做一棵不會被壓垮的常青樹

很多年以來，我一直都能隨口吟出惠特曼的詩句：

一定要像樹木和動物那樣，

獨(dú)自去面對黑暗和風(fēng)雨，

去面對饑餓與意外和挫折。

我曾經(jīng)放了12年的牛，但是從沒見過哪頭母牛會因?yàn)椴莸馗煽荨⑻鞖夂浠蚴枪Ｗ非螅渌概λ蟀l(fā)脾氣。動物們總是能夠平靜地面對一切，夜晚、寒冷，或是饑餓。它們從來都不會精神崩潰或是患上胃潰瘍。

難道我們在困難面前要低聲下氣嗎？不，只有宿命論者才會那樣。不管發(fā)生什么事情，只要還有挽救的機(jī)會，我們就要努力。然而，當(dāng)常識表明事情已經(jīng)不會再有轉(zhuǎn)機(jī)的時(shí)候，我們要保持冷靜，不要再自找麻煩。

已故的哥倫比亞大學(xué)校長郝基斯生前曾告訴我，他有一首自己寫的打油詩，他將它當(dāng)作座右銘：

人間疾病多，數(shù)也數(shù)不清。

有的可以治，有的救不好。

如果還有救，就該把藥找。

要是沒法治，干脆就忘掉。

為了寫作這本書，我曾訪問過許多有名的英國商人，至今仍印象深刻的是，他們中的大多數(shù)人都能面對現(xiàn)實(shí)，接受那些不可避免的事實(shí)，因而他們的生活無憂無慮。如果相反的話，他們就會因?yàn)槌惺懿涣诉^大的壓力而垮掉。下面就是幾個很好的例子：

全國連鎖的潘氏商店的創(chuàng)立者潘尼對我說：“就算我賠光了全部的錢，我也不會為此憂慮，因?yàn)閼n慮無法改變什么，我能夠做的就是盡力做好工作，而結(jié)果就要看上帝的安排了。”

亨利·福特也說過：“如果遇到的事情我以自己的能力無法解決，那么我就讓它們自己解決。”當(dāng)我向克萊斯勒公司的總經(jīng)理凱勒先生詢問避免憂慮的方法時(shí)，他的回答是：“遇到棘手的問題時(shí)，如果能想到解決方法，我就去解決;如果想不到，那就干脆忘記這回事。我從不擔(dān)心將來的事情，因?yàn)檎l都不知道以后會發(fā)生什么，所以沒有必要擔(dān)心。”他的意思和19世紀(jì)以前的羅馬哲學(xué)家依匹托塔士的話很相似：“不要為無法做到的事情憂慮。”

莎拉·伯恩哈特算得上是最勇敢的女人了。50年以來，她一直都是四大州劇院里最受觀眾喜愛的一位女演員。但很不幸，在71歲時(shí)，她破產(chǎn)了。更不幸的是她乘船橫渡大西洋時(shí)，突然遇到了暴風(fēng)雨，她摔在了甲板上，腿傷十分嚴(yán)重，得了靜脈炎、腿痙攣。醫(yī)生告訴她，她的雙腿必須被鋸掉。伯恩哈特沉默一陣之后，平靜地說：“如果必須這樣做，那就只好這樣了。”

在她要被推進(jìn)手術(shù)室的時(shí)候，她的兒子拉著她的手哭了。她擺了擺手，語氣輕松地說：“不要離開，我很快就回來了。”

在去手術(shù)室的路上，她嘴里一直念著她曾經(jīng)演出過的一句臺詞。有人問她是不是為了緩解壓力才這么做的，她說：“不是，我只不過是想讓醫(yī)生和護(hù)士們放松一下，他們才是承受最大壓力的人。”

恢復(fù)健康后的莎拉·伯恩哈特繼續(xù)環(huán)游世界，這使得她的觀眾又瘋狂迷戀了她7年。

“對那些不可避免的事實(shí)，只要我們不再反抗，”索爾西·麥可密克在《讀者文摘》的一篇文章里這樣說，“我們就能有精力去創(chuàng)造更豐富多彩的生活。”

