“秋山，這個客戶的基本情況你了解過沒有？”
蘇曜忽然間意識到，秋山涂一直在賭氣，他到現在都沒有找到機會和她說一下這個客戶的信息。
“啊？是問我嗎？沒人告訴我呀，你現在還方便給我介紹一下嗎？”
秋山涂一身冷汗地醒來，其實她剛才已經進入淺層睡眠，而且還做了一個短暫的白日夢。
這個夢，還真特別奇葩，她夢到宗恒飛到泰國旅游去了，什么禮物都沒有給她帶，就只給她帶了一大堆當地的玩具娃娃。
那些玩具娃娃的表情讓她瘆得慌，就跟恐怖片里的鬼娃娃一樣，幸好蘇曜及時打斷了她的噩夢，不然她真不知道這接下來的夢要往哪里延伸。
此刻她有一種劫后余生的感覺，連說話的語氣都比平時弱了半分。
“那我就簡單地介紹一下，詩涵你正好也熟悉一下這個客戶的基本情況，方便到時候溝通。”蘇曜本以為秋山涂會有起床氣，會再和自己硬碰硬，沒想到這次她竟然會這么乖順。
還詩涵，也沒有見過蘇曜喊過我涂涂，切！秋山涂暗暗地摳字眼，不過不管怎么說她還是挺感謝蘇曜把她喊醒的。
那都是什么夢哎！宗恒這趟出差是去越南和廣州的，怎么也不可能臨時跑到泰國去吧！
“嗯，好的，那些地方的客戶有自己的信仰，我對那邊比較熟悉，接待的時候有哪些地方要注意，我可以提醒你們，免得招待不周，觸犯到他們的禁忌。”
葉詩涵對自己的實力水平還是挺自信的，她在北非曾經工作過兩年，對那邊的人文風俗還是相當了解的。不過小心駛得萬年船，任何時候都不能大意，他們做翻譯的更是如此。
翻譯是雙方溝通的紐帶，除了專業水平要過關之外，還得不停地進修提升。所以這次孟梓美打電話給她，她想都沒有想就答應了。
每一次的陪同翻譯，都是對自己水平的一種歷練。更何況她也不是白跑的，有高額的薪水作為回報，一舉兩得。
“這個客戶是柏柏爾人，目前他定居在摩洛哥，在摩洛哥有兩個大批發市場，和一個廠家直銷代理處。”
“柏柏爾人嗎？”
葉詩涵若有所思了一會兒，蘇曜沒有理會她的小表情，他早就對這樣子的葉詩涵習以為常了。
“其實他是后來移民到摩洛哥的，他的原籍國是阿爾及利亞，本來我們也不知道這個事情。去年他來我們工廠，有一天酒喝多了，和我們當時的翻譯說他早晚有一天是要回阿爾及利亞的。
我們這才知道他移民了，大家都不明白好好地這么折騰來折騰去干嘛，早知道就不要移民好了。具體原因我們翻譯也不敢多問，就當客戶酒喝多了，說醉話而已。”
“阿爾及利亞？”葉詩涵激動得叫出聲。
“阿爾及利亞……哎……”
不同于葉詩涵的激動，秋山涂剛從夢中醒來，聽到蘇曜說阿爾及利亞，還是有點懵，大腦一時間還沒有反應過來。
等葉詩涵激動地重復了一遍這個國名之后，她無奈地想起了自己那被騙的貨款。
下一瞬間，她意味深長地重復了一下這國家的名字，然后嘆息，往事不堪回首吶！
蘇曜沒有理會這兩個人的私人情感，繼續向他們介紹客戶的背景。
“柏柏爾族人對于女性還是很尊重的，所以你們兩個正常和他交流就可以，見面的時候握右手就行。另外受信仰的影響，吃飯的時候不要點豬肉。”
“這個沒有問題。”
談到吃，秋山涂比誰都積極，不吃豬肉，可以吃牛肉，羊肉嘛！平時心疼錢，不敢輕易去吃，這白給的機會，不讓蘇曜帶客戶吃個烤全羊，那豈不是太虧了？
“秋山，如果沒什么特殊情況，你盡量不要插話，都交給葉詩涵。聽說這個客戶英語還可以，我們談工作可以用英語，其他時候他應該都會說法語，詩涵可以幫忙翻譯。”
“好的。”
兩人異口同聲地應著，卻都各懷心思地回味了一下蘇曜先前的話。
