,有效地避免在使用中發(fā)生意外失效。設(shè)計人員要及早認識到潛在的失效機理與失效形式、采用適當(dāng)?shù)脑O(shè)計準則,就必須熟悉這些失效形式發(fā)生的場合及導(dǎo)致這些失效的內(nèi)部因素和外部條件,需要應(yīng)用有效的分析方法、正確的失效判據(jù)與合理的設(shè)計準則。
1.1.1 靜載失效
靜載荷作用下的失效主要是靜強度失效。靜強度失效是指零部件在靜載荷作用下發(fā)生了過大的變形或斷裂。機械零部件在工作中一般都要承受載荷,為保證設(shè)備正常運行,要求其零部件必須具有足夠的強度、剛度、塑性、韌性等。相應(yīng)地,用屈服強度、斷裂強度、斷裂韌性等指標表征金屬材料抵抗載荷的能力。
機械結(jié)構(gòu)及零部件受載荷時會導(dǎo)致尺寸和形狀發(fā)生變化,進而改變結(jié)構(gòu)零部件之間的相對位置或配合關(guān)系,引起附加載荷和振動。
金屬材料在高溫環(huán)境下長期受載時變形會逐漸增加,即發(fā)生蠕變。蠕變引起的結(jié)構(gòu)零部件尺寸變化會導(dǎo)致零部件的預(yù)應(yīng)變或預(yù)應(yīng)力松弛。例如,高溫壓力容器的預(yù)應(yīng)力螺栓使用一段時間后由于螺栓蠕變而松弛,會導(dǎo)致螺栓連接失效。
受壓細長桿狀零件還有穩(wěn)定性問題。當(dāng)壓縮載荷達到某一臨界水平時,載荷的微小增加就會使得零件撓度突然增大,導(dǎo)致失穩(wěn),發(fā)生屈曲失效。
1.1.2 疲勞失效
工程實際中多數(shù)機械零部件承受的載荷都明顯地隨時間變化。零部件在循環(huán)載荷作用下,局部高應(yīng)力部位性能逐漸退化、損傷逐漸累積,在一定載荷循環(huán)次數(shù)后形成裂紋,并在后續(xù)載荷作用下持續(xù)擴展直到完全斷裂的現(xiàn)象,稱為疲勞斷裂或疲勞失效。疲勞失效有如下特點。
①低應(yīng)力。在循環(huán)應(yīng)力的最大值遠低于材料的強度極限σb,甚至遠低于材料的屈服極限σs的情況下,只要載荷作用次數(shù)足夠多,就可能導(dǎo)致疲勞失效。
②宏觀脆性。不論是脆性材料還是塑性材料,疲勞斷裂一般都表現(xiàn)為低應(yīng)力脆斷,即疲勞斷裂在宏觀上多表現(xiàn)為無明顯塑性變形的脆性斷裂。
③累積性。靜強度失效是在一次大載荷作用下發(fā)生的失效;疲勞失效則是在循環(huán)應(yīng)力多次反復(fù)作用下,經(jīng)歷一定的服役時間后,損傷累積到一定程度時發(fā)生的失效。
④敏感性。零部件對靜強度失效的抗力主要取決于材料本身;而對疲勞失效的抗力還對零件形狀、表面狀態(tài)、環(huán)境條件等敏感。
⑤斷口特征。在疲勞失效的斷口上,存在疲勞源、疲勞裂紋擴展區(qū)(平滑、波紋狀)和瞬斷區(qū)(粗粒狀或纖維狀)等形貌不同的幾個部分。
1.1.3 腐蝕失效
腐蝕失效是由于腐蝕環(huán)境引起零部件材料與腐蝕介質(zhì)的化學(xué)或電化學(xué)反應(yīng),導(dǎo)致材料表面或內(nèi)部性能及形貌變化,以至零件不能實現(xiàn)預(yù)期功能。腐蝕的表現(xiàn)有多種不同的形式,且經(jīng)常與疲勞或磨損相互作用。直接化學(xué)侵蝕,是暴露在腐蝕環(huán)境下的機械零件表面腐蝕,腐蝕均布在整個暴露表面,是最常見的腐蝕類型;間隙腐蝕局限于間隙或裂紋處,這些部位容易駐留微量腐蝕性溶液,因此發(fā)生腐蝕;點蝕是一種局部腐蝕,表現(xiàn)為穿入金屬的一些孔洞或凹坑;晶間腐蝕是發(fā)生于晶界的局部腐蝕,能導(dǎo)致材料強度明顯降低。
