卷四　大木作制度一

材

原典

凡構屋之制，皆以材為祖。材有八等，度屋之大小，因而用之。

第一等：廣九寸，厚六寸（以六分為一分）。右殿身九間至十一間則用之（若副階并殿挾屋，材分減殿身一等；廊屋減挾屋一等。馀準此）。

第二等：廣八寸二分五厘，厚五寸五分（以五分五厘為一分）。右殿身五間至七間則用之。

第三等：廣七寸五分，厚五寸（以五分為一分）。右殿身三間至殿五間或堂七間則用之。

第四等：廣七寸二分，厚四寸八分（以四分八厘為一分）。右殿三間廳堂五間則用之。

第五等：廣六寸六分，厚四寸四分（以四分四厘為一分）。右殿小三間廳堂大三間則用之。

第六等：廣六寸，厚四寸（以四分為一分）。右亭榭或小廳堂皆用之。

第七等：廣五寸二分五厘，厚三寸五分（以二分五厘為一分）。右小殿及亭榭等用之。

第八等：廣四寸五分，厚三寸（以三分為一分）。右殿內藻井或小亭榭施鋪作多則用之。

栔^①廣六分、厚四分。材上加栔者，謂之『足材』（施之栱眼內兩枓之間者，謂之『闇栔』）。

各以其材之廣，分為十五分，以十分為其厚。凡屋宇之高深，名物之短長，曲直舉折之勢，規矩繩墨之宜，皆以所用材之分，以為制度焉（凡分寸之『分』皆如字，材分之『分』音符問切。馀準此）。

譯文

所有構造房屋的制度都以材為根本。材分為八個等級，根據房屋的類型和級別而采用相應之材。

一等材：高度為九寸，寬度為六寸（以六分為一分）。九間至十一間殿適用（如果副階包含殿的挾屋，那么其材分比殿身降低一個等級；回廊的材分比挾屋降低一個等級。其余的遵循這個原則）。

二等材：高度為八寸二分五厘，寬度為五寸五分（以五分五厘為一分）。五間至七間殿適用。

三等材：高度為七寸五分，寬度為五寸（以五分為一分）。三間至五間殿或者七間堂適用。

四等材：高度為七寸二分，寬度為四寸八分（以四分八厘為一分）。三間殿五間堂適用。

五等材：高度為六寸六分，寬度為四寸四分（以四分四厘為一分）。小三間殿大三間廳堂適用。

六等材：高度為六寸，寬度為四寸（以四分為一分）。亭榭或小廳堂適用。

七等材：高度為五寸二分五厘，寬度為三寸五分（以二分五厘為一分）。小殿以及亭榭適用。

八等材：高度為四寸五分，寬度為三寸（以三分為一分）。殿內藻井或小亭榭適用。

栔的高度為六分，寬度為四分。材的高度為一材一栔，那么就稱之為足材（栱眼內兩枓之間的高度，稱為“闇栔”）。

各個等級的材的高度均分為十五分，其寬度為十分。根據屋宇的高度深度、各個構件的長短、屋頂坡度曲面的形式、圓方平直的情況，都有相應的材分作為其制度規定（凡是“分寸”的“分”都如字，“材分”的“分”讀四聲。其余都如此）。

注釋

①栔：指的是上下栱之間填充的斷面尺寸。