年輕的漢斯·卡斯托普究竟感覺如何？而今他已實實在在地、確鑿無疑地，在這山上的人們中度過了七個星期，他是不是會感覺好像才只七天呢？或者他感覺正好相反，他在這個地方生活的時間似乎已經很長，比實際的長得多呢？他既在內心問自己，也實際上向約阿希姆提出了這個問題，只是都沒有得到明確的解答。也許兩者都對吧：那些在此地度過了的時日，他回顧起來既覺著短得不自然，也覺著長得不自然，就是不肯讓他產生合乎現實情況的感覺...