人不可能有足夠的感情和精力既抗拒無法避免的現(xiàn)實(shí)，又創(chuàng)造新生活。只能在兩者之間選一個，要么低下頭，要么戰(zhàn)勝它。

在位于密蘇里州的農(nóng)場里，我種植了很多樹，它們長得很快。后來，一場暴風(fēng)雪將全部樹枝都壓上了厚厚的一曾冰雪，然而枝條并沒有在重壓下彎下去，而是堅(jiān)強(qiáng)挺立著，最終被折斷，失去生機(jī)。它們沒有北方的樹木那樣聰明，我去過加拿大很多次，那里有綿延幾百英里的常青森林，它們知道怎樣彎下枝條，適應(yīng)重壓，所以，我從來沒有在那里發(fā)現(xiàn)有哪棵柏樹或松樹被冰雪壓斷。

日本的柔道老師教導(dǎo)學(xué)生們時(shí)常說：“要像柳條那樣柔韌，不要像橡樹那樣堅(jiān)挺。”

為什么汽車輪胎能夠承受顛簸，長時(shí)間在路上奔跑呢？一開始，汽車制造商想制造出能夠抵抗路面沖擊的輪胎，結(jié)果卻造成了輪胎的破裂。他們換了一個角度，制造出一種能夠承受路面沖擊的輪胎，這樣的輪胎才是耐壓耐用的。我們的人生也是如此，如果我們能夠順應(yīng)人生路上所有的沖擊和顛簸，我們就能夠更長遠(yuǎn)更自如地走過人生的旅程。

面對人生沖擊，如果我們不去順應(yīng)而是抗拒，退縮到自己幻想的世界里，那會產(chǎn)生什么樣的后果呢？答案很簡單，我們只會被搞得心力交瘁，變得憂慮、緊張、煩躁，甚至走向崩潰。

戰(zhàn)爭時(shí)期，恐懼的士兵們只有兩條路可走：或者接受那些無法避免的現(xiàn)實(shí)，或者在壓力下崩潰。下面這個故事，是威廉·卡賽留斯在紐約成人教育班上講的：

加入海岸防衛(wèi)隊(duì)后不久，我就被派到大西洋碼頭做管理炸藥庫的工作。以前，我不過是不賣餅干的雜貨店店員，而今卻成了管理炸藥的人，一想到要站在上萬噸炸藥上面，我就覺得神經(jīng)都僵住了。我接受了兩天的訓(xùn)練，學(xué)到了讓我內(nèi)心更加恐懼的東西，第一次執(zhí)行任務(wù)的情景，我永遠(yuǎn)也不會忘記。

那天又黑又冷又有霧，我奉命到新澤西州的卡文角露碼頭，負(fù)責(zé)船上第五號艙的裝卸工作，和我一起工作的5個碼頭工人雖然身體強(qiáng)壯，但對炸藥一無所知。他們把重2000～4000磅的炸彈裝卸到船上，每個炸彈都能夠把那只舊船炸得粉碎。炸彈被我們用兩條鐵索吊在船上，如果萬一有一條鐵索滑了或是斷了，后果不堪設(shè)想，我恐懼到了極點(diǎn)，全身打顫，嘴里發(fā)干，腳下軟軟的，我能清楚地聽見自己的心跳聲。可是，我不能就這樣跑開，因?yàn)檫@樣就算是逃亡了，不但是我，連我的父母也會因此丟臉。而且我也有可能會因?yàn)楫?dāng)逃兵而被槍斃。我不能逃跑，只能留在這里。我看著那些工人漫不經(jīng)心地把炸彈搬來搬去，心里想著隨時(shí)可能會死掉。就這樣過了一個小時(shí)，我開始用常識勸自己：“聽著，你就算被炸死了又能怎樣？反正也不會有感覺了，而且這樣死倒是很痛快，比得癌癥好多了。別做傻瓜，你不可能一直活著，這些工作是逃避不了的，所以還不如干得輕松一些。”

就這樣，我勸了自己幾個小時(shí)，然后覺得放松了些，最終克服了憂慮和恐懼，接受了現(xiàn)實(shí)。

我永遠(yuǎn)也無法忘記這段經(jīng)歷。而今，每當(dāng)一些不可避免的事情讓我憂慮的時(shí)候，我就搖搖頭說：“忘掉吧。”

“輕松地去承受必定會出現(xiàn)的事情。”這句話雖然產(chǎn)生于耶穌基督出生前399年，但今天的人比古人更需要這樣的真理。