青春，是個光彩奪目的字眼。古往今來，圍繞青春的藝術(shù)創(chuàng)作不勝枚舉，詩詞歌賦更是不乏其例。對我來說，最為鐘愛的是一篇題目就叫《青春》的散文，我是這篇美文的忠實粉絲。

有這么一件趣事：某一天，美國影片銷售協(xié)會主席羅森菲爾德參加日本實業(yè)界的聚會，晚宴之前的談話，他隨意說了一句：“《青春》的作者，便是我的祖父。”在座的各位實業(yè)界領(lǐng)袖大為驚訝，其中有一位一邊激動地說“我一直隨身帶著它呢”，一邊從口袋里掏出了《青春》。這個故事可以證明《青春》在日本的魅力。

據(jù)一位資深的觀察家說，在日本實業(yè)界，只要有成就者，沒有哪一個不熟知不應(yīng)用這篇美文的，就連松下電器的創(chuàng)始人松下幸之助幾十年來也把《青春》當作他的座右銘。除此之外，赫赫有名的麥克阿瑟將軍也特別喜愛這篇文章，在他駐守日本期間，極力推崇它，才有了眾多的日本粉絲。另外，美國前總統(tǒng)克林頓也曾把這篇美文掛在白宮的辦公室里，鐘愛有加。

這篇文章的作者是美國作家塞繆爾·厄爾曼（Samuel Ullman），他1840年生于德國，兒時隨家人移居美利堅，參加過南北戰(zhàn)爭，之后定居伯明翰，經(jīng)營五金雜貨，年逾古稀開始寫作。這篇文章很短，不足300字，且有不少版本的中文翻譯。我比較偏愛王佐良的譯文。

該譯文如下：

青春不是年華，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志、恢宏的想象、熾熱的感情；青春是生命的源泉在涌流。

青春氣貫長虹，勇銳蓋過怯懦，進取壓倒茍安。如此銳氣，二十后生有之，六旬男子則更多見。年歲有加，并非垂老；理想丟棄，方墮暮年。

歲月悠悠，衰微只及肌膚；熱忱拋卻，頹唐必致靈魂。憂煩、惶恐、喪失自信，定使心靈扭曲，意氣如灰。

無論年屆花甲，抑或二八芳齡，心中皆有生命之歡樂，奇跡之誘惑，孩童般天真久盛不衰。

人的心靈應(yīng)如浩渺瀚海，只有不斷接納美好、希望、歡樂、勇氣和力量的百川，才能青春永駐、風華長存。

一旦心海枯竭，銳氣便被冰雪覆蓋，玩世不恭、自暴自棄油然而生，即便年方二十，實已垂垂老矣；然則只要虛懷若谷，讓喜悅、達觀、仁愛充盈其間，你就有望在八十高齡告別塵寰時仍覺年輕。

這篇短短的文章激勵了不少人奮發(fā)向上，不斷超越自我。

某雜志曾登載一篇文章，題目為《皺紋長在心里才算老》。文章中講一個老太太30歲時才參加高考，36歲考研究生，43歲報考博士研究生，60歲退休后又去學國畫，學生說她“不服老”，她說：“我就是不服老，雖然我是長了很多皺紋，但是，皺紋長在臉上不算老，只有長在心里才算老。”我覺得她在不斷地學習中讓自己充滿了青春和活力。不斷汲取營養(yǎng)，不斷發(fā)掘自身潛力，而不至于如同空殼一樣，空虛而乏味。

在生活中，有的人年紀輕輕卻老氣橫秋，有的人始終充滿活力，對生活充滿了熱愛，對未來存有期待，因此年齡增長并不意味著青春不再。當然，這不是說如同老黃瓜刷上綠漆一樣裝嫩，而是要用一顆年輕的心來面對生活。有的人退休之后依然精神抖擻，他們的皺紋僅僅只是在臉上；有的人卻一下老得步履蹣跚，滿面滄桑，退休了很快走進墳?zāi)怪校驗樗麄兊陌櫦y長在了心里。

生命就此一次，青春也是一樣，擁有青春，也將意味著擁有未來。青春一旦蹉跎，便再也尋覓不到。生命對任何人都是公平的，可以借助青春的優(yōu)勢讓生命不斷增值，也可以盡量保值，但是頹廢墮落就只能讓生命不斷貶值。至于是保值、增值還是貶值，主動權(quán)在我們自己手中，關(guān)鍵在于積極與否的人生態(tài)度。