秋山涂驚嘆要不要這么巧啊！這客戶原籍竟然是阿爾及利亞的？
提到阿爾及利亞，她就不能不想到之前坑了他一把的那個客戶，那人也是阿爾及利亞的。
她從來沒有見過這個客戶，是通過阿里國際站認識這人的。
不過當時聊得特別好，這客戶的性格就類似于蘇昊豪爽，夠義氣，訂單也連續做了好幾個柜。
只不過很可惜，最后她還是被坑了。這客戶就跟人間蒸發一樣，突然間音訊全無。
最后折騰了三個月無果之后，她父母幫她解決了燃眉之急，她后來果斷把這個客戶拉黑。
心里還想著：等著瞧，早晚有一天我去你那個國家開展會，掘地三尺都要把你挖出來給我磕頭。不過幻想終究是幻想，她就壓根沒有機會去到那邊過。
葉詩涵愛憐地摸著自己的右手，想到了很多，她想到四年前還在阿爾及利亞的自己，那段不能忘懷的記憶，永遠銘刻在了她的右手的無名指上。
從被贖回來的那一刻起，她就為自己的右手套上了手套，她不是自卑，而是覺得，這傷沒必要給外人看。
能懂她的人，她自然會給他們看，不能懂的，與其讓他們用異樣的眼光看著自己那缺了一節的無名指，不如就用這不符合時宜的手套掩蓋吧！
“我們該怎么稱呼那個客戶？”葉詩涵問，其實她是有點期待的。
“我們可以叫他DRISS，德里斯。”
蘇曜還是覺得中國人的姓名簡單，這個客戶的原名實在是太長了，完全讀下來真的要累死，所以取其中一部分稱呼就可以。
“德里斯？你確信，怎么跟那個坑了我的客戶一樣的名字呢？”
這下換秋山涂激動了，她一改剛才的慵懶，不可置信地發問。
這客戶別真是坑了她的那個德里斯，如果是，她真不知道自己要做出什么樣的事情來……
“秋山，德里斯不是他的全名。外國人叫這個的多著呢，你怎么就確定他就是你之前的那個客戶呢？”
蘇曜真想敲打她幾下告誡她，姑娘你太敏感了。
他又撇了一眼葉詩涵，雖然她現在不說話，但他猜，她此刻比秋山涂更激動，更敏感。
這兩個女人目前都有點心懷不軌，但比起葉詩涵的那種心懷不軌，蘇曜卻更加放心秋山涂這邊。
他確信秋山涂不會惹事，就算這個德里斯真的是當時坑了她的德里斯，以這丫頭的性格，她也不會深究什么的。
不過葉詩涵可就不一定了，她的任性連她那個強勢的爸爸都拿她沒轍的。
“不是啊，你剛才不是說他原籍是阿爾及利亞的嗎？不會是因為逃債躲到摩洛哥了，然后想著找機會再回去吧！你之前也說了，他酒喝多了，說早晚有一天要回到阿爾及利亞的么？”
秋山涂越想越覺得自己的猜測有理有據。
“還把證據都備齊了？你不去當偵探也是國家的一個損失。不過秋山，如果……”蘇曜停頓了一下又說，“我說萬一，這人真是你當時的客戶，希望你能及時調整情緒，別擺到工作上，懂了嗎？”
蘇曜的話前半句不正經，后半句正經，其實他也擔心，萬一真被秋山涂說中了，那應該怎么辦呢？
要了解一個客戶，不是說見一面就可以的，難道見一面，秋山涂就可以斷定這個人就是當時欠她尾款不打的嗎？
首先得問問人家客戶承認不承認，再說有誰一見面就會問客戶，你之前是不是欠了我的貨款呢？
所以他必須嚴肅認真地警告秋山涂，希望她能夠及時調整好情緒以免意外發生。
“你大可以放心，我不會做什么的。都這么久了，貨款我從來沒有想過追回來過的，只求別這么巧而已。”
她秋山涂不是那種小氣的人，就算是，她也不會跑過去討債的，蘇曜大可以放心！
只是那個翻譯怎么現在不說話了？
她往自己的右前方看去，只見那個翻譯一直用左手安撫著自己的右手。
好奇怪，她這是怎么了，緊張嗎？葉詩涵可是專業的翻譯，竟然也會比她這種還處于入門階段的門外漢更緊張？
