原文

蝶為才子之化身，花乃美人之別號。

原評

張竹坡曰：蝶入花房香滿衣，是反以金屋貯才子矣。

譯文

蝴蝶是才子的化身，鮮花是美人的別號。

評析

“蝶戀花”，這是我們形容才子佳人相親相愛時，時常說的一句話。蝴蝶在百花叢中翩翩起舞，輕盈的舞姿，幽雅的神態，著實令人喜愛，讓人想起風流瀟灑的才子。蝴蝶以花為伴，經常出入于花叢之中，花是大自然里的精華。花艷麗、多姿、嬌美、芳香，招蜂引蝶。由此可以聯想到，具有靈性的才子，才華橫溢，風流倜儻；嬌艷的美人，楚楚動人，蝶和花，才子、美人相得益彰，十分切合。所以說，蝶為多情才子之化身。

事物是美好的，但是要加倍珍惜，才會更加和諧，否則將會失去它的意義。作者有著十分浪漫的思想，崇尚美好的愛情，表現了他對愛情的觀點，希望世人的愛情要像花和蝶一樣相依相伴。