原文

〔周〕郯子，性至孝。父母年老，俱患雙眼，思食鹿乳。郯子乃衣鹿皮，去深山，入群鹿之中，取鹿乳供親。獵者見而欲射之，郯子具以情告，乃免。

老親思鹿乳，身掛鹿毛衣。

若不高聲語，山中帶箭歸。

譯文

周朝有一個叫郯子的人，生性非常孝順。郯子的父母年事已高，而且都患了眼疾，兩位老人想要喝野鹿乳。于是，郯子把鹿皮披在身上，到深山里，鉆進鹿群之中，擠取鹿乳，以供養雙親。獵人把身披鹿皮的他當作鹿了，想要射殺郯子，郯子急忙告知實情，才幸免遇難。

評析

我們是否熟悉這樣一個情景：媽媽會不厭其煩地詢問子女今天想吃什么，明天想吃什么，并排除一切困難去準備子女們愛吃的飯菜，絲毫不考慮自己。而子女呢？除了對父母的嘮叨感到厭煩外，可否想過我們的爸爸媽媽喜歡吃什么？我們喜歡吃的東西對父母的健康是否有好處？

答案是：沒有想過！幾乎所有的子女都意識不到這一點。他們貪婪地享受著父母的寵愛，認為這是天經地義的。殊不知，父母也是獨立的個體，他們有他們的生活，子女無權讓父母放棄自己的生活而天天圍著他們轉，盡管很大程度上父母是心甘情愿的。

這個小故事給我們最大的啟示在于：在現代社會，雖然我們的工作和生活節奏不斷加快，但不能因此而忽視父母的需要與愛好。我們的父母需要我們真誠的去了解，不能因為沒有距離就沒有尊敬，而對父母的需求熟視無睹。經常跟父母溝通，了解他們愛吃什么，想吃什么，能吃什么；讀懂他們想是什么，追求是什么，滿足是什么。竭盡全力回報父母的愛，讓父母健康開心就是最大的孝。