【原文】

夙夜所為①，得無抱慚于衾影②；光陰已逝，尚期收效于桑榆③。

【譯文】

每天回想起早晚的所作所為，沒有一件事是喪德敗行有愧于心的；即使時光流逝不再回頭，卻依然希望能夠在晚年有所成就。

【注釋】

①夙夜：早晚，朝夕。

②衾（qīn）影：《宋史·蔡元定傳》：“獨行不愧影，獨寢不愧衾?！薄盁o慚于衾影”是指獨處時沒有愧對于心的行為。衾，被...