應(yīng)力腐蝕是腐蝕環(huán)境下的機械零件受應(yīng)力作用產(chǎn)生裂紋(通常沿著晶界)。應(yīng)力腐蝕是一類非常重要的腐蝕失效形式,有些材料容易發(fā)生應(yīng)力腐蝕失效。
腐蝕疲勞是腐蝕環(huán)境與循環(huán)載荷共同作用下的失效現(xiàn)象。在這種情況下,腐蝕和疲勞存在復(fù)雜的交互作用。
1.1.4 磨損失效
磨損分為黏著磨損、磨料磨損、腐蝕磨損、表面疲勞磨損等多種類型。黏著磨損的發(fā)生是因為局部有高接觸壓力并在接觸位置產(chǎn)生焊接,隨后運動又導(dǎo)致結(jié)合處塑性變形并斷裂。磨料磨損是由磨損顆粒引起的,兩個硬表面或中間夾有硬微粒的匹配表面相互之間的犁啃、刨削和切削作用會使表面脫落磨損顆粒。當(dāng)黏著磨損或磨料磨損和腐蝕條件同時存在時,這些過程共同作用,導(dǎo)致腐蝕磨損。表面疲勞磨損是表面滾動或滑動接觸時的一種磨損現(xiàn)象,表層下循環(huán)剪應(yīng)力產(chǎn)生微裂紋,微裂紋擴展到表層,產(chǎn)生宏觀剝落,形成磨損凹痕。
1.1.5 沖擊失效
沖擊失效是指零部件在沖擊載荷作用下產(chǎn)生了過大的變形或斷裂。高速施加的載荷產(chǎn)生的局部應(yīng)力和應(yīng)變要比同水平靜態(tài)載荷產(chǎn)生的應(yīng)力和應(yīng)變大很多,這類載荷產(chǎn)生的應(yīng)力波或應(yīng)變波可能會導(dǎo)致沖擊失效。沖擊引起的斷裂稱為沖擊斷裂;沖擊導(dǎo)致的彈性或塑性變形稱為沖擊變形;反復(fù)沖擊產(chǎn)生的循環(huán)彈性應(yīng)變導(dǎo)致接觸面萌生疲勞裂紋、并逐漸長大引起磨損失效,稱為沖擊磨損;兩個表面在沖擊時由泊松應(yīng)變或微小的切向速度分量引起微小的相對切向位移,導(dǎo)致微動行為,稱為沖擊微動;沖擊載荷反復(fù)作用在機械零部件上引起疲勞裂紋成核和擴展直到疲勞斷裂,稱為沖擊疲勞。
1.1.6 振動失效
設(shè)備在工作過程都有一定的速度或加速度,因此工作過程中的振動問題相當(dāng)普遍。
機械零件振動的特性參數(shù)有振幅和頻率等。正常情況下,設(shè)備或零件的振幅很小,振動對設(shè)備的工作特性影響較小;但當(dāng)設(shè)備或零件的固有頻率與周期性載荷的作用頻率很接近時,會發(fā)生共振,導(dǎo)致振幅急劇增大,短期內(nèi)即可導(dǎo)致零件斷裂。
1.2 可靠性及其指標
1.2.1 產(chǎn)品質(zhì)量
質(zhì)量是產(chǎn)品滿足使用要求的固有屬性,也是產(chǎn)品實現(xiàn)其功能的基本保證。產(chǎn)品質(zhì)量包括性能指標、專門特性、適應(yīng)性等。產(chǎn)品的性能指標表征其基本功能水平,例如機械零件的強度、剛度、密封件的壽命、閥門的流量、電機的輸出功率等。專門特性表征產(chǎn)品保持其規(guī)定性能指標的能力,包括產(chǎn)品的可靠性、維修性、安全性等。適應(yīng)性指其適用范圍,對環(huán)境、操作的要求,以及人機界面等。
隨著現(xiàn)代機電系統(tǒng)的復(fù)雜化,可靠性等專門特性變得更加重要。
1.2.2 產(chǎn)品的可靠性
可靠性是產(chǎn)品的質(zhì)量指標之一,定義為產(chǎn)品在規(guī)定條件下、規(guī)定時間內(nèi)完成規(guī)定功能的能力。
產(chǎn)品的可靠性是由設(shè)計、制造、使用和維護共同決定的。同一產(chǎn)品在不同的使用條件下可靠性不同。例如,同一產(chǎn)品在寒帶或熱帶,干燥地區(qū)或潮濕地區(qū),海上、空中等不同的環(huán)境條件下工作,可靠性會有很大的差別。
