原文

胸中小不平，可以酒消之；世間大不平，非劍不能消也。

原評

周星遠曰：“看劍引杯長。”一切不平皆破除矣。

張竹坡曰：此平世的劍術，非隱娘輩所知。

張迂庵曰：蒼蒼者未必肯以太阿假人，似不能代作空空兒也。

尤悔庵曰：龍泉、太阿，汝知我者，豈止蘇子美以一斗讀《漢書》耶！

譯文

胸中的小不滿，可以用酒精麻醉來消除；人世間的...