◆語法詳解

【重點詞匯】

1．からむ（絡む）②【自五】

【詞義】①纏繞

②密切相關

③找茬，糾纏，胡攪蠻纏

【例句】△朝顔が垣根に絡む。／牽牛花纏在籬笆上。

△彼は義理にからまれていやとは言いかねた。／他礙于情面不好推辭。

△彼はよく人に絡む。／他好找茬兒糾纏人。

2．いちめん（一面）?【名?副】

【詞義】①一個方面，一個側面

②全部，滿，一片

【例句】△彼の行為は非難すべきであるが一面また同情すべきところもある。／他的行為應該批判，但另一方面也有值得同情的地方。

△洪水が來て、町は一面の水の世界になった。／洪水來了，小鎮變成一片汪洋。

3．のぞく（覗く）?【自他五】

【自五】

【詞義】露出

【例句】月が木の間からのぞいている。／月亮從樹間露出來。

【他五】

【詞義】①窺視，窺探，偷看

②粗看，略看

③伸頭看，朝下看

【例句】△すき間から覗く。／從縫隙窺視。

△劇なんかのぞいたこともない。／戲劇這玩藝兒連瞧都沒瞧過。

△人の読んでいる本をのぞきこむ。／湊過去（俯身）看別人正在看的書。

4．そろそろ ①【副】

【詞義】①慢慢地，徐徐地

②漸漸地

③就要，將要

【例句】△彼はそろそろ歩いてきた。／他緩緩地走來。

△あの傷はそろそろひどくなりました。／那個傷口漸漸變得嚴重起來。

△そろそろ行きましょう。／咱們該走了吧。

5．わざわざ ①【副】

【詞義】①特意地

②故意底

【例句】△わざわざ會いに來る。／特意來相會。

△わざわざいやがらせをする。／故意讓人生厭。

6．かわり（代わり）?【名】

【詞義】①代替，替代

②代理，代理

③補償，報答，回報

【例句】△やめた人のかわりが來た。／代替辭職者的人來了。

△父のかわりに行く。／代父親去。

△そのかわり、これあげる。／作為報答，這個給你。

7．はずれる（外れる）?【自一】

【詞義】①脫落

②不中，不準，落空

③不合，違反

④出眾，超群

⑤落選，不能加入組織

⑥離開組織、團隊、職務等

【例句】△ボタンがひとつ外れている。／開著一個扣。

△買った寶くじはみな外れた。／買的彩票一個也沒中。

△道に外れたことをした。／做的事不合常理。

△並外れた腕力。／腕力超群。

△選考に外れる。／落選。

△70歳の今年になってやっと役員をはずれた。／他今年70歲，才離開了領導職位。

8．げんに（現に）①【副】

【詞義】事實上，實際上

【例句】△ないと言っても現にある。／即使說沒有，實際上還是存在的。

9．ひかえる（控える）③②【自他一】

【自一】

【詞義】①等候，等待

②在附近有，在近旁存在

【例句】△交代の選手たちがベンチに控えている。／接替的運動員們坐在凳子上等著。

△後ろに山が控えている別荘／背后靠山的別墅

【他一】

【詞義】①勒住，拉住

②節制，控制，抑制

③暫不……，打消……念頭

④面臨，靠近，迫近

⑤寫下來，記錄下來（以備忘）

【例句】△馬を控えて待つ。／勒馬等候。

△口出しを控える。／不多嘴。

△手紙を出すのは控えたほうがいい。／暫不發出信件為好。

△試合を目前に控え、彼らはそわそわしている。／考試近在眼前，他們急得像熱鍋上的螞蟻。

△番號を控えておく。／把電話號碼事先記下來。

10．つごう（都合）?①【名?他サ?副】

【名】?

【詞義】①方便（與否），合適（與否）

②順利（與否）

③情況

④理由

【例句】△自分に都合のいいことばかり考える。／只顧自己的方便。

△都合よくいけばいいが。／但愿進行得順利才好。

△都合によっては船で行くかも知れぬ。／看情況，也許乘船去。

△都合があって行けない。／因故不能去。

【他サ】?

【詞義】安排，籌措

【例句】△忙しいが、何とか都合して、會には出る。／我雖然忙，但我設法擠出時間出席會議。

【副】①

【詞義】總共，總計

【例句】△都合100人になる。／總共100人。

11．そっと　?【副】

【詞義】①（不發出聲音）輕輕地，悄悄地

②偷偷地，暗中地

③不觸及，不管，不理

④（動作慎重）輕輕地

【例句】△そっと席を立つ。／悄悄地離開座位。

△そっと教室を抜け出す。／偷偷溜出教室。

△この問題はそっとしておいたほうがいい。／這個問題還是不談為好。

△そっと磨く。／輕輕（地）擦。

12．もしや  ①【副】

【詞義】或許，說不定

【例句】△もしやそんな人はまるで存在しない。／或許這種人根本不存在。

【語法句型】

1．～となく

【意為】不……，總覺得有些……

【解釋】接在疑問詞后面構成副詞，表示不限于特定的場所、時間、狀態、程度、范圍、數量、理由等。如：

△どことなくあの人のことを見たかしら。／似乎在什么地方見過他。

2．～かかる

【解釋】接在動詞連用形后面，表示動作正在進行或將要成為某種狀態的意思。如：

△そこへ自動車が通りかかった。/正好汽車開了過來。

△あのプロジェクトはもう始まりかかりましたか。／那個項目啟動了嗎？

3．～てしかたがない

【意為】極其，……得不得了

【解釋】接在動詞、形容詞和形容動詞連用形后（形容動詞后用「で」），表示情不自禁地產生某種感情或感覺，連自己都控制不了。只能跟表示感情和欲望的詞語。如：

△買いたい本が売り切って、イライラして仕方がない。／想要買的書賣光了，非常焦急。

4．まるで

【意為】好像，宛如；全然，完全，根本

【解釋】①表示非常相似，常與「ようだ」一起使用。如：

△花子の顔はまるでリンゴのように丸い。／花子的臉蛋圓得好似蘋果。

②與否定形式一起使用，表示全面否定。如：

△戀人の気持ちがまるで読めない。／戀人心里怎么想的我全然不懂。

5．に

【解釋】表示含有可能含義、尊敬含義的動詞的主語，有時后續系助詞「は」。如：

△僕にできることなら大丈夫だよ。／如果是我能辦到的事就沒關系。

△先生にはお変わりございませんか。／老師您一切都好嗎？