“規(guī)定的時間”是可靠性區(qū)別于產(chǎn)品其他質(zhì)量屬性的重要特征。一般來說,產(chǎn)品的可靠性水平會隨著使用或儲存時間的增加而降低。因此以數(shù)學(xué)形式表示的可靠性特征量一般都是時間的函數(shù)。這里的時間概念不限于一般的日歷時間,還可以是啟動次數(shù)、載荷作用次數(shù)、運行距離等。
“規(guī)定功能”是要明確產(chǎn)品的功能是什么,以及怎樣才算是完成規(guī)定功能。產(chǎn)品喪失規(guī)定功能稱為失效或故障。
設(shè)計決定了產(chǎn)品的固有可靠性。應(yīng)用可靠性設(shè)計方法,能有效地提高產(chǎn)品質(zhì)量、降低成本、實現(xiàn)最優(yōu)化。
機械產(chǎn)品一般是可維修的。一般情況是,不僅要求產(chǎn)品的平均故障間隔時間長,而且還要求維修時間短。產(chǎn)品處于工作狀態(tài)的時間與總時間(工作時間+維修時間)之比稱為產(chǎn)品的可用性或有效性。產(chǎn)品的可用性或有效性是指可修產(chǎn)品維持其功能的能力。
1.2.3 產(chǎn)品可靠性與全壽命周期費用
產(chǎn)品的全壽命周期費用包括研制、生產(chǎn)、使用、維護維修以及報廢處置所需的各種費用的總和。
圖29-1-1(a)所示為產(chǎn)品的質(zhì)量(可靠性)與產(chǎn)品的設(shè)計、制造成本及使用維護費用之間關(guān)系的傳統(tǒng)觀點。該圖顯示,提高產(chǎn)品的可靠性,會導(dǎo)致生產(chǎn)成本增加,但使用、維護成本隨著可靠性的提高而降低。圖中總費用曲線是以上各項費用之和。該圖是產(chǎn)品壽命周期費用與其可靠性關(guān)系的傳統(tǒng)觀點的表述。盡管它看起來很直觀并在有關(guān)質(zhì)量和可靠性的文獻中頻繁出現(xiàn),但卻不總能真實地反映總費用與可靠性之間的客觀規(guī)律。
有許多案例表明,隨著可靠性的提高,總費用會持續(xù)下降。換句話說,用于可靠性提高方面的費用是一種投資,通常會得到明顯的回報。許多經(jīng)驗表明,產(chǎn)品壽命周期費用與可靠性的關(guān)系的更為真實的情況如圖29-1-1(b)所示。

圖29-1-1 全壽命周期費用與可靠性的關(guān)系
圖29-1-2(a)、(b)所示分別為6σ質(zhì)量控制理念傳達出的傳統(tǒng)和現(xiàn)代的成本-質(zhì)量關(guān)系圖。圖中,σ表示產(chǎn)品質(zhì)量指標的標準差,各曲線對應(yīng)的nσ(n=3~6)表征產(chǎn)品的質(zhì)量屬性(nσ表示產(chǎn)品質(zhì)量指標)在其均值的 ±nσ 內(nèi)者皆為合格產(chǎn)品。此圖說明,產(chǎn)品質(zhì)量指標的波動(分散性)越小,即合格率越高,產(chǎn)品的成本就越低。而產(chǎn)品質(zhì)量指標的分散性會隨著產(chǎn)品質(zhì)量的提高而降低。

圖29-1-2 成本-質(zhì)量關(guān)系圖
1.2.4 壽命均值與方差
產(chǎn)品壽命是一個隨機變量。在許多情況下,只需要知道隨機變量分布的參數(shù),例如平均值和標準差,就可以確定該隨機變量的主要特征。
(1) 壽命均值
壽命均值θ是隨機變量樣本的算術(shù)平均值。工程中,壽命均值通常由一定數(shù)量的產(chǎn)品樣本的壽命(或稱“失效時間”)t1、t2、…、tn按式(29-1-1)估計
