致謝

幾乎沒有哪個人是獨自工作的，我們也不例外。對其他人所給予我們的幫助，我們深懷感激之情，而對他們的幫助致以謝意，則是一件快樂的事情。

本書的誕生始于《倫敦書評》上的一篇文章，而就像在本書的前言中所敘述的那樣，如果不是由于《倫敦書評》的編輯瑪麗-凱·威爾默斯的勇氣和遠見卓識，那篇文章可能不會發表。沒有她，這本書是不會存在的。《外交政策》雜志的編輯莫伊塞斯·奈姆（Moises Naim）在該期刊的2006年7/8月一期上，組織了一次有關“以色列游說集團”的討論會。那次辯論使得針對我們那篇文章以及我們倆人本身不理性的攻擊的討論，轉向了對這些問題的更嚴肅考慮，我們贊賞奈姆在處理意見交流中不偏不倚的方式。

我們曾在以下這些場合的陳述發言中，討論過我們有關以色列游說集團的想法：包括哥倫比亞大學、芝加哥的卡姆以塞亞以色列宗教團體、康奈爾大學、外交關系委員會、波士頓的愛默生學院、喬治敦大學、帝國美術展覽館、國家新聞俱樂部、哈佛大學的尼曼資助研究項目，以及米蘇拉的蒙大拿大學。這些會議幫助我們進一步提煉了自己的觀點，因而我們要對這些討論的組織者們表示感激：他們是理查德·貝茨（Richard Betts）、拉比·阿諾德·沃爾夫（Rabbi Arnold Wolf）、杰-瓊·蘇（Jae-Jung Suh）、奈杰爾·吉布森（Nigel Gibson）、拉尼亞·吉布拉維（Rania Kiblawi）、約翰·亨利（John Henry）、莫哈默德·尼摩爾（Mohamed Nimer）、考利·克羅斯利（Callie Crossley）、理查德·德雷克（Richard Drake）。我們也要對眾多的會議參加者，以及給予我們批評和建議的人表示感激。

以下的這些人對我們手稿的部分或全部進行過有價值的評論：他們是柯克·J.貝蒂（Kirk J.Beattie，）、哈維·考克斯（Harvey Cox）、邁克爾·德施（Michael Desch）、約翰·C.格林（John C.Green）、伊恩·魯斯迪克（Ian Lustick）、斯蒂文·E.米勒（Steven E.Miller）、特里塔·帕爾西（Trita Parsi）、杰里米·普雷斯曼（Jeremy Pressman）、威廉·匡特（William Quandt）、尤金·羅根（Eugene Rogan）、杰羅米·斯萊特（Jerome Slater）、斯蒂芬·范·埃弗拉（Stephen Van Evera）、馬丁·沃爾特四世（Martin Walt Ⅳ）、薩拉·利婭·惠特森（Sarah Leah Whitson）。我們要特別提到對彼得·諾維克（Peter Novick）的感謝，因為他在近乎創紀錄的長時間里，向我們提供了富有洞見而又非常詳細的建議，并且潤飾了我們文章中許多粗陋之處。當然，本書中表達的乃是我們自己的觀點，我們對任何依然存在的錯誤承擔責任。

我們的努力得到了芝加哥的瓦伊迪亞娜莎·剛德魯珀特（Vaidyanatha Gundlupet）和坎布里奇（Cambridge）的保羅·麥克唐納（Paul MacDonald）兩位研究助手的幫助。像往常一樣，我們的其他兩位研究助手也是不可或缺的，他們是哈佛大學的戴維·賴特（David Wright）和芝加哥大學的索維克·德（Souvik De）。戴維·恩德斯（David Enders），尤其是馬克斯·弗雷澤（Max Fraser），他們兩位細心而快速地對手稿進行了事實的核實，我們感謝他們所作的努力，以及他們在指定的緊迫時間內完成這項工作的能力。

從一開始的時候，我們的代理商比爾·克萊格（Bill Clegg）就是一位精力充沛、富于智慧的支持者；我們非常贊賞他的熱情和指導能力。對于他讓我們找到法勒、斯特勞斯和吉魯出版社（Farrar，Straus and Giroux）來出版此書，我們感到十二萬分的高興。同法勒、斯特勞斯和吉魯出版社一起工作的經歷，是一件讓人開心的事情。我們對該出版社的出版商喬納森·加拉西（Jonathan Galassi），以及出版社其他情緒高昂、具有無窮專業精神的工作人員表示感激。我們的編輯埃里克·欽斯基（Eric Chinski）特別值得贊賞：他的洞察力、他對細微之處的敏感性，以及他那一貫的高標準要求，促使我們寫出了一本質量比原本要好得多的書。辛西婭·默爾曼（Cynthia Merman）的編輯校對工作做得棒極了，而吉納·哈姆肖（Gena Hamshaw）則使這本書的流通工作處理得順暢和令人高興。

最后，撰寫一本大部頭的書，不可避免地要給作者的家人和朋友帶來犧牲。我們兩人獨自是完不成本書寫作的；或者說，如果沒有我們的妻子、子女，以及許多很棒的朋友、同事給予我們的愛和支持，我們兩人是完不成本書寫作的。對于過去一年中我們毫無疑問曾表現出的那些疏離、分心和易怒的時刻，我們表示歉意；我們感謝你們所有人的耐心。我們欠你們一份人情。