想當初她跑出國參加展會，可慘了，語言不通寸步難行就算了，連英語都說得狗急狗湊的。
再加上自己的中式方言發音，國外客戶在英語方面也有自己的地方發音，溝通得可痛苦了，她不也抗下來了嗎？
這翻譯，可是專業修法語的，還怕這個？她想不通。
“詩涵，你是不是想到……”
蘇曜也察覺到了葉詩涵的不對勁，他擔心接下來的幾天，秋山涂不會惹麻煩，但葉詩涵就說不定了。
“沒有，我是在想，我要不要用右手和你們的客戶打招呼。”
“如果實在不方便，你就在車上等我們吧，英語我和秋山還是應付得過來的……”
“我到時候看吧……”
秋山涂聽他們兩個人的對話，聽得一頭霧水，不過這蘇曜還真是不避嫌，一直叫人家詩涵，詩涵。
叫得這么親密，你就不能干脆點，正式挑明你們的關系啊！這樣暗波流動地，她這樣的單身狗情何以堪哎！
在她心中，她已經把他們兩個的關系定義為，男女朋友了。這親密得讓她嫉妒死了，她的良人死哪里去了，什么時候才能和自己溫柔地對對話，談談情呢？
現實沒有，那就去夢里尋找吧，這里就留給那對有情人吧！想完，她就一個翻身，四肢舒展地側躺在后座上，沒多久就進入了深層睡眠。
“蘇曜，你的秋山小姐，貌似今天興致不高啊？”
葉詩涵看到又睡著的秋山涂覺得好笑，這丫頭貌似不止在和一個人較勁。
“她腦袋里裝的東西比較奇特。”
腦袋里裝的東西比較奇特？可是這車上也就他們三個人，能有什么讓這秋山小姐胡思亂想的？
不會是自己和蘇曜坐得近了，她有意見了？這至于嗎？
“你覺得她會想什么，想你和我之間的關系？”
“不然呢？”
“行吧，我懂了，回頭，我還是坐后座，讓她坐副駕駛吧！”
“謝謝你啊，葉大小姐，我說你沒事就少給我惹點事吧！”
“哪里給你惹事了？不就坐了你的副駕座嗎，至于嗎？真是！要不是孟總打電話請我來，你以為我要來嗎？我可提前跟你說了，這次我肯定狠狠地收費。”這蘇曜還真是小氣。
“我看不止……”
他其實想提醒葉詩涵，他在意的可不是她坐了秋山涂的副駕座，他更加在意的是，如果那個德里斯就是葉詩涵曾經認識的德里斯，她會怎么做。
蘇曜是拿葉詩涵沒有辦法的，這人和秋山涂不一樣，秋山涂任性，但是她理智，她的控制力很好，不會亂來。可葉詩涵的任性非常恐怖，她感性慣了，她的任性，蘇曜不得不后怕……
“蘇曜，你這是什么意思？不止？你知道什么？”
“我知道的可多了。我還知道葉大小姐，在留戀什么，不過我告訴你，別想了，就算是，你們不在同一個神的信仰下，終究走不到一起。”
丑話需要說在前頭，蘇曜企圖讓葉詩涵知難而退，然而和這種又感性又任性的人講理，根本講不起來。
“可是，不也有成功的嗎？”葉詩涵不甘心。
“那你也得問問他的意見。”
“他真的是德里斯？”
“誰知道呢？叫德里斯的人多著了，是不是你的德里斯，你可以自己去判斷。不過如果是秋山的那個……”
“蘇曜，你是不是又想耍小心思了？”
“沒有，客戶是上帝，客戶在，你認為我能做什么？不過，你最好祈禱，他一個都不是吧！不然我覺得你會受傷。”
蘇曜的預感一直都挺準的，那這樣還真是糟心。
如果這次葉詩涵心心念念的人真的來了，秋山涂想千刀萬剮的人也真的來了，那這后面的局勢走向他還真無法控制……
這場戲是挺精彩的，就是不知道最后會如何收場。都說船到橋頭自然直，如果真那樣的話，他打算靜觀其變。
只可惜，他沒想到的是，有時候越是想觀戲，卻越看不了，因為最后觀戲的也成為了戲的一部分，他就是最好的例子。