鄒云翔之侄，年二十六歲。

身熱不揚，午后加劇，頭暈耳聾，體重節痛，胸悶腹熱，不渴不饑，入夜譫語，反復顛倒，小便黃赤，大便溏臭。

舌質紅糙，苔白膩。

軟細滑數。

系濕溫久延血分重癥。

宜化濕，泄熱，清血，透邪。

宜生犀飲合解疫丹加減：犀角（已禁用，以水牛角代）、蒼術、黃連、大腹皮、杏仁、白豆蔻、連翹、茵陳、滑石、木通、石菖蒲、佩蘭。

連服三劑已愈強半，再用原方加減調理半月方安。

此證系濕溫久延入血之重癥，濕熱之邪侵入營血，多可出現熱傷營陰與熱陷心包兩大類型之證候，治宜在清營熱、養營陰的基礎上，應用化濕、宣中、利尿、透邪等藥物，排除營血之熱外達的障礙，使已入營血之熱迅速轉出氣分而解。可見透熱轉氣用藥原無定法，但總以調暢氣機為目的，令三焦通暢，則邪氣自能透轉外泄。