(29-1-1)
均值表征隨機變量的“中心”位置,但根據(jù)較小數(shù)量的樣本估計出的平均壽命對與其偏離較大的樣本值很敏感,一個極短的或極長的樣本壽命值會顯著影響均值的估計結(jié)果。
(2)壽命方差
方差s2表征樣本值與母體均值的平均偏離程度,用以衡量隨機變量樣本之間的分散程度,由式29-1-2計算
(29-1-2)
(3)壽命標準差
標準差s是方差的算術(shù)平方根
(29-1-3)
顯然,標準差與均值有相同的量綱。
(4)中位壽命(中位數(shù))
把n個產(chǎn)品樣本的壽命(失效時間)從小到大排列,正好處于中間位置的壽命值(若n為奇數(shù))或處于中間位置的兩個壽命值的平均值(若n為偶數(shù))稱為中位壽命。
中位壽命是對應(yīng)于50%失效概率的壽命值。與平均壽命相比,中位壽命對與其偏離較大的個別樣本值不敏感。一個很小或很大的壽命樣本不會使中位數(shù)發(fā)生變化。
1.2.5 平均無故障工作時間
在產(chǎn)品的壽命指標中,最常用的是平均壽命。可靠性術(shù)語中,對于不可修復(fù)的產(chǎn)品,平均壽命是指產(chǎn)品失效前有效工作時間的平均值,記為MTTF(mean time to failure)。對于可修復(fù)的產(chǎn)品,平均壽命指的是其平均無故障工作時間,記為MTBF(mean time between failures)。圖29-1-3為平均壽命與樣本壽命之間的關(guān)系。圖中每條帶有箭頭的線段代表一個產(chǎn)品從開始投入使用或修復(fù)后再次投入使用到發(fā)生故障時的工作時間。

圖29-1-3 平均壽命與樣本壽命之間的關(guān)系
1.2.6 產(chǎn)品壽命分布與可靠度
產(chǎn)品的可靠度是其在規(guī)定條件下、規(guī)定時間內(nèi),完成規(guī)定功能的概率,記為R(t)。顯然,可靠度是時間的函數(shù),故R(t)也稱為可靠度函數(shù)。
若產(chǎn)品壽命t的概率密度函數(shù)為f(t),則該產(chǎn)品工作到時刻t的可靠度(產(chǎn)品壽命大于t 的概率)為
(29-1-4)
與之對應(yīng),產(chǎn)品失效概率F(t)定義為
(29-1-5)
顯然有
R(t)+F(t)=1 (29-1-6)
隨著服役時間的增加,不維修產(chǎn)品的可靠度R(t)單調(diào)下降,失效概率單調(diào)上升。
可靠度與失效概率的統(tǒng)計意義可表述如下:設(shè)有n個產(chǎn)品樣本(概率意義上屬于同一母體),工作到時刻t時有n(t)個失效,則
(29-1-7)
(29-1-8)
f(t)的統(tǒng)計表達式為
(29-1-9)
式中,Δt為時間增量。
1.2.7 失效率
失效率也稱故障率,定義為工作到時刻t時尚未失效的產(chǎn)品,在時刻t以后的單位時間內(nèi)發(fā)生失效的概率。失效率常用λ表示,由于失效率一般也是時間t的函數(shù),因此記為λ(t),稱為失效率函數(shù),有時也稱為故障率函數(shù)或風(fēng)險函數(shù)。
根據(jù)定義,失效率是在時刻t尚未失效的產(chǎn)品在隨后的單位時間內(nèi)發(fā)生失效的條件概率,即
(29-1-10)
其觀測值為,在時刻t以后的單位時間內(nèi)發(fā)生失效的產(chǎn)品數(shù)與工作到該時刻尚未失效的產(chǎn)品數(shù)之比
(29-1-11)
