原文

知己知彼，將心比心。酒逢知己飲，詩(shī)向會(huì)人吟。相識(shí)滿天下，知心能幾人？相逢好似初相識(shí)，到老終無(wú)怨恨心。

譯文

遇到事情應(yīng)該了解自己還要了解別人，對(duì)他人應(yīng)設(shè)身處地去體諒。酒應(yīng)當(dāng)與知心朋友一起飲，詩(shī)應(yīng)當(dāng)對(duì)能理解的人吟誦。認(rèn)識(shí)的人很多，但是稱得上是知心朋友的又能有幾個(gè)呢？與人相處總像初次相見(jiàn)那樣謙恭，不論時(shí)過(guò)多久，也不要產(chǎn)生怨恨之心。

評(píng)析

這幾句話是說(shuō)在日常的人際交往中，知心朋友的可貴以及人們應(yīng)當(dāng)如何去處理朋友間的關(guān)系。

“人生難得一知己，千古知音最難覓。”茫茫人生路，蕓蕓眾生中，你可能會(huì)遇到很多人，結(jié)識(shí)很多人，但是真正能被稱為知己的又有幾個(gè)？又有誰(shuí)能夠在繁忙的生活中抽出時(shí)間與自己推心置腹地聊幾句呢？所謂“酒逢知己千杯少，話不投機(jī)半句多”，朋友是需要志同道合的，只有心靈契合才能與之吐露心聲。“人生得一知己足矣”是無(wú)數(shù)人的慨嘆，人生苦短，能相伴到終老的知己卻不多，因此才有了“俞伯牙摔琴謝知音”的千古美談。

所以，對(duì)于來(lái)之不易的友情應(yīng)該倍加珍惜，不要等到失去才追悔莫及。在還擁有這份友情時(shí)，應(yīng)該記得在享受它的同時(shí)，不忘去關(guān)懷和體諒給予這份友情的那個(gè)人。與人為善，將心比心，真正的朋友除了以誠(chéng)相待外，更需要相互包容、相互體諒。不要以為朋友是你永恒不變的私有財(cái)產(chǎn)就可以予取予求。朋友之間應(yīng)該是平等的，一旦友誼的天平嚴(yán)重失衡，就將面臨失去友誼的危險(xiǎn)。如果交朋友都能夠以初見(jiàn)面時(shí)的友好與謙恭去對(duì)待和維持，那么也就不會(huì)生出那么多的是非和怨恨了，這份友情也才能夠歷久彌新、地久天長(zhǎng)。