陳鑑清，年二五歲。

先因農作忙碌不避雨濕，又兼感風寒遂陡發(fā)寒熱，周身脹痛，煩躁無汗，反復顛倒，入夜不寐，大便溏泄，小便黃色，口渴引飲，水停不化，胸痞欲嘔，昏眩不支，目前睛帶紅而有水光。

白膩有涎，舌質帶紅。

左浮緊右洪滑。

此系濕溫證初步，兼風寒并發(fā)。

宜散表化濕、清營、泄熱并用。

藿香、蒼術、杏仁、犀角、連翹、川黃連、木通、秦艽、茵陳、大腹皮、法半夏、白豆蔻、車前子。

連服二劑，汗出周身，諸恙悉退，易方調理脾胃全安。

此證在春夏之交最多，醫(yī)者不識，每用單純表藥或單純清涼藥，致愈治愈劇。余治此證曾遇兩個比較特殊者，一為東嶺任姓男，年齡證候與上同，服此方發(fā)出皮膚疹而愈；一為劉漢彬，年齡證候亦與上同，前醫(yī)用過麻黃柴葛并不出汗，余于前方去麻黃，加藿香、廣陳皮，服一劑汗出如雨，幾至發(fā)厥與戰(zhàn)汗無異，次日復診身涼病解脈靜人安，惟口中涎唾甚多，大便帶泄，與溫中調攝藥而愈。