例如,100個產(chǎn)品工作到80h時尚有60個未失效,在80~82h內(nèi)失效2個,估計其在工作時間達到80h時的失效率。這里,n=100,Δt=2,n(80)=100-60=40,n(82)=40+2=42,n(80+2)-n(80)=2,n-n(80)=60,故失效率為
壽命服從指數(shù)分布時,失效率為與時間無關(guān)的常數(shù)。在這種情況下,產(chǎn)品失效率可由式(29-1-12)估計
(29-1-12)
式中 r——觀測期內(nèi)發(fā)生的失效次數(shù);
——觀測期受觀測產(chǎn)品的累積工作時間;
n——觀測產(chǎn)品總數(shù);
ti——第i個產(chǎn)品的壽命(在觀測期內(nèi)失效的產(chǎn)品)或觀測時間(在觀測期內(nèi)未失效的產(chǎn)品)。
失效率常用單位時間的失效百分數(shù)表示,例如%/103h,可記為10-5/h。對高可靠度則用10-9/h為單位。失效率的單位也可以根據(jù)“壽命”指標的實際物理意義取為1/km、1/次等。
例如,失效率λ=0.0025/(103h)=0.25×10-5/h,統(tǒng)計意義為10萬個產(chǎn)品中,平均每4(1/0.25)h會有一個產(chǎn)品失效。
失效率λ(t)與可靠度R(t)、壽命概率密度函數(shù)f(t)有以下關(guān)系
(29-1-13)
(29-1-14)
若壽命服從指數(shù)分布,即λ(t)為常數(shù)λ,可靠度與失效率之間的關(guān)系為
(29-1-15)
[例1] 假設(shè)某零件壽命服從指數(shù)分布。取10個零件在指定服役條件下進行了600h的運行實驗,失效情況如下:零件1于75h時失效,零件2于125h時失效,零件3于130h時失效,零件4于325h時失效,零件5于525h時失效,其余零件未發(fā)生失效。試求失效率。
解 此例中,共有5個零件在運行試驗期內(nèi)發(fā)生了失效,另5個零件試驗到600h時仍未失效。因此,零件的總運行時間為
75+125+130+325+525+5×600=4180(h)
失效率為
λ=5/4180=0.001196(1/h)
[例2] 某產(chǎn)品壽命服從指數(shù)分布,該產(chǎn)品在169h服役期間,發(fā)生了6次故障,產(chǎn)品的運行-故障-維修歷程如圖29-1-4所示,試計算其失效率。

圖29-1-4 產(chǎn)品運行情況示意圖
解 根據(jù)壽命服從指數(shù)分布的產(chǎn)品失效率計算公式,失效率為失效數(shù)與工作時間之比。由該產(chǎn)品的運行情況信息可知,在其169h的服役期內(nèi),有效工作時間為
20.2+6.1+24.4+35.3+5.3+46.7+4.0=142(h)
故失效率為
注:在故障率的計算中,只考慮工作時間,而不涉及因故障及維修所耗費的停機時間(本例停機時間總計為2.1+7.1+4.2+1.8+3.5+8.3=27h)。
圖29-1-5所示的失效率曲線,因其形狀也被稱為“浴盆曲線”。浴盆曲線明顯地呈現(xiàn)三個階段:早期失效階段、偶然失效階段以及耗損失效階段。

圖29-1-5 失效率“浴盆曲線”
(1)早期失效
在許多場合,產(chǎn)品投入使用的初期失效率較高,且呈現(xiàn)迅速下降的特征。傳統(tǒng)觀點認為,在這一階段失效的產(chǎn)品主要是存在材料缺陷、加工損傷、安裝調(diào)整不當(dāng)?shù)葐栴}、性能指標偏低的產(chǎn)品。這類失效可以通過加強質(zhì)量管理有效減少或采用篩選實驗等辦法在一定程度上予以消除。
(2)偶然失效
