卡薩比昂卡

愛是個小男孩，站在焚燒的甲板上

試著背誦：“站在焚燒甲板上的

小男孩。”愛是那個結(jié)結(jié)巴巴

練習(xí)演說術(shù)的小兒，這當(dāng)兒

可憐的船滿身火焰，沉入大海。

愛是那固執(zhí)的小男孩，那船只，

甚至那些游泳的水手，他們

也想要教室里的一方講臺啊，

或是一個留在甲板上的

借口。愛是著火的男孩。