第四景 埃菲索；賽里芒的住所

［賽里芒和塔依莎上］

賽里芒

夫人，這封書信和這些珠寶

在安置您的那口棺材里發現，

都還給您。您認識這字跡嗎？

塔依莎

是我夫君的筆跡。

我清楚記得當時坐船在海上，

還記得生下孩子，可說不清

是不是神明把我拋下了大海。

既然我嫁的佩里克利斯國王

我已經不可能再度與他相見，

因此決意要穿上修女的外衣，

與歡樂永分離。

賽里芒

夫人若真有意，

離此地不遠有座狄安娜神廟，

您可以在那里住到生命終結。

如果您愿意，我還有個侄女

可以前去照料您。

塔依莎

我別無其他，只有道謝可作回報，

它出自我的善良，雖說這禮太薄。

［同下］