在產(chǎn)品投入使用一段時間、早期失效階段過后,失效率一般在相當(dāng)長的一個階段會維持在一個較低的水平。在這個階段,可以近似認為失效率為常數(shù)。傳統(tǒng)觀點認為,產(chǎn)品在這個階段發(fā)生的失效是偶然失效,是由不正常的使用、維護等偶然因素引起的。
(3)耗損失效
產(chǎn)品投入使用一定時間后,都會進入耗損失效階段,其特點是失效率迅速上升。這一階段的失效主要是由老化、疲勞、磨損、腐蝕等耗損性失效機理引起的。
事實上,并非所有產(chǎn)品的失效率曲線都可以分出明顯的三個階段。復(fù)雜系統(tǒng)的失效率曲線、電子元件的失效率曲線、機械零件的失效率曲線、軟件的失效率曲線各有不同的特征。高質(zhì)量等級的電子元器件的失效率曲線在其壽命期內(nèi)可能基本是一條平穩(wěn)的直線。而質(zhì)量低劣的產(chǎn)品可能存在大量的早期失效或很快進入耗損失效階段。兩種不同產(chǎn)品的典型失效率曲線的形式如圖29-1-6所示。

圖29-1-6 失效率曲線
1.2.8 可靠壽命與特征壽命
可靠壽命是指對應(yīng)于指定可靠度R的壽命,用tR表示。對應(yīng)于可靠度R=50%時的可靠壽命即為前面定義的中位壽命,用t0.5表示。特征壽命是指可靠度R=e-1時的壽命,用表示。
[例3] 某產(chǎn)品的失效率為常數(shù)λ=0.25×10-4/h,即壽命服從指數(shù)分布,試求可靠度R=99%時的可靠壽命t0.99、中位壽命和特征壽命。
解 壽命服從指數(shù)分布條件下,可靠度與失效率之間的關(guān)系為
兩邊取對數(shù)
故可靠壽命
中位壽命
特征壽命
1.2.9 維修度
維修度是用來衡量產(chǎn)品維修性的指標。維修度的定義是“對可維修的產(chǎn)品在發(fā)生故障或失效后,在規(guī)定的條件下和規(guī)定的時間(0,τ)內(nèi)完成修復(fù)的概率”,記為M(τ)。
與維修度相關(guān)的特征量還有平均維修時間和修復(fù)率。平均維修時間MTTR(mean time to repair)是指可修復(fù)的產(chǎn)品的平均修理時間。
修復(fù)率μ(τ)是指“維修時間已達到某一時刻但尚未修復(fù)的產(chǎn)品在該時刻后的單位時間內(nèi)完成修理的概率”。
1.2.10 有效度
有效度也稱可用度,是指“可維修的產(chǎn)品在規(guī)定的條件下使用時,在某時刻t具有或維持其功能的概率”。有效度是綜合可靠度與維修度的廣義可靠性指標。
有效度A為工作時間對工作時間(MTBF)與維修時間(MTTR)之和的比,當(dāng)工作時間和維修時間均為指數(shù)分布時,穩(wěn)定工作狀態(tài)下的有效度可表達為
(29-1-16)
式中,λ為失效率;μ為修復(fù)率。
- 機械設(shè)計手冊:單行本·機構(gòu)·結(jié)構(gòu)設(shè)計(第六版)
- 液壓與氣動學(xué)習(xí)指導(dǎo)與鞏固練習(xí)
- Autodesk Inventor從入門到精通(2019中文版)
- 閥門的設(shè)計與應(yīng)用
- 機械CAD技術(shù):AutoCAD實例與考級
- 熱工測量儀表應(yīng)用技術(shù)
- 機械制圖與計算機繪圖
- 數(shù)控機床誤差實時補償技術(shù)及應(yīng)用
- 機械測量技術(shù)
- 拖拉機汽車發(fā)動機構(gòu)造與維護:實訓(xùn)指導(dǎo)
- ADAMS 2016虛擬樣機技術(shù)從入門到精通
- SOLIDWORKS 2018中文版從入門到精通
- 焊條電弧焊技術(shù)問答
- 流程離心泵融合設(shè)計技術(shù)及應(yīng)用
- 再制造技術(shù)